What is the translation of " REASSURING " in Hebrew?

• מרגיע
• רגוע
• הבטיח
• המרגיעות
• להרגיע
• מרגיעה
• מרגיעות
• רגועים
• מרעננות
• שירגיע
• של ביטחון

Examples of using Reassuring in English and their translations into Hebrew

Keep reassuring her.
תמשיכו להרגיע אותה.

Again, not too reassuring.
שוב מאוד לא רגוע.

Keep reassuring yourself.
תמשיך להרגיע את עצמך.

It was, well… reassuring.
הוא היה פשוט… רגוע.

Reassuring tunes coming up.
מנגינות מרגיעות מתקרבת.

But keep on reassuring her.
תמשיכו להרגיע אותה.

Parents should be sympathetic and reassuring.
על ההורים להיות רגועים ונינוחים.

Thank you for that reassuring pat on my shoulder.
תודה על טפיחת העידוד המרגיעה על הכתף שלי.

The results, however, were reassuring.
התוצאות היו מרעננות.

It was reassuring to finally find someone else who wanted to be bad.
זה היה מרגיע למצוא סוף סוף עוד מישהו שרוצה להיות רע.

The results were reassuring.
התוצאות היו מרעננות.

There are few words so reassuring, as a gentle, affectionate, and understanding touch.
ישנן כמה מילים מרגיעות כך, כמו מגע עדין, חיבה, הבנה.

I smile at him, reassuring.
הוא מחייך לעצמו, רגוע.

Makes him an authority figure, Sorta, kinda reassuring.
זה הופך אותו לדמות סמכותית, סוג של, די מרגיעה.

We have tried reassuring them.
השתדלנו להרגיע אותם.

He gave me a smile which was presumably meant to be reassuring.
הוא שלח לעברי חיוך קלוש, שכנראה נועד להרגיע.

Nick's back pats were reassuring but timid.
נקישותיו האחוריות של ניק היו מרגיעות אך ביישניות.

My boyfriend gives me an awkward smile that's probably meant to be reassuring.
הוא שלח לעברי חיוך קלוש, שכנראה נועד להרגיע.

The warm embrace, the reassuring words.
החיבוק החם, המילים המרגיעות.

I knew that I had to reassure her but who was reassuring me?
ידעתי שאני צריך להרגיע אותה, אבל מי היה מרגיע אותי?

Advanced testing equipment has provided a reassuring guarantee for the testing of performance of products.
ציוד בדיקה מתקדם סיפק ערובה מרגיעה לבדיקת ביצועי המוצרים.

And you can be a lot more reassuring.
עכשיו תוכלו להיות הרבה יותר רגועים.

Can you say something reassuring to me?
אולי תגידי משהו שירגיע אותי?

And, I'm afraid we will need something more tangible than reassuring words.
וגם, אני חושש שאנחנו צריכים משהו יותר מוחשי ממילים מרגיעות.

That is all very interesting and very reassuring for many, I am sure.
שזה הכול מעניין מאוד ומאוד מרגיע עבור רבים. אני בטוחה.

I say, trying to sound reassuring.
אמרתי, מנסה להישמע רגוע.

None of them were reassuring.
אף אחד מהם אינו רגוע.

That wasn't a particularly reassuring thought.
זאת לא היתה מחשבה מרגיעה במיוחד.

My husband was immensely helpful and reassuring during….
יעל היתה מאוד רגועה ומרגיעה בזמן של….

I can imagine the feel of his hands, the weight of them, reassuring and protective.
אני יכולה לדמיין את מגע ידיו, את משקלן, מרגיעות ומגוננות.