What is the translation of " PROBLEM FOR ME " in Hebrew?

• בעיה בשבילי
• בעייתי מבחינתי
• הבעיה בשביל אני
• בעיה בשביל אני
• הוא בעייתי

Examples of using Problem for me in English and their translations into Hebrew

Not a problem for me.
לא בעיה בשבילי.

No, that's never been a problem for me.
לא, זה לא הוא היה בעיה בשבילי.

No problem for me.
אין כל בעיה בשבילי.

Not really a problem for me.
לא ממש בעיה בשבילי.

No problem for me to stay with you, ma'am.
אין בעיה בשבילי להישאר איתך, גברתי.

I mean a problem for me.
כוונתי שזאת בעיה בשבילי.

Does it look like it would be a problem for me?
זה נראה כמו שזה יהיה בעיה בשבילי?

Not a problem for me lately.
זו לא בעיה בשבילי לאחרונה.

That won't be a problem for me.
זו לא תהיה בעיה בשבילי.

You don't think he's always gonna be a problem for me?
אתה לא חושב שהוא תמיד יהווה בעיה בשבילי?

But that wouldn't be a problem for me on the motorway.
אבל זה לא יהיה בעיה בשבילי בכביש המהיר.

Personally, being English has never been a problem for me.
לדבר באנגלית מעולם לא היה בעייתי מבחינתי.

That's gonna be a problem for me, because I love you.
זאת תהיה בעיה בשבילי, בגלל שאני אוהב אותך.

Prentiss is always gonna be a problem for me.".
פרנטיס תמיד יהווה בעיה בשבילי".

That hasn't been a problem for me for quite a while.
זה לא היה בעיה בשבילי במשך די הרבה זמן.

Good behavior… See, that's always been a problem for me.
התנהגות טובה… ראה, כי תמיד היה בעיה בשבילי.

Because it's becoming a problem for me. I don't know her name, Schmidt.
כי זה מתחיל להיות בעיה בשבילי אני לא יודעת את שמה, שמידט.

So being in front of an audience has never been a problem for me.
אז להופיע בפני קהל מעולם לא היווה בעיה בשבילי.

Here was the problem for me.
כאן היתה הבעיה בשבילי.

(Laughter) Evidently, wandering around the nursery was not a problem for me without eyes.
(צחוק) ומסתבר ששיטוט במחלקה לא היתה בעיה בשבילי ללא עיינים.

Messy room? A problem for me?
שחדר מבולגן יהווה בעיה בשבילי?

That's never been a problem for me.
זו מעולם לא היתה בעיה בשבילי.

If it's maybe, a problem for me?
אם זה אולי, בעיה בשבילי?

Its a mind set problem for me.
משהו בשיקול הדעת שלו בעייתי.

But here was the problem for me.
כן, כאן היתה הבעיה בשבילי.

That is gonna be a problem for me!
זה הולך להיות בעיה בשבילי!

That is gonna be a problem for me.
זה יהיה קצת בעייתי מבחינתי.

I know sugar is a problem for me.
ואנחנו כבר יודעים שסוכר הוא בעייתי….

English was never a problem for me.
לדבר באנגלית מעולם לא היה בעייתי מבחינתי.

You see how this could be a problem for me, right?
אתה יכול לראות מדוע זו עשויה להיות בעיה בשבילי, נכון?