What is the translation of " PULLING HIM " in Hebrew?

• למשוך אותו
• מושך אותו
• הייתה מושכת את הוא

Examples of using Pulling him in English and their translations into Hebrew

Keep pulling him in.
המשך למשוך אותו פנימה.

It's now her turn to start pulling him.
עכשיו בא תורו של הזקן למשוך אותו.

I tried pulling him back many times but it didn't work.".
ניסיתי למשוך אותו חזרה אל הכביש כמה פעמים, אבל זה לא הצליח".

There was a sensation of someone pulling him.
ההתרשמות שלי הייתה שמישהו לוחץ עליו.

Yet, something inside kept pulling him in a different direction.
אולם משהו בתוכו עדיין משך אותו לכיוון אחר.

That's it?- He said that there was something pulling him away.
הוא אמר שיש משהו שמושך אותו החוצה.

Malakal pulling him back. Ozzy really working it like it's a board.
מלאקל מושכים אותו חזרה, אוזי משתמש בחבילה כמו גלשן.

We just keep chasing him and they keep pulling him further back?
אנחנו רודפים אחריו והם ממשיכים למשוך אותו אחורה?

We tried pulling him out, but that stuff is like quicksand.
ניסינו למשוך אותו החוצה, אבל העניין הזה של הוא כמו חול טובעני.

Hands reached down, lots of hands, grabbing him by his clothes, pulling him up.
ידיים הושטו מטה, הרבה ידיים, והן תפסו בבגדיו ומשכו אותו למעלה.

He started pulling him from the car and he was kicking his ass and yelling at him..
הוא התחיל למשוך אותו מהרכב והוא הרביץ לו וצעק עליו.

The third shot, frame 232 hits Kennedy in the back, pulling him downward and forward.
הירייה השלישית, תמונה 232, פוגעת בקנדי מאחור ומושכת אותו מטה וקדימה.

After pulling him over, I requested to see his driver's license, detected the smell of alcohol, and asked him to blow.
לאחר שעצרנו אותו בצד, ביקשתי לראות את רישיון הנהיגה שלו, זיהיתי ריח אלכוהול וביקשתי ממנו לנשוף.

Jeff and his fish trap first, once he gives you the high sign, start pulling him back.
ג'ף הגיע ראשון למלכודת-הדגים. ברגע שהוא מסמן, עליכם למשוך אותו חזרה.

He flew south and west, fear pulling him like a hook, faster as the sun rose and fear became panic that he would arrive too late.
הוא עף דרומה ומערבה, הפחד משך אותו כמו קרס, מהר יותר כשהשמש זרחה, והפחד הפך לבהלה שהוא יגיע מאוחר מדי.

Well, her son goes to school here, so the principal's pulling him out of baseball practice right now.
ובכן, הצליל שלה הולך לבית הספר כאן, מושך אותו לקפוץ העיקרי של מתוך אימון בייסבול עכשיו.

If not for Jean pulling him back, the professor would have died with his first love, who states she has no regrets.
אם ג'ין גריי לא הייתה מושכת אותו בחזרה למציאות, אקסבייר היה מת יחד עם אהובה של הוא ה ראשונה, שמציינת כי אין ל היא כלל חרטות על מעש של היא.

We should probably pull him out, put him on a plane home.
אנחנו צריכים כנראה למשוך אותו החוצה, לשים אותו על בית מטוס.

If the Op goes bad, his support team can pull him out.
אם אופ מתקלקל, צוות התמיכה שלו יכול למשוך אותו החוצה.

It pulled him underneath the car.
הוא משך אותו מתחת למכונית.

Maybe something pulled him under.
אולי משהו משך אותו מתחת.

Or you pull him over and shoot him..
או שאתה מושך אותו שוב ולירות בו.

It's deteriorating, so… I wanna pull him from the final, from the race.
זה הולך ומתערער, כך… אני רוצה למשוך אותו מהגמר, מן המירוץ.

But, something pulled him in a different direction.
אבל משהו משך אותו לצליל אחר.

Ron's knowledge base would pull him more toward one target than another.
בסיס הידע של רון היה מושך אותו יותר לכיוון יעד אחד ממשנו.

She pulled him gently to his feet.
היא מושכת אותו בעדינות לרגליו.

It has to grab the reader and pull him into the story.
חשוב להפתיע את הקורא/ הצופה כדי למשוך אותו אל הסיפור.

Edward takes the special instead and Henry and James pull him out.
אדוארד לוקח את הרכבת המיוחדת במקומו, והנרי וג'יימס מושכים אותו החוצה.

It must grab the reader and pull him into the story.
חשוב להפתיע את הקורא/ הצופה כדי למשוך אותו אל הסיפור.