Examples of using Process will take in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But the process will take time.
אבל התהליך ייקח זמן.Be patient and know that the process will take time.
בבקשה תהיו סבלניים, ודעו שהתהליך לוקח זמן.The process will take about a year.
התהליך יקח כשנה.The official said that the process will take just 15 seconds.
שהתהליך ייקח חמש שניות בלבד.This process will take a maximum of 2 days.
התהליך יארך יומיים לכל היותר.This process will take 5 to 7 days.
תהליך זה ייקח מ 5 עד 7 ימים.The City estimates that this process will take 6- 9 months.
אנחנו מאמינים ומקוים שהתהליך יקח 6-9 חודשים.The process will take some time, Dr. Ashley tells her;
התהליך יימשך זמן מה, אומר לה ד"ר אשלי;Be patient and understand that the process will take time.
תתאזרו בסבלנות ותפנימו שמדובר בתהליך שלוקח זמן.The entire process will take two hours.
כל התהליך יקח כשעתיים.Instead, Remedy is looking into relicensing the music,but it's unknown how long this process will take.
במקום זאת, Remedy בוחנת את האופציה להשאיר את המוזיקה,אך לא ידוע כמה זמן התהליך ייקח.This whole process will take several years.
כל התהליך הזה יקח שנים.I told you in our meeting, and I believe you were told again… that the process will take eight to ten weeks.
אמרתי לך בפגישה ביננו, ואני מאמין שאמרו לך שוב… שהתהליך לוקח בין שמונה לעשרה שבועות.And this process will take years.".
והתהליך הזה ייקח שנים".Remember, it's a huge change to go from demanding obedience to inviting cooperation,and if you are already in an adversarial pattern with your child, that process will take extra time and patience.
תזכרי, זה שינוי עצום לעבור מדרישת צייתנות להזמנת שיתוף פעולה,ואם את כבר בתבנית של יריבות עם הילד שלך, התהליך ייקח יותר זמן וסבלנות.She said the process will take several days.
לדבריו התהליך יימשך כמה ימים.Process will take 2-3 hours: the master will apply cosmetic structure on ringlets and will dry up the iron with respect for symmetry.
התהליך ייקח 2-3 שעות: המאסטר יחול מבנה קוסמטי על הטבעות יתייבש את הברזל עם כבוד לסימטריה.The activation process will take almost one minute.
תהליך ההפעלה ייקח כמעט דקה אחת.The boys find themselves alone in a threatening and bewildering situation, with no one explaining what they are suspected of, what their rights are, whom they may confer with,how long the process will take and when they will return to their homes and families.
הנערים מושלכים למצב מבלבל ומאיים כשהם לבדם, מבלי שמוסבר להם במה הם נחשדים, מהן זכויותיהם, עם מי מותר להם להתייעץ,כמה זמן יימשך ההליך ומתי הם יוכלו לשוב למשפחותיהם.The whole process will take a minute or two.
The process will take slightly less than two of your Earth minutes.
התהליך יארך מעט פחות משתי דקות, במושגים הארציים שלכם.The Commission has decided the process will take between three and four years….
ההערכות הקודמות היו שההליך יארך כשלוש עד ארבע….The process will take much longer, but the option is definitely a winning one.
התהליך ייקח הרבה יותר זמן, אבל האופציה היא בהחלט אחד מנצח.This entire process will take about 20 minutes.
The process will take two to three weeks, but after that, you should be able to play without a problem.
התהליך ייקח בין שבועיים לשלושה שבועות, אבל כשנסיים, תוכל לשחק ללא כל בעיה.You will likely have a lot of questions- like how long the process will take and what the qualifying guidelines are- so choose a lender that answers them all satisfactorily.
סביר להניח שיש לך מידה ניכרת של בירורים- כמו עד כמה ההליך ייקח ומה הם כללים מתאימים, כך לבחור מומחה הלוואה עונה על כולם בנעימות.The whole process will take less than 3 minutes.
התהליך כולו ייקח לא יותר מ 3 דקות.
