Examples of using Need to apply in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No need to apply soap.
Wooden stick which will need to apply wax.
מקל עץ, אשר יהיה צורך להחיל שעווה.We need to apply pressure.
In this case, 10 square meters will need to apply.
במקרה זה, 10 מטרים רבועים יהיה צורך ליישם.We need to apply side pressure.
אנחנו צריכים להפעיל לחץ בצד.
People also translate
We hope there will be no need to apply this program.".
אנו מקווים שלא יהיה צורך להשתמש בתוכנית זו".I need to apply constant pressure.
אני צריך להגיש בקשת לחץ מתמיד.You need to apply for a dad refund immediately.
Women with chronic diseases of digestive bodies need to apply Persen with care.
נשים עם מחלות כרוניות של איברים העיכול צריך ליישם פרסן בזהירות.You just need to apply it directly on your skin.
את רק צריכה למרוח אותו על העור ישר.I have completed the U.S. Nonimmigrant Visa Application(DS-160)form and I need to apply for a visa.
מילאתי את טופס בקשת ויזה לארה"ב שלאלמטרת הגירה(DS-160), ואני צריך להגיש בקשה לוויזה.First you need to apply the primer then the bonder.
קודם כל אתה צריך ליישם פריימר ואז בונדר.If you are a current citizen of a participating country and have a valid passport,you only need to apply with the eTA form.
אם אתה כרגע אזרח של על המדינות המשתתפות ויש להם דרכון תקף,אתה רק צריך להגיש בקשה עם טופס ESTA.If you need to apply for a US visa while abroad.
אם אתה צריך להגיש בקשה לויזה לארה"ב בעוד בחו"ל.When working with a platform, there is no need to apply complex technological solutions.
כאשר עובדים עם פלטפורמה, אין צורך ליישם פתרונות טכנולוגיים מורכבים.You need to apply it each day for up to three months.
אתה צריך ליישם את זה בכל יום במשך עד שלושה חודשים.As for the few that do provide some improvement, you need to apply copious amounts you have too buy a lot of it.
באשר מעטים שעושים לספק שיפור מסוים, אתה צריך להחיל כמויות עצומות מדי לך לקנות הרבה זה.You need to apply sunscreen daily if you have chloasma in pregnancy.
אתה צריך להחיל קרם הגנה יומית אם יש לך Chloasma הריון.כדי להגשים את זה, גיליתי בדרך הקשה, צריך ליישם את יכולותייך המקצועיות, שהרווחת בעמל רב, בחייך האישיים.You only need to apply these tips wherever necessary to get good value for the money spent.
אתה רק צריך ליישם את הטיפים האלה בכל מקום בו יש צורך לקבל ערך טוב עבור הכסף שהוצא.If you are other different national, please check the Royal Thai Embassy website orthe list below to see whether you need to apply for a visa in advance.
אם אתה לא אזרח ארה”ב,לבדוק באתר האינטרנט של השגרירות המלכותיות התאילנדיות כדי לראות אם אתה צריך להגיש בקשה לויזה מראש.You will, however, need to apply for a National Insurance number.
אתה גם צריך להגיש בקשה מספר הביטוח הלאומי.Whatever the technology mix looks like, both now and into the future,there will always be a need to apply security at every level and on every surface: endpoint, application, and infrastructure.
לא משנה מהו תמהיל הטכנולוגיה, יש ותמיד יהיה צורך ליישם אבטחת מידע בכל רמה ומקום: בנקודות הקצה, ביישומים ובתשתית.When you need to apply the Japanese art tattoos, ensure that you apply the right meaning.
כאשר אתה צריך ליישם את קעקועים אמנות יפנית, ודא כי אתה כדי להשיג זאת, אתה צריך ליישם כמה אסטרטגיות אחרות.כדי להיות נהדר באמת, אתה צריך ליישם את הגישה החיובית על הדרך שבה אתה מתייחס שחקנים אחרים, גם אם הם על צוות אחר.You know, you still need to apply the mixture every night, right?
אתה יודע, אתה עדיין צריך להחיל את התערובת בכל לילה, נכון?Entrance is free but you need to apply at least two weeks in advance for a permit.
אמנם הביקור בו הוא בחינם, אבל צריך להגיש בקשה לפחות כמה שבועות מראש כדי להיכנס.In order to be truly great, you need to apply that positive attitude to the way you treat other players, even if they're on the other team.
כדי להיות נהדר באמת, אתה צריך ליישם את הגישה החיובית על הדרך שבה אתה מתייחס שחקנים אחרים, גם אם הם על צוות אחר.
