What is the translation of " PROBLEM TO SOLVE " in Russian?

• решаемая проблема
• решить проблему

Examples of using Problem to solve in English and their translations into Russian

We have a problem to solve.
Нам нужно решить проблему.

I didn't mean"hard" as in a difficult problem to solve.
Под" тяжело" я имела в виду не решение проблемы.

It's my problem to solve.
Эту проблему я должна решить сама.

You two have a more immediate problem to solve.
У вас двоих есть более насущная проблема.

The problem to solve: first line technical support.
Решаемая проблема: вторая линия поддержки пользователей.

The CD has no problem to solve.
У КР нет проблем для разрешения.

The problem to solve: high availability of source code.
Решаемая проблема: высокая доступность исходного кода.

First, we have a problem to solve.
Во-первых, нам нужно решить проблему.

The problem to solve: automation of testing process and builds.
Решаемая проблема: автоматизация тестирования и сборки.

But I have another problem to solve.
Но у меня есть еще проблема, которую надо решить.

The problem to solve: the tool for full control of the projects.
Решаемая проблема: инструмент для полноценного управления проектами.

She makes everything her problem to solve.
Она все делает своей проблемой, которую надо решить.

The problem to solve: checking all the project events in a centrally-controlled way.
Решаемая проблема: централизовано отслеживать все транзакции по проекту.

So why not use one problem to solve the other?
Так почему бы не использовать одну проблему для решения другой?

If your battery fails, you have got an expensive problem to solve.
Если ваша батарея выходит из строя, у вас есть дорогой проблему решить.

The problem to solve: quick access to the tasks of all the projects in one window.
Решаемая проблема: быстрый доступ к задачам всех проектов в одном окне.

But we also must not expect the problem to solve itself.
Но и уповать на то, что эта проблема сама собой разрешится.

The problem to solve: collect of quality metrics, spotting code defects as early as possible.
Решаемая проблема: сбор качественных метрик, обнаружение дефектов в коде на ранней стадии.

ARIZ is characteristic for a very thorough treatment of the problem to solve.
Для АРИЗ вообще характерна очень тщательная обработка задачи до решения.

Dents are considered as very hard problem to solve as they are easy to create and difficult to repair.
Вмятины считаются очень сложная проблема, чтобы решить, как они легко создавать и трудно исправить.

Many feared to grow up, because abject poverty would become their problem to solve.
Многие боятся повзрослеть, потому что им придется решать проблему унижающей нищеты.

It is an almost impossible problem to solve, as the vast amounts of money needed to do so just do not exist.
Решить проблему практически невозможно, так как такого количества денег, чтобы исправить ситуацию, просто не существует.

Now all we need is Haley to go to the crisis center and find us a problem to solve.
А теперь нам нужно, чтобы Хейли сходила в кризисный центр и нашла нам проблему, которую мы решим.

Ideally, the value of ε is given by the problem to solve(e.g. a physical distance), and minPts is then the desired minimum cluster size.
В идеале, значение ϵ{\ displaystyle\ epsilon} определяется решаемой задачей( например, физические расстояния), а minPts определяет тогда минимальный желаемый размер кластера.

I sincerely wish everyone who faced this problem to solve it as soon as possible.
Искренне желаю всем, кто столкнулся с этой проблемой, поскорее ее решить.

We have got problems to solve.
У нас решаемая проблема.

Well, you know Rush has been giving me problems to solve.
Ну, ты знаешь Раш давал мне решить проблемы.

This educational game features 18 physics problems to solve.
Эта образовательная игра имеет 18 физических проблем, чтобы решить.

Like you know, one of the most difficult problems to solve is the orientation.
Как вы знаете, Одна из самых сложных проблем для решения является ориентация.

One surprising result was that praising innate ability could actually later lead to feelings of inadequacy: In one study children were given moderately difficult problems to solve.
Один необычный результат показал, что похвала врожденного таланта может даже привести к чувствам неадекватности: в одном опыте детям дали сложные для решения проблемы.