Examples of using Not avoid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not avoiding.
Yes and not avoid.
כן אך לא להמנעות.Not avoiding me?
לא מתחמק ממני?Delayed, yes, but not avoided.
Not avoiding you.
What you said before about not avoiding something, due to fear.
Why not avoid the whole mess altogether?
I turned to Lex because he wants to find out the truth… not avoid it.
פניתי ללקס מאחר והוא רוצה למצוא את האמת… לא להתחמק ממנה.Do not avoid them.
אל תימנע מהם.Then you need to be able to deal with real emotions, not avoid them.
אז אתה צריך להיות מסוגל להתמודד עם רגשות אמיתיים, לא לחמוק מהם.I'm not avoiding you.
אני לא מתחמק ממך.There was much confusion about who will keep the flags and not avoided the excesses.
מהומה רבה הייתה על מי ישמור הדגלים ולא נמנעה ההגזמות.I-I'm not avoiding you.
אני-אני לא הימנעות לך.The world I believe in is one wherewe're measured by our ability to overcome adversities, not avoid them.
העולם שאני מאמין בו הוא כזה שבו אנחנונמדדים ע"י היכולות שלנו להתגבר על מצוקה, לא להתחמק ממנה.But why not avoid the whole mess in the first place?
אז למה לא לחסוך את כל הבלגן מראש?I don't know what this road trip was about, Robert, but if there's something wrong with you,you need to know what it is, not avoid it.
אני לא יודעת מה הסיבה לטיול הדרכים הזה, רוברט, אבל אם יש משהו לא בסדר איתך,אתה חייב לדעת מה זה, ולא לברוח מזה.Why not avoid the pain that can be avoided? .
As all good is attached to evil, if we desire the good and do not wish to spread the corresponding evil round us we are obliged,since we cannot avoid this evil, to concentrate it on ourselves.
מכיוון שכל טוב קשור ברע, הרי אם נשתוקק לטוב ולא נרצה להפיץ סביבנו את הרע הקשור בו, ניאלץ-שהרי אין לחמוק מהרע הזה- למקד אתו בנו עצמנו.Like, for example, NOT avoiding situations that provoke extreme anxiety.
כמו למשל לא להימנע ממצבים מעוררי חרדה קיצונית.We need to discuss issues, not avoid them; we need to be more political.
צריך לדבר על דברים ולא להתעלם מהם, צריך להיות יותר פוליטיים.”.Well, I'm not avoiding you'cause you were, like, so romantic I couldn't deal with it.
אני, ובכן, אני לא נמנעת ממך כי היית, כאילו, כל-כך רומנטי שאני There are problems and we need to solve them and not avoid them by making excuses, that if we only leave the territories everything will be just fine.”.
יש בעיות וצריך לפתור אותן ולא לחמוק מהן על ידי אליבי, שרק אם נצא מהשטחים הכל יהיה בסדר".Those in the religious stream cannot avoid admitting that all the good is in the secular thought, and all the evil is in the religious thought, for they take advantage of religion in order to harm not only people but religion itself, to the point that Muslims no longer respect their religion, and they start to exploit it for financial gain by selling Islamic books and drink.
לאלו[הנמנים] על הזרם הדתי אין מנוס מלהודות שכל הטוב נמצא במחשבה החילונית, וכל הרוע נמצא במחשבה הדתית, שכן הם מנצלים את הדת כדי לפגוע לא רק באנשים, אלא גם בדת עצמה, עד כדי כך שהמוסלמים כבר אינם מכבדים את דתם, והם מתחילים לנצלה כדי לגרוף רווחים כספיים באמצעות מכירת ספרים ומשקאות אסלאמיים.A deep, determined, stubborn form of optimism emerged, not avoiding or denying the darkness that was pressing in but refusing to be cowed by it.
אופטימיות עמוקה, נחושה, עקשנית צצה, לא הימנעות או סירוב לקבל את האפלה שאפפה מסביב אלא סירוב להיכנע לה.Individuals should not avoid events that provoke unpleasant feelings and thoughts.
אנשים צריכים לא להימנע מארועים שמעוררים הרגשות ומחשבות One couldn't avoid voting.
לא היו נמנעים בהצבעה.We can't avoid it; the question is how we will deal with it.
אין לברוח מזה, השאלה היא איך מתייחסים לזה.Something I can't avoid, something I have to solve.
משהו שאני Somebody he can't avoid.
I couldn't avoid it.
