What is the translation of " NOT IN ALL CASES " in Hebrew?

• לא בכל ה מקרים
• לא ב כל ה מקרים

Examples of using Not in all cases in English and their translations into Hebrew

ARNN: Not in all cases.
ש: לא בכל המקרים.

There may also be swelling seen but not in all cases.
גירוד יכול להופיע אך לא בכל המקרים.

Not in all cases i think.
לא בכל המקרים, לדעתי.

Maybe, but not in all cases.
ייתכן, אבל לא בכל המקרים.

Not in all cases, no. Q. Okay.
ש: לא בכל המקרים, אוקיי.

It might, but not in all cases.
ייתכן, אבל לא בכל המקרים.

Not in all cases I grant you.
לא בכל המקרים אני חולק עליך.

Weight loss(not in all cases).
הפרשה מן הנרתיק(לא בכל המקרים).

No, not in all cases will your rates increase.
אך לא בכל המקרים רמתו תהיה מוגברת.

Weight loss(not in all cases).
מחשבות אובדניות(לא בכל המקרים).

But not in all cases do we need to add facilities.
אבל לא בכל המקרים חייבים להוסיף מים.

True, not for long and not in all cases.
נכון, לא לאורך זמן ולא בכל המקרים.

Not in all cases, a desired result can be achieved.
לא בכל המקרים ניתן להשיג את האפקט הרצוי.

Except that it doesn't, at least not in all cases.
והוא לא מקובל, לפחות לא בכל המקרים.

However, not in all cases it is necessary to resort to these processes.
עם זאת, לא נמצא בכל המקרים, יש צורך לנקוט תהליכים אלה.

They may become less effective and then not in all cases.
הם עשויים להיות פחות יעילים ואז לא בכל המקרים.

The responses did not in all cases directly address the question of whether officials had notified parents of their children's arrest.
התשובות לא התייחסו בכל המקרים לשאלה האם אנשי הרשויות יידעו את ההורים על מעצר ילדיהם.

Medical care is not aimed at prolonging life, at least not in all cases.
מוצע שמטרת הרפואה אינה עוד להאריך חיים, לפחות לא בכל מצב.

This minus is inherent not in all cases of eyelash extension, it is very subjective factor, but it can also affect the decision on refusal of building.
החיסרון הזה אינו טמון בכל המקרים של הרחבה lash, זה גורם סובייקטיבי מאוד, אבל זה יכול להשפיע גם על ההחלטה לסרב לבנות.

The baby's body has the ability to release the compressed regions, but it's not in all cases that a natural healing process occurs fully and successfully.
לגוף התינוק יכולת לשחרר את האזורים הדחוסים, אך לא בכל המקרים מצליח להתרחש בגופו תהליך ריפוי טבעי.

Not necessary in all cases.
לא נחוצה בכל המקרים.

It doesn't appear in all cases.
הוא אף אינו מופיע בכל המקרים.

That doesn't happen in all cases.
זה לא קורה בכל המקרים.

The injections aren't effective in all cases.
הזרקות אלה אינן יעילות בכל המקרים.

That assumption is not correct in all cases.
הנחה זו איננה נכונה בכל המקרים.

This assumption is not true in all cases.
ההנחה הזאת איננה נכונה בכל המקרים.

These injections are not effective in all cases.
הזרקות אלה אינן יעילות בכל המקרים.

That assumption is not correct in all cases.
ההנחה הזאת איננה נכונה בכל המקרים.

But it does not succeed in all cases.
אולם, אין הצלחה בכל המקרים.