What is the translation of " PROGRAM IS DESIGNED " in Hebrew?

• התוכנית נועדה
• התוכנית מיועדת
• התוכנית תוכננה
• התכנית נועדה
• התכנית מיועדת
• התוכנה נועדה
• התוכנית מעוצבת

Examples of using Program is designed in English and their translations into Hebrew

This program is designed for people.
התוכנית נועדה עבור אנשים.

A smart tool, the program is designed to import. EML and.
כלי חכם, התוכנית מיועדת לייבא. EML ו.

This program is designed for every individual.
התוכנית מיועדת לכל אדם.

The program is designed to create close games.
התכנית נועדה ליצור משחקים קרובים.

This program is designed for those interested….
התכנית מיועדת לאנשים המעוניינים….

This program is designed for team leaders.
התוכנית מיועדת לעתודות ניהוליות ומנהלי צוותים.

The program is designed for high-risk youths.
התכנית מיועדת לבני נוער בעלי רמת הישגים גבוהה.

This program is designed specifically for local government.
התכנית מיועדת במיוחד לעובדי הממשל המקומי.

The program is designed for those who are employed full-time.
התכנית מותאמת לאנשים שעובדים במשרה מלאה.

The program is designed to meet the needs of busy professionals.
התכנית נועדה במיוחד כדי לענות על הצרכים של איש המקצוע העסוק.

The program is designed for working professionals, with classes beginning at 6:30 p.m.
הקורס מותאים לאנשים עובדים, השיעורים יתקיימו החל מהשעה 18:30.

The program is designed for students interested in management and international business.
התכנית מיועדת לסטודנטים המעוניינים בניהול ועסקים בינלאומיים.

Each program is designed to cater to the specific needs of different business professionals.
כל תוכנית נועדה לספק את הצרכים הספציפיים של אנשי מקצוע שונים.

The program is designed to have humans perform tasks, such as color comparisons, that computers struggle with.
התוכנה נועדה לאפשר לבני אנוש לבצע מטלות שמחשבים מתקשים בהן, כגון השוואת צבעים.

The program is designed to have humans perform tasks with which computers struggle, such as color comparisons.
התוכנה נועדה לאפשר לבני אנוש לבצע מטלות שמחשבים מתקשים בהן, כגון השוואת צבעים.

The program is designed so that participants learn what it takes to produce breakthroughs and unprecedented results.
התוכנית מעוצבת כך שמשתתפים לומדים מה דרוש להפקת פריצות דרך ותוצאות בלתי צפויות.

The Paris Atelier Program is designed to explore the role of the architect as a critical maker, a designer and an artist.
התוכנית מעוצבת כך שהיא בוחנת את תפקידו של הארכיטקט כיוצר ביקורתי, כמעצב וכאמן.

The program is designed to increase the student's fundamental knowledge and to give the student guidance and experience in research.
התכנית נועדה להגביר את הידע הבסיסי של התלמיד ולתת הדרכתו הסטודנט וניסיון במחקר.

The program is designed to ensure students get the best possible outcomes from their years of study with the university.
התכנית נועדה להבטיח את התלמידים לקבל את התוצאות הטובות ביותר האפשריות משנים לימודיהם עם האוניברסיטה.

The program is designed to build upon the practical experience of the participants, creating an environment that allows sharing such experiences.
התוכנית נועדה לבנות על הניסיון המעשי של המשתתפים, יצירת סביבה המאפשרת שיתוף חוויות כאלה.

The program is designed for professionals, artists and activists with potential to be highly influential in the arts and culture in the Negev>>
התוכנית מיועדת לבעלי פוטנציאל השפעה רב בתחום התרבות, האמנות והיצירה, המחויבים לקידום הנגב>>

The program is designed for non-lawyers who could benefit from fundamental legal training but do not want to become practicing attorneys.
התוכנית מיועדת עבור עורכי דין שאינם יכולים להפיק תועלת הכשרה משפטית בסיסית אבל לא רוצה להיות עורכי דין בפועל.

The program is designed to assist international students in achieving proficiency in English so that they can begin their college coursework.
התוכנית נועדה לסייע לסטודנטים בינלאומיים בהשגת בקיאות בשפה האנגלית, כדי שיוכלו להתחיל הקורסים במכללה שלהם.

The program is designed to provide knowledge and skills required to succeed in an accounting career in today's globalization and digitalization era.
התוכנית מיועדת לספק ידע ומיומנויות הנדרשים כדי להצליח בקריירה חשבונאית כיום גלובליזציה ועידן הדיגיטליזציה.

The program is designed to produce individuals who are qualified with knowledge and techniques in one or more accounting areas: Accounting Information Systems;
התוכנית מיועדת לייצר אנשים בעלי כשירות עם ידע וטכניקות בתחום חשבונאות אחד או יותר: מערכות מידע חשבונאיות;

The International Business program is designed to provide the student with an interdisciplinary degree combining courses in business, foreign language and area studies.
ה עסקים בינלאומיים התוכנית נועדה לספק את התלמיד עם תואר בינתחומי המשלב קורסים בעסקים, לימודי שפה ואזור זרים.

Challenging and stimulating, the program is designed to develop an individual's competence in research as well as in teaching to prepare candidates for a productive academic career.
מאתגרת ומגרה, התוכנית נועדה לפתח יכולת של הפרט במחקר וכן בהוראה להכין מועמדים קריירה אקדמית פרודוקטיבי….

The program is designed to enhance the professional and career development of current and future managers, leaders and executives within institutions of higher education.
התוכנית מיועדת לשפר את ההתפתחות המקצועית והקריירה של המנהלים, המנהיגים והמנהלים הנוכחיים והעתידיים במוסדות להשכלה גבוהה.

Challenging and stimulating, the program is designed to develop an individual's competence in research as well as in teaching to prepare candidates for a productive academic career.
אתגר ומעוררת, התוכנית נועדה לפתח את היכולת של הפרט במחקר, כמו גם בהוראה כדי להכין מועמדים לקריירה אקדמית פרודוקטיבית.

The program is designed to educate students in the transformative mechanisms and evidence-based protocols that reduce preventable patient harm and improve clinical outcomes…[-].
התוכנית נועדה לחנך את התלמידים במנגנונים טרנספורמטיביים ופרוטוקולים מבוססי ראיות המפחיתים את הנזק למטופל מנע ולשפר את התוצאות הקליניות…[-].