What is the translation of " PROBLEM TO SOLVE " in Hebrew?

• בעיה לפתור
• על הבעיה להפתר

Examples of using Problem to solve in English and their translations into Hebrew

First problem to solve.
ראשית, על הבעיה להפתר.

As you can hear, I have a problem to solve.
כמו שהבנתם, עלי לפתור בעיה.

We have a problem to solve. The camp sentries. Look here.
יש בעיה לפתור בעיית הזקיפים תסתכלו.

First, we have a problem to solve.
קודם כל, יש לנו בעיה לפתור.

We have a problem to solve, so let's solve it.- Before it gets out of hand.
יש לנו בעיה לפתור, אז בואו נפתור אותה, לפני שתצא מכלל שליטה.

But first the problem to solve.
ראשית, על הבעיה להפתר.

A type of interview where the job applicant is given a situation, a challenge or a problem to solve.
במסגרת הראיון מציגים למועמד שאלה, מצב או בעיה שהוא נדרש לפתור.

We have a problem to solve.
יש לנו בעיה לפתור.

Now all we need is Haley to go to the crisis center and find us a problem to solve.
עכשיו כל מה שאנחנו צריכות הוא שהיילי תלך למרכז המשבר ותמצא לנו בעיה לפתור.

You have a problem to solve.
יש לך בעיה לפתור.

Can we get back to the point here? If we want to know what's on Cindy's phone, it seems like a pretty easy problem to solve.
כדי לדעת מה יש בטלפון של סינדי, יש דרך קלה לפתור את הבעיה הזאת.

We all have a problem to solve.
לכולנו יש בעיות לפתור.

You know, I kind of get what you're talking about, in the O.R., when it's just me with a bone to fix, the problem to solve.
אני מבין על מה אתה מדבר, בחדר הניתוח, כשזה רק אני עם עצם לתקן, הבעיה לפתור.

Because you have a problem to solve.
מפני שאתה מרגיש שצריך לפתור בעיה.

They're used to being given a problem to solve and then going out and figuring out how to do it.
הם רגילים להיות ניתןלפתור את בעיה ואז יוצא ולהבין איך לעשות את זה.

Me and Day-Day still had a problem to solve.
לי ולדיי דיי היתה עדיין בעיה לפתור.

And when you feel that way, you have got a problem to solve, which is, how are you going to explain all of those people who disagree with you?
וכאשר אתה חש כך, יש לך בעיה לפתור, והיא, כיצד תסביר את כל אותם אנשים שאינם מסכימים איתך?

He couldn't sleep if there was a problem to solve.
הוא לא יכול לישון אם יש בעיה לפתור.

Fat Albert, you got a problem to solve.
אלברט השמן, יש לך בעיה לפתור.

No chance of kissing, no problem to solve.
בלי סיכוי להתנשק, בלי בעיה לפתור.

I do have some problems to solve, but they're not physics problems..
יש לי כמה בעיות לפתור אבל הן לא בעיות בפיסיקה.

And He gave me problems to solve.
וה' נתן לי בעיות לפתור.

The colonies, they have problems to solve.
המושבות, יש להם בעיות לפתור.

There are many problems to solve.
יש הרבה בעיות לפתור.

You ask for wisdom and get problems to solve.
אנו מבקשים חוכמה, ומקבלים בעיות לפתור.

They all have problems to solve.
לכולנו יש בעיות לפתור.

I asked wisdom… and God gave me problems to solve.
ביקשתי חוכמה, ואלוהים נתן לי בעיות לפתור.

I asked for Wisdom… And Allah gave me Problems to solve.
ביקשתי חוכמה, ואלוהים נתן לי בעיות לפתור.