Examples of using Ordering process in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not part of the ordering process.
אינה חלק מהליך ההורשה.The ordering process is fully automatic.
תהליך הזמנת מנות הוא אוטומטי לחלוטין.You will get further information during the ordering process.
The ordering process comprises a number of stages.
תהליך ההזמנה כולל מספר שלבים.Thank you for all your help during the ordering process.
תודה לך על כל העזרה שלך במהלך תהליך ההזמנה.I also found the ordering process to be quite long and unclear.
מצאתי שגם תהליך ההזמנה היה ארוך ומבלבל למדי.You shall receive further information during the ordering process.
אתם תקבלו מידע נוסף בעת תהליך ההזמנה.The entire ordering process was short, fast and friendly. The therapist was excellent!
כל תהליך ההזמנה היה קצר, מהיר וידידותי. המטפל היה מעולה!!Our writers get to work the moment you complete the ordering process.
הסופרים שלנו להגיע לעבודה ברגע שאתה להשלים את תהליך ההזמנה.If updated prices before ordering process completed, you will be taken by the updated prices.
אם עודכנו המחירים לפני שהושלם תהליך ההזמנה, תחויב הלקוחה לפי המחירים המעודכנים.We will only ask you for the necessary information to make the ordering process faster and easier.
Our ordering process allows you to check for and correct any errors before sending the order to us.
תהליך ההזמנה שלנו מאפשר לך לבדוק ולתקן שגיאות כלשהן לפני שליחת All orders will be processed andshipped within 48 hours of completing the ordering process.
כל ההזמנות יטופלו ונשלח בתוך 48 שעות להשלים את תהליך ההזמנה.Condition for effective contract is always that the ordering process is completed with sending the order. .
תנאי לסיום יעיל של החוזה הוא תמיד שתהליך ההזמנה יושלם על ידי שליחת ההזמנה.Digi-Key Electronics offers a complete set ofAPI's to share information and automate the ordering process.
Digi-Key Electronics מציעה מערכת שלמה For the contract to be concluded effectively, the ordering process must always be completed by sending the order. .
תנאי לסיום יעיל של החוזה הוא תמיד שתהליך ההזמנה יושלם על ידי שליחת ההזמנה.Creating an OTAZU account enhances your shopping experience andhelps us speed up the ordering process for you.
חשבון המשתמש באתר משפר את חווית הקניותועוזר לנו לזרז עבורכם את תהליך ההזמנה.To protect against unauthorized use of your credit card, the ordering process is conducted on a secure server that encrypts your credit card data.
בכדי להגן משימוש לא מאושר בכרטיס האשראי שלך, תהליך ההזמנה מטופל בשרת מאובטח אשר מצפין את נתוני כרטיס האשראי שלך.The payment of the purchase price takes place at the customer's option bymeans of the payment methods which are indicated during the ordering process.
התשלום של מחיר הרכישה מתקיים באפשרותו של הלקוח באמצעותאמצעי התשלום אשר ציין במהלך תהליך ההזמנה.The condition for effective contract conclusion is always that the ordering process is concluded with the sending of the order. .
תנאי לסיום יעיל של החוזה הוא תמיד שתהליך ההזמנה יושלם על ידי שליחת ההזמנה.The ordering process itself was quite fast and I had made a quick decision with the surrounding information that the supplier provided me in the respective product description.
תהליך ההזמנה עצמו היה די מהר והייתי צריך להחליט במהירות, עם המידע שמסביב, אשר מספק לי את הספק בתיאור המוצר בהתאמה.Always condition for an effective conclusion of the contract is that the ordering process is completed with submitting the order. .
תנאי לסיום יעיל של החוזה הוא תמיד שתהליך ההזמנה יושלם על ידי שליחת ההזמנה.These forums include a variety of information about the ordering process of various legal steroids, delivery and packaging, and how effective different products have been.
פורומים אלה כוללים מגוון רחב של מידע אודות תהליך ההזמנה של סטרואידים משפטיים שונים, משלוח, אריזה, ואיך היה יעיל מוצרים שונים.(3) To prevent unauthorized third-party access to your personal data,in particular financial data, the ordering process is encrypted by TLS technology.
(3) כדי למנוע גישה בלתי מורשית של צד שלישילנתונים האישיים שלך, ובמיוחד לנתונים כספיים, יוצפן תהליך ההזמנה בטכנולוגיית TLS.The placement of orders will be conducted in a computerized ordering process through the website or by telephone order through telephone number *2500.
(3) In order to prevent unauthorized access of third parties to your personal data,in particular financial data, the ordering process is encrypted by TLS technology.
(3) כדי למנוע גישה בלתי מורשית של צד שלישי לנתונים האישייםשלך, ובמיוחד לנתונים כספיים, יוצפן תהליך ההזמנה בטכנולוגיית TLS.If we cannot contact you using the contact details you provided during the ordering process, we will consider your order as cancelled.
אם אין לנו אפשרות ליצור עמך קשר באמצעות פרטי הקשר שסיפקת במהלך תהליך ההזמנה, נתייחס להזמנה שלך בתור הזמנה מבוטלת.What they want is a robot that really can replace a bartender,so as the drink ordering process doesn't change as they swap over.
מה שהם רוצים זה רובוט שבאמת יכול להחליף ברמן,כך שתהליך הזמנת המשקה לא ישתנה בזמן שהם יחליפו.The price applying to an order that is placed,is the price that appears at the time at which the ordering process is completed(including sending credit card details).
המחיר התקף ביחס להזמנה שבוצעההוא המחיר שהתפרסם בעת שהושלם תהליך ההזמנה(הכולל את מסירת פרטי כרטיס אשראי).An incomplete order, for any reason whatsoever,will not be executed until the completion of the entire ordering process, including a payment of 100% of the order amount.
הזמנה שלא הושלמה, מכל סיבה שהיא,לא תבוצע עד להשלמת תהליך ההזמנה במלואו לרבות תשלום על סך 100% מסכום 
