Examples of using Neatly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Very neatly done.
A star shines neatly.
ברקים של כוכב בצורה מסודרת.It can be done neatly. It can be done well.
זה יכול להתבצע באופן נקי, במקצועיות.And summed up everything neatly.
וכן סיכמה הכל בצורה מסודרת.Fold it neatly, guys.
תקפלו את זה יפה, בחורים.
People also translate
Try to write more neatly.".
נסה שוב לכתוב באופן יותר מאוזן.".Which I severed neatly with one blow.
שאותו כרתתי באופן נקי במכה אחת.As neatly as possible or they will lose size.
Trimmed neatly.
Neatly, or did you just throw everything in there?
מסודר, או שפשוט זרקת הכל לבפנים?Some things may not fit neatly in boxes.
Neatly and with some imagination, you must admit.
באלגנטיות וקצת דמיון, חייבים להודות.Her fine brown hair was neatly braided;
שערה החום הנהדר היה קלוע בצמה מסודרת;But the box was neatly sealed. Color toothpaste white.
אבל הקופסה הייתה מסודרת אטום. צבע משחת שיניים לבנה.You have got me in a cage, wrapped up neatly in a bow.
יש לך אותי בכלוב, עטוף בצורה מסודרת בקשת.Are you dressed neatly and professionally?
האם הם יהיו לבושים בצורה מקצועית ומכובדת?If you do not know what you're doing, do it neatly.
אם אתה לא יודע מה את עושה, עשה זאת באופן מסודר.Hair should be neatly and modestly styled.
השיער צריך להיות מסודר בסגנון צנוע ומכובד.When you don't know what you're doing, do it neatly.
אם אתה לא יודע מה את עושה, עשה זאת באופן מסודר.Should I here, neatly slip in about the‘Pillars of Light'?
And all the fishes in the sea came swimming neatly home to me.
וכל הדגים בים שחו באופן מסודר הביתה, אליי.It refuses to sit neatly on top of love, as it should.
הוא מסרב להתיישב בצורה מסודרת עם אהבה, כפי שהוא אמור.He was a dapper man with a mustache that curled neatly at each tip.
הוא היה גבר מהודר בעל שפם שהסתלסל בקפידה בכל קצה.Grackles and starlings neatly punctuated an invisible sentence.".
גראקלאס וזרזירים בצורה מסודרת הדגש משפט בלתי-נראה.".Anne walked into the room, bearing a huge basket of neatly folded laundry.
Mary neatly folded her clothes and placed them in her dresser drawers.
מרי קיפלה את בגדיה בקפידה והניחה אותם במגירות הכוננית.How cheerfully he seems to grin, How neatly spread his claws.
איך הוא נראה עליז לחייך, איך להפיץ בצורה מסודרת את ציפורניו.An antenna that folds neatly into the body of its satellite before launch.
אנטנה שמתקפלת בקפידה לתוך גוף הלוויין שלה לפני השיגור.I mean,it was… It was actual human shit pressed into neatly wrapped bricks.
These children, he said, had been kept neatly in a refrigerator that didn't defrost.
הילדים הללו", הוא אמר,"נשמרו היטב במקרר שלא מפשיר.".
