Examples of using Receiveth in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
He says,“Everyone that asketh receiveth.”.
Mary asketh and receiveth permission to speak….
And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.
ומי שמברך בשמי ילד אחד כזה קטן, receiveth.If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
He that receiveth me receiveth him that sent me.
ומי שמקבל אותי, מקבל אותו ששלח לי.And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.
וכל אשר יקבל ילד אחד כזה בשמי אותי הוא מקבל׃.He that receiveth his testimony hath set to his seal that God is true.".
Mat 18:5 Andwhoso shall receive one such little child in my name receiveth me.
ומי יהיה לקבל את הילד קטן אחד כזה בשם שלי, מקבל אותי.For at his death he receiveth nothing, His honour goeth not down after him.
כי לא במותו יקח הכל, לא ירד אחריו כבודו.And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
ואת אשר ראה ושמע את זאת יעיד ואין מקבל עדותו׃.He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
המקבל אתכם אותי הוא מקבל והמקבל אותי הוא מקבל את אשר שלחני׃.When the scorner is punished, the simple is made wise:and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.
בענש לץ יחכם פתי ובהשכיל לחכם יקח דעת׃.Amen, amen I say to you, he that receiveth whomsoever I send, receiveth Me.".
ישוע אדוננו אמר בבירור,"מי שמקבל את מי שאני שולח מקבל אותי…".I wrote unto the church, but Diotrephes who loveth the preeminence receiveth us not.
אני כתבתי אל הקהלה אך דיוטריפס המתאוה להיות עליהם לראש איננו מקבל אתנו׃.And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
והקוצר יקח שכרו ויאסף תבואה לחיי עולמים למען ישמחו יחדו גם הזרע גם הקוצר׃.And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
וילונו הפרושים והסופרים לאמר הנה זה מקבל את החטאים ואכל אתם׃.But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word,and anon with joy receiveth it….
He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.
ואיש אשר יבזני ולא יקח אמרי יש אחד אשר ידין אתו הדבר אשר דברתי הוא ידין אתו ביום האחרון׃.I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.
אני כתבתי אל הקהלה אך דיוטריפס המתאוה להיות עליהם לראש איננו מקבל אתנו׃.Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.
אמן אמן אני אמר לכם כי כל המקבל את אשר אשלחהו אתי הוא מקבל והמקבל אתי הוא מקבל את שלחי׃.St Corinthians 9:24“Knowye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize?
בראשונה אל הקורינתיםט' 27-24 אנחנו קוראים:"האם אינכם יודעים שהרצים באצטדיון אומנם רצים כולם, אבל אחד מקבל את הפרס?He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.
המקבל נביא לשם נביא שכר נביא יקח והמקבל צדיק לשם צדיק שכר צדיק יקח׃.He then likens Christian service to a race in which all believers are running, and, as in afoot race, but one receiveth the prize-- and that through a superior effort.
שירות נוצרי אז משווה לקריירה שבה כל מאמיני משתתפים, וכמו מתוך גזע,רק אחד מקבל את הפרס ורק עבור מאמץ מעולה.But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned,” 1 Corinthians 2:14.
אבל האיש טבעי receiveth לא הדברים של רוח אלוהים: כי הוא משוגע, הוא לא יכול להבין אותם כי הם להבחין מבחינה רוחנית."(1 Corinthians 02:14).
