What is the translation of " OVERLOADS " in Hebrew?

• עומס יתר
• מעמיס

Examples of using Overloads in English and their translations into Hebrew

And so my dad overloads his little neurons.
אז אבא שלי מעמיס את הנוירונים הקטנים שלו.

Maybe we should wind her up so she overloads,?
אולי נרגיז אותה קצת כדי שיווצר עליה עומס יתר?

No anomalies, no power overloads, no malfunctions.
ללא סטיות, בלי עומס אנרגיה, ללא ליקויים.

And I need you to shut it down before the whole thing overloads.
ואני צריך אותך כדי לסגור אותו לפני עומס העניין.

Massive surge of power overloads the system, blows out your lights.
התפרצות חשמל גדולה העמיסה על המערכת, ופוצצה את התאורה.

From there, the solver searches for three things, possibly in combination: Potential overloads.
משם והלאה, על הפותר לחפש שלושה דברים, ייתכן יחד: עומס אפשרי.

They happen as a result of strong overloads, falls, impacts.
הם קורים כתוצאה של עומס יתר חזק, נופל, משפיע.

Its purpose was to protect lighting circuit wiring from accidental short-circuits and overloads.
מטרתו הייתה להגן על חיווט מעגל התאורה ממעגלים קצרים מקריים ועומס יתר.

When too much fat overloads the body, the response to carbohydrate consumption can become dulled.
כאשר יותר מדי שומן overoads את הגוף, את התגובה של פחמימות הצריכה יכול להיות dulled.

We're not going to find another monster before the Hidden One's power overloads and Crane dies.
אנחנו לא הולכים למצוא ביקורות אחרות מפלצת לפני עומס הכח הנסתר אחת ו קריין מת.

During mental or physical overloads, adaptogens improve adaptability to them without loss of muscle or brain activity.
במהלך adaptogens עומס מנטלי או פיזי לשפר ההסתגלות אליהם מבלי לאבד פעילות שרירים או המוח.

It is interesting that Gagarin's wristwatches with honor passed the test with overloads and worked well during the whole trip.
מעניין כי שעונים של Gagarin עם הכבוד עבר את הבדיקה עם עומס ועבד היטב במהלך כל הנסיעה.

The Holiday digital explosion overloads networks, causing data loss and the problem source could be anywhere between you and Google+ Photos….
הפיצוץ הדיגיטלי ברשת בגלל החגים גורם לעומס יתר ולאבדן נתונים, והמקור לבעיה יכול להיות כל נקודה בדרך שביניכם לבין Google+ Photos….

Motor protection: keeps the motor without damages after an electric problem as short circuits, overloads and phase failures.
הגנה על המנוע: שומר על המנוע ללא נזקים לאחר בעיה חשמלית כמו מעגלים קצרים, עומס יתר וכשל פאזה.

Due to the fact that PHP language has an inbuilt memory optimization, it never overloads the servers, rather enhance the processing speed of the servers.
בשל העובדה כי שפת PHP יש מייעל זיכרון מובנה, זה לא עומס על השרתים, אלא לשפר את מהירות העיבוד של השרתים.

It's used to control the electric motor switching on and switching off, besides to protect it against overloads thanks to the thermal relay.
הוא משמש כדי לשלוט על המנוע החשמלי מיתוג על וכיבוי, מלבד כדי להגן עליו מפני עומס יתר הודות ממסר תרמי.

The emergence of these symptoms was explained by the fact that multitasking, such as watching TV and reading news on a smartphone simultaneously, overloads the brain with too much information to work properly, leading to exhaustion and ultimately depression.
את הופעתם של התסמינים הללו הסבירו החוקרים בעובדה שריבוי משימות דוגמת צפייה בטלוויזיה וקריאת חדשות בטלפון החכם בו זמנית, מעמיס על המוח מידע רב מכדי שהוא יוכל לעבדו כראוי, מה שמוביל להתשתו ובסופו של דבר לדיכאון.

It appears a plasma conduit overloaded.
נראה שזה עומס יתר של צינור פלזמה.

You're gonna fluid overload him.
אתה הולך לעומס יתר בנוזל אותו.

Atomic core overload in five minutes.
עומס יתר כור אטומי בעוד חמש דקות.

If you overload it with information, you will suffer from mental fatigue.
אם אתה מעמיס עליו מידע רב, תסבול מעייפות נפשית.

Atomic core overload in three minutes.
עומס יתר כור אטומי בעוד שלוש דקות.

Caused an overload which scrambled the time circuits…".
גרמה לעומס יתר שפגע במעגלי הזמן.

It's gone into overload.
היא נכנסת לעומס יתר.

It's like her brain was overloading.
זה כמו המוח שלה היה עומס יתר.

Maybe the provisional memory storage is in case his neural pathways overload.
ייתכן שמאגר הזיכרון הזמני במקרה מעמיס על נתיבי מוחו.

Vow to him your support Overloading it with zeal.
נשבעים לו את התמיכה שלך עומס יתר זה בהתלהבות.

It's a phase inverter, designed to cause a system overload.
זה הופך-פאזה שתוכנן לגרום לעומס יתר במערכת.

I would have put in a limiter to stop it from overloading.
הייתי צריך לשים במגביל כדי לעצור אותו מעומס יתר.