Examples of using Problem's in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Problem's gone.
The server problem's solved.
הבעיה של השרת נפתרה.The problem's not that you were cheating.
הבעיה היא לא שרימית.Sometimes the problem's out there.
לעיתים הבעיה נפתרת שם.My problem's not with the textbook.
הבעיה שלי לא עם ספר הלימוד.
People also translate
But now I think the problem's me.
אבל עכשיו אני חושב שהבעיה היא בי.The problem's me.
הבעיה שלי.You can go to sleep tonight knowing this problem's solved.
The problem's me.
הבעיה היא איתי.The choice of explanation determines the nature of the problem's solution.
הבחירה בהסבר מסוים קובעת את האופי של פתרון הבעיה.The problem's his.
There's a hell of a combination. I have a problem. That problem's name is Kara Thrace.
איזה צירוף מעניין ישנה בעיה שם הבעיה קארה טרייס.The problem's not solved.
הבעיה נפתרה.Kill Zapata, your problem's solved.
תהרוג את זפאטה, והבעיה שלך תיפתר.The problem's with Mitch.
בעיה עם מיץ.And sooner or later, this problem's gonna solve itself.
ובמוקדם או במאוחר, בעיה זו הולכת לפתור את עצמו.The problem's name is"Decker.".
לבעיה קוראים"דקר".I grant you the problem's not small.
אני מבטיח לכם שהבעייה לא קטנה.The problem's what happens when they try to apply.
השאלה היא מה קורה כשהם מנסים.Besides your real problem's sitting upstairs.
חוץ מזה… הבעיה האמיתית שלך יושבת למעלה.No problem's ever been too big for me.
מעולם לא היה בעיה של יותר מדי גדול בשבילי.That's saying,"The problem's yours, not mine.".
זו לא התנצלות, זה לומר,"הבעיה היא שלך, לא שלי".Every problem's got a solution.
לכל בעיה יש פתרון.Not if talking about my problem's gonna help you with yours.
That problem's already solved.
הבעיה הזאת כבר נפתרה.Maybe the problem's the lights.
אולי הבעיה זה התאורה.I hope your problem's got nothing to do with my $3.50.
אני מקווה שהבעיה שלך לא קשורה ל-50.3 שלי.You think the problem's in her pancreas?
Maybe the problem's actually with us.
אולי הבעיה היא בעצם אצלנו.
