What is the translation of " PRIVATIZATION " in German?

• Privatisierung
• Privatization
• Privatisierungen

Examples of using Privatization in English and their translations into German

Against privatization!
GEGEN PRIVATISIERUNG!

Privatization of the Rostock shipping company.
PRIVATISIERUNG DER REEDEREI ROSTOCK.

Anything new about this privatization,?
Gibt's schon was Neues wegen der Privatisierung?

Analysis on the privatization of security receives award.
Studie zur Privatisierung staatlicher Sicherheitsaufgaben ausgezeichnet.

There has been substantial progress in privatization.
Bei der Privatisierung wurden erhebliche Fortschritte erzielt.

He analysed point 3.9 privatization of public service corporations.
Er geht auf Ziffer 3.9 ein Privatisierung öffentlicher Unternehmen.

Agricultural structure, economic structure, primary sector, privatization.
Fusionskonlrolle, Mischkonzem, Wcttbewerbspolilik.

He became member of the Privatization Committee and acted as Deputy Regional Administrator and Chief of Staff.
Er war Mitglied im Privatisierungs-Komitee und agierte als stellv. Regional Administrator und Chief of Staff.

About a new campaign opposing privatization of transit.
Über eine neue Kampagne gegen die Privatisierung von Durchfahrtsstraßen.

Two model cases of privatization by MBO/EBO are presented below: Två modeller av privatisering av MBO/ EBO presenteras nedan.
Two model cases of privatization by MBO/EBO are presented below: Im Folgenden werden zwei Musterfälle der Privatisierung durch MBO/ EBO dargestellt.

Agriculture is the first sector to have experienced privatization.
Die Landwirtschaft ist der erste Sektor, in dem Privatisierungen erfolgten.

A transactions and was active in various privatization, restructuring and advisory projects.
A- Transaktionen abgewickelt und in vielen Privatisierungs-, Restrukturierungs- und Beratungsprojekten federführend mitgearbeitet.

Nor must we forget that liberalization of the market does not mean privatization.
Wir dürfen nicht vergessen, daß die Liberalisierung des Marktes nicht mit Privatisierung gleichzusetzen ist.

So you have had an incredible trend towards privatization of state-owned enterprises.
Wir haben also einen enormen Trend hin zu einer Privatisierung staatlicher Unternehmen gehabt.

Privatization and Corporate Control in the Czech Republic", Economic Policy, Lundy, December 1994, pages 155- 170*Mládek, J.
Privatization and Corporate Control in the Czech Republic(Privatisierung und Corporate Control in der Tschechischen Republik), Economic Policy, Lundy, Dezember 1994, Seiten 155-170* Mládek, J.

The State Property Fund is responsible for privatization in Ukraine.
Für die Privatisierung in der Ukraine ist der Fonds für das Staatseigentum der Ukraine verantwortlich.

Among other things, privatization and liberalization of various economic sectors are planned, with the aim of attracting foreign investment and expertise.
Vorgesehen sind unter anderem Privatisierungen und Liberalisierungen diverser Wirtschaftsbereiche, mit dem Ziel, ausländische Investitionen und Know-how anzulocken.

Her detractors blame her savage public spending... cuts and sweeping privatization of.
Für ihre Gegner sind die drastischen Kürzungen der öffentlichen Gelder und die Privatisierungen.

The POFs were established to carry out the voucher privatization, through which 30 POF-ovi su osnovani kako bi proveli vaučersku privatizaciju, kroz koju 30.
The POFs were established to carry out the voucher privatization, through which 30 Die POFs wurden zur Durchführung der Voucherprivatisierung eingerichtet, durch die 30.

Privatization strategy, according to the effective Privatization Act 10 as follows: privatiseringsstrategi enligt den effektiva privatiseringslagen 10 enligt följande.
Privatization strategy, according to the effective Privatization Act 10 as follows: Privatisierungsstrategie gemäß dem geltenden Privatisierungsgesetz 10 wie folgt.

These factors, together with the ongoing occupation, make quick privatization particularly problematic.
Diese Faktoren im Verbund mit der fortdauernden Besetzung machen eine schnelle Privatisierung äußerst problematisch.

Through tracking cookies, privatization of surveillance through companies such as Hacking Team or the Gamma Group and the effects of the Snowden revelations.
Durch Tracking Cookies, bei der Privatisierung von Überwachung durch Firmen wie Hacking Team und Gamma und bei den Auswirkungen der Snowden-Enthüllungen.

But the increasingly small workforce of the core industries still follows the trade union when it here and there issues a call to struggle against privatization, wage cuts, and plant relocations.
Noch folgen der Gewerkschaft allerdings die immer kleiner werdenden Stammbelegschaften, wenn sie hier und da zum Kampf gegen Privatisierungen, Lohnsenkungen und Verlagerungen aufruft.

Hungarian citizens, according to the privatization strategy, obtained a share of the Ungerska medborgare, enligt privatiseringsstrategin, erhöll en andel av.
Hungarian citizens, according to the privatization strategy, obtained a share of the Die ungarischen Bürger haben laut Privatisierungsstrategie einen Anteil an der EU erhalten.

He advises numerous German and international clients, mainly in the areas of corporate and commercial law, mergers and acquisitions/private equity, reorganization and privatization.
Er berät eine Vielzahl deutscher und internationaler Mandanten vorwiegend in den Bereichen Gesellschafts- und Handelsrecht, Mergers and Acquisitions, Private Equity sowie bei Reorganisationen, Privatisierungen und Compliance.

Advantage of what was obvious and immediate- the deficiencies in the Privatization law, prednost onoga što je bilo očigledno i neposredno- nedostaci u Zakonu o privatizaciji.
Advantage of what was obvious and immediate- the deficiencies in the Privatization law, Vorteil des Offensichtlichen und Sofortigen- der Mängel im Privatisierungsgesetz.

Restrictions included in the privatization contract: change of employment, the main activity of ograničenja uključena u ugovor o privatizaciji: promjena zaposlenosti, glavna djelatnost.
Restrictions included in the privatization contract: change of employment, the main activity of Beschränkungen, die im Privatisierungsvertrag enthalten sind: Beschäftigungswechsel.

These critiques analyze capital-driven accumulation and the continuous commodification of more and more areas of life through privatization and the extension of markets as the root causes of the multiple crises associated with economic expansion.
Als Ursachen der multiplen Wachstumskrisen werden kapitalgetriebene Akkumulation und das kontinuierliche Zur-Ware-Machen zunehmender Lebensbereiche durch Privatisierungen und die Ausdehnung von Märkten analysiert.

Other techniques of privatization which lead to insider ownership: privatization of small druge tehnike privatizacije koje dovode do vlasništva nad povlaštenim dionicima: privatizacija malih.
Other techniques of privatization which lead to insider ownership: privatization of small andere Privatisierungstechniken, die zu Insider-Besitz führen: Privatisierung von Kleinunternehmen.

Exclusively the MEBO method was used, and later this privatization technique did not cease isključivo MEBO metoda, a kasnije ta tehnika privatizacije nije prestala.
Exclusively the MEBO method was used, and later this privatization technique did not cease es wurde ausschließlich die MEBO-Methode verwendet, und später wurde diese Privatisierungstechnik nicht beendet.