Examples of using Nesting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It can be seen nesting….
ניתן להבחין על נקל….Nesting here has been her biggest gamble.
Mm, so much for nesting.
מממ, כל כך הרבה לקינון.Nesting in amongst the roots of the mangroves, a strange creature.
They were probably nesting.
People also translate
And above that, nesting sea birds Boobies and Galapagos Gulls.
I hear nothing but seagulls nesting.
Can interfere with nesting and endanger the young of native species;
היא עלולה להפריע לקינון ולסכן את המינים המקומיים;I'm right in the middle of a nesting are?
This is called nesting and is one technique you should familiarize yourself with.
We have a… We have birds nesting in the roof.
יש לנו… יש לנו קן ציפורים על הגג.This is a bird of open country and cultivation, with bushes for nesting.
זו ציפור של שטחים פתוחים ומעובדים, עם שיחים לקינון.Come on. Kirby found turkey vultures nesting on your land, didn't he?
קדימה קירבי מצא נשרים-טורקים מקננים על האדמה שלך, נכון?Gannets nesting close to one another squabble with their neighbours over food and territory.
הסולות מקננות קרוב אחת שנייה. ומתקוטטות עם שכניהם על מזון וטריטוריה.And then they have gone down to about 400 nesting pairs today.
ואז הן ירדו לכ400 זוגות מקננים כיום.And we're down to less than 70 nesting pairs in Florida Bay today, because we have disrupted the system so much.
ונשארנו עם פחות משבעים זוגות מקננים במפרץ פלורידה היום, כי שיבשנו את המערכת כל כך.The worm's in his cervical spine, nesting, waiting.
As birds began nesting on the island, soil conditions improved, and more vascular plant species were able to survive.
There was a piece about them in the Times nesting all over the city.
ב"טיימס" היתה כתבה על כך שהם מקננים בכל רחבי העיר.Mice are placed individually into the nesting cages about one hour before the dark phase, and the results are assessed the next morning.
That must have hurt… Spikes to keep the pigeons from nesting on the window sill.
זה בטח כאב קוצים כדי למנוע מיונים לקנן על אדן החלון.The nesting birds may refer to Old Testament texts which emphasize the universal reach of God's empire, such as Daniel 4:12.
הציפורים המקננות עשויות להתייחס לטקסטים בתנ"ך, המדגישים את ההתרחבות האוניברסלית של מלכות אלוהים, כמו בדניאל ד' 12.In 1963, just four couples were found nesting in the Carmel coastal plain.
בשנת 1963 נמצאו לראשונה ארבעה זוגות מקננים בחוף הכרמל.At the river, or one of the isolated springs scattered through the desert,another habitat and a different group of nesting birds, can be found.
בנהר, או באחד מהמעיינות המפוזרים ברחבי המדבר, ניתן למצוא בית גידולנוסף וקבוצה שונה של עופות מקננים.Here's an example of nesting SEQUENCE with INT and RAND to create a 5 row by 6 column array with a random set of increasing integers.
להלן דוגמה של קינון SEQUENCE עם INT ו- RAND כדי ליצור מערך בעל 5 שורות ו- 6 עמודות עם ערכה אקראית של מספרים שלמים הולכים וגדלים.The gamble the crowned eagle took months ago by nesting here has paid off.
ההימור שהעיט הכותרתי לקחה לפני מספר חודשים, בלקונן פה, השתלם.Nesting on Bitrix(in addition to basic values, Site layout on bitrix It must meet a number of requirements for a template"1C-Bitrix", which is slightly complicates the task).
קינון Bitrix(בנוסף לערכים בסיסיים, פריסת האתר על Bitrix זה חייב לעמוד במספר דרישות עבור תבנית"1C-Bitrix", מה שקצת הוא מסבך את המשימה).Scholars have suggested parallels to the motif of bees nesting in the lion's carcass.
החוקרים העלו מקבילות למוטיב הדבורים המתנחלות בגוויית האריה.Note: Some limits on nesting of functions exist within measures, to ensure that performance is not affected by the many calculations required by dependencies among columns.
הערה: קיימות כמה מגבלות על קינון של פונקציות בתוך מידות, כדי להבטיח שהביצועים לא יושפעו מהחישובים הרבים הנדרשים על-ידי יחסי התלות בין עמודות.The Korean War(1950- 1953) must also have had a negative impact on the species,because the birds ceased nesting in South Korea at that time.
נראה שגם למלחמת קוריאה(1950- 1953)הייתה השפעה שלילית שכן העופות חדלו לקנן בקוריאה הדרומית מאז.
