Examples of using Pseudo in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The" Pseudo- Apollodorus".
פסאודו- אפולודורוס".Three entire pounds of pseudo wasted!
קילו וחצי של פסודו התבזבזו!It's called Pseudo Obstruction Motility Disorder.
זה נקרא הפרעת תנועתיות חסימה מדומה.What if we switched back to a pseudo cook?
They have a“pseudo thumb” that helps them hold onto bamboo stems.
Then you can do something like this(pseudo code).
אתה יכול משהו כזה(בפסאודו־קוד).And the hubris… You and your pseudo son? I mean, it's delusional?
והביטחון המופרז, אתה והיעני בן שלך?Another chronicler denounced Harold as a"pseudo king".
היסטוריון אחר גינה את הרולד כ-"מלך מזויף".Oh, Ollie, I kind of have this pseudo friend that's looking for a job.
אה, אולי, אני סוג של יש חבר פסאודו זה כי הוא מחפש לעבודה.A Loud and Long Alarm Must Be Sounded Against Pseudo- Science".
אזעקה וארוכה מוכרחה להישמע כנגד מדע ומתיימר".Later this ritual developed into a pseudo seance at which ghosts were reputed to have appeared.
לאחר מכן התפתחו הטקסים הזה למעין סיאנס שעליו נאמר שהופיעו בו רוחות רפאים.However, these are often not truly random, but pseudo random.
אולם, אלה הם לעתים קרובות לא באמת אקראיים, אבל פסאודו אקראי.But times are changing, and not every pseudo business can withstand the competition and influence of science.
אך הזמנים משתנים, ולא כל עסק פסאודו יכול לעמוד בתחרות והשפעת המדע.Dr. Hart, what is your recommendation if our pathology was a pseudo aneurysm?
ד"ר הארט, מהי המלצתך אם הפתולוגיה שלנו הייתה מפרצת מדומה?It is the greatest and most successful pseudo scientific fraud I have seen in my long life as a physicist.”.
זו ההונאה הפסיאודו-מדעית הגדולה והמצליחה ביותר שראיתי בימי חיי הארוכים כפיסיקאי.Polymorphism can also include solvation orhydration products(also known as pseudo polymorphs).
פולימורפיזם יכול לכלול גם מוצרי solvation אוהידרציה(הידוע גם בשם הפולימורפים פסאודו).It served more often only pseudo capoeiristas, they exclusively for demonstrations in squares practiced to catch a meal.
הוא שימש לעתים קרובות יותר רק הקפואריסטאס פסאודו, הם אך ורק להפגנות בכיכרות התאמנו לתפוס ארוחה.I give the presentation three stars, I really do, but the pseudo meat, it's a little dry.
And just to be clear,angular velocity is kind of the pseudo vector, it tends to be treated like a scalar, especially when you're dealing with two-dimensionals.
כפי שכבר אמרנו, המהירות הזוויתית היא פסוידו וקטור, אשר מטפלים בו כסקלר כשעוסקים בשני ממדים.These analytics and reports may include aggregated or pseudo anonymised information;
הניתוחים והדוחות עשויים לכלול מידע אגרגטיבי או פסאודו-אנונימי(מידע שאינו כולל מזהים ישירים).I would have to see the pseudo Vermeer to be sure, but I strongly suspect that she gave that painting to Vikner, as well as the keys to her kingdom.
הייתי צריך לראות ורמר פסאודו להיות בטוח, אבל אני מאוד חושד שהיא נתן ציור זה Vikner, כמו גם את המפתחות לממלכה שלה.You might think of Anna though,who has found a best friend and pseudo therapist in her dog, Mike.
למרות שנדמה לך של אנה,שמצא את החבר הכי טוב ומטפל פסאודו בכלב שלה, מִיקרוֹפוֹן.Although it seems to lack any definite pattern, pseudo random noise consists of a deterministic sequence of pulses that will repeat itself after its period.
הגם שאין לכאורה תבנית מגדירה , רעש פסאודו-אקראי מכיל רצף דטרמיניסטי של פולסים שיחזרו על עצמם אחרי זמן המחזור.Tungsten Copper alloy brick, is also called tungsten copper brick(tungsten-copper, Cu-W, or W-Cu)is a pseudo alloy of copper and tungsten.
נחושת, טונגסטן, סגסוגת(טונגסטן, נחושת, Cu-W או W-Cu)הוא סגסוגת סגסוגת מדומה של נחושת טונגסטן.Some examples of pseudo tannins and their sources are: Ellagic acid, gallic acid, and pyrogallic acid were first discovered by chemist Henri Braconnot in 1831.
כמה דוגמאות לטאנינים פסאודו ולמקורותיהם הם: חומצה אלגית, חומצה גאלית ו-pyrogallic acid התגלו לראשונה על ידי הכימאי הנרי בארקנוט בשנת 1831.Well, I don't want to sound insulting,but it sounds like a shallow pseudo argument, like"all Africans have rhythm in their blood.".
ובכן, אני לא רוצה להישמע מעליב,אבל זה נשמע כמו ויכוח מדומה רדודה, כמו"לכל האפריקנים יש קצב בדמם".What was the big mistake repeated in more than 50 years,leaving Cuba in the hands of that small group of nobles pseudo untouchable.
אשר הטעות חוזרים ונשנים כבר יותר מ-50 שנה,קובה להשאיר בידיו של זו קבוצה קטנה של פסאודו משוחדים האצילים.Which the repeated mistake has been in more than 50 years,leaving Cuba into the hands of that small group of pseudo untouchables nobles.
אשר הטעות חוזרים ונשנים כבר יותר מ-50 שנה,קובה להשאיר בידיו של זו קבוצה קטנה של פסאודו משוחדים האצילים.We can communicate through code as youngsters in chat,do remain anonymous behind the screen of a computer and under a pseudo name, but not forever.
אנו יכולים לתקשר באמצעות קוד כמו הצעירים בצ'אט,להישאר בעילום שם מאחורי המסך של מחשב בשם מדומה, אך לא לנצח.We can communicate through codes as do the young people in the chat,stay anonymous behind a computer screen and under a pseudo name, but not forever.
אנו יכולים לתקשר באמצעות קוד כמו הצעירים בצ'אט,להישאר בעילום שם מאחורי המסך של מחשב בשם מדומה, אך לא לנצח.
