What is the translation of " PRIVATIZATION " in Hebrew?

• הפרטה
• הפרטת
• הפרטות

Examples of using Privatization in English and their translations into Hebrew

Tags: Economy, Privatization.
תגיות: כלכלה, הפרטה.

Privatization doesn't always work.
אינדוקציה לא תמיד עובדת.

Adjustable schedule for groups and privatization.
לוח זמנים גמיש לקבוצות ואירועים פרטיים.

Privatization Van Leer.
Privatization מכון ון ליר בירושלים.

Support the workers struggle at PIA against privatization!
למען מאבקי העובדים ב-PIA כנגד ההפרטה!

This is actually true privatization(unlike the services privatization).
זוהי למעשה ההפרטה האמיתית(ולא הפרטת השירותים).

Privatization on request for special event: wedding, birthday, family reunions.
הפרטה לבקשה לאירוע מיוחד: חתונה, יום הולדת, מפגשים משפחתיים.

Expert in education policy and privatization process in the education system.
מומחה למדיניות חינוך ולתהליכי הפרטה במערכת החינוך.

It is not possible to tolerate policies that permit the privatization of water.
זה בלתי אפשרי שתהיה מדיניות אשר תתיר את ההפרטה של הגישה למים.

To facilitate the privatization procedure, seek help from intermediary firms.
כדי להקל על הליך ההפרטה, לבקש עזרה מחברות מתווך.

A year later, Fisher and Lauder established RSL Communications, which bid in a number of privatization tenders of communications companies in Eastern Europe.
שנה לאחר מכן הקימו פישר ולאודר את חברת התקשורת RSL, שהתמודדה בכמה הפרטות של חברות תקשורת במזרח אירופה.

Globalization, privatization and their influence on the development of educational policy.
ב3 גלובליזציה, הפרטה והשפעתן על עיצוב מדיניות החינוך.

In reponse to: Should there be more or less privatization of hospital and healthcare services?
האם יש להרחיב או לצמצם את ההפרטה של בתי חולים ושירותי בריאות?

Privatization was again a Coalition policy for the 2013 election, which the Coalition won.
ההפרטות היו שוב מדיניות קואליציה בבחירות 2013, אשר הקואליציה זכתה.

It is both outcome and generator of privatization, individualization, and the consumer thrill.
היא תוצר ומחולל של תהליכי הפרטה, אינדיבידואליזציה וריגוש צרכני.

The privatization of social welfare services is a process that has been on-going since the 1980s.
הפרטתם של שירותי הרווחה בישראל הוא תהליך שנמשך מאז שנות השמונים של המאה הקודמת.

Prof. Dani Gutwein links between precarious employment and privatization, which aims at dismantling organized labor in Israel.
פרופ' דני גוטוויין קושר בין עבודה פוגענית לבין ההפרטה, שמטרתה פירוק העבודה המאורגנת בישראל.

Resist further privatization of retail alcohol sales in communities with current government control.
התנגדות להפרטה של מכירה קמעונאית של אלכוהול בקהילות בהן ישנה בקרה ממשלתית.

We understood that we cannot allow the government to manage, and even though it took another five years afterwards, we started then to think about privatization,” recalls Neubach.
הבנו שאסור לתת לממשלה לנהל", אומר נויבך,"ואף שזה לקח אחר כך עוד חמש שנים, התחלנו אז לחשוב על הפרטות".

Rail privatization in Britain led to a decline in all aspects, except for prices, which rose to the highest in Europe.
בבריטניה הפרטת הרכבת הובילה לשקיעה בכל המישורים, חוץ מהמחירים- אלה עלו לרמה הגבוהה באירופה.

People are no longer willing to bear this situation of the elites creating in a manipulative way an economic crisis in order to push for more privatization and attack the social-democratic parties.
אנשים כבר לא מוכנים לשאת את זה שהאליטות יוצרות בצורה מניפולטיבית משבר כלכלי כדי לדחוף ליותר הפרטה ולתקוף מפלגות סוציאל־דמוקרטיות.

The privatization process, one of the economic guidelines shared by all Israeli governments in the last two decades, contributed to this strategy.
תהליך ההפרטה, שהיה לאחד מקווי הפעולה הכלכליים המשותפים לכל ממשלות ישראל בשני העשורים האחרונים, רק תרם לכך.

Its battle-cry was“democracy and social justice,” a response to the regime of privatization and the crushing of all social solidarity which characterized the parasitic capitalism of the Mubarak period.
קריאת הקרב שלה היתה"דמוקרטיה וצדק חברתי", כתשובה למשטר של הפרטה וריסוק כל סולידריות חברתיות, שאפיין את הקפיטליזם הטפילי של תקופת מובארכ.

Privatization of land plots should be carried out preferably in the nearest future, as the legislation can change at any time, and you can remain completely without your land.
הפרטת קרקעות צריך להתבצע רצוי בעתיד הקרוב, כמו החקיקה יכולה להשתנות בכל עת, ואתה יכול להישאר לגמרי ללא האדמה שלך.

The research findings were published in a book titled Privatization Policy in Israel and in dozens of articles and policy papers that included a series of policy recommendations.
ממצאי המחקר פורסמו בספר על מדיניות ההפרטה בישראל ובעשרות מאמרים וניירות מדיניות, וכללו שורת המלצות למדיניות.

The privatization"will help improve the company's management, boost its performance in the capital market and gain the company a more competitive edge," says Wang of Forward Industries.
תהליך ההפרטה"יעזור בשיפור ניהול החברה, ימריץ את הביצועים שלה בשוק ההון וישיג לה יתרון תחרותי יותר", אומר יינג'ו מ-Forward Industries.

Part of the global push towards the privatization of the"general intellect" is the recent trend in the organization of cyberspace towards so-called"cloud computing.".
חלק מהדחף הגלובלי לקראת הפרטת"הידע הכללי"(general intellect) הוא האופנה האחרונה בארגון מרחב הסייבר בכיוון הנקרא"מחשוב ענן".

There is also the privatization side of transportation and the main reasons for privatization policies, what has led to the deepening of the transportation crisis?
יש גם את הצד ההפרטה של התחבורה והסיבות העיקריות למדיניות ההפרטה, מה הביא להעמקת משבר התחבורה?

Mr. Moreno and his team set up the bank privatization intranet website, and managed its content all the way through to the bank successful privatization process end.
מר מורנו וצוותו הקימו עבור בנק דיסקונט את אתר הפרטת בנק דיסקונט באינטראנט וניהלו את תוכנו עד לסיומה המוצלח של ההפרטה.

Morel is happy to inform us“privatization was rejected, port workers received raises and bonuses, and all of this without a single day of a strike.”.
במורל שמחים לבשר כי"ההפרטה נדחתה, העובדים קיבלו תוספות שכר ומענקים והכל ללא יום אחד של שביתה", כך לפי המצגת.