What is the translation of " REFOCUS " in Hebrew?

• למקד מחדש
• להתמקד מחדש
• להתרכז
• התמקדו מחדש

Examples of using Refocus in English and their translations into Hebrew

Refocus on what?
להתרכז במה?

Now you just refocus.
פשוט תתרכז מחדש.

Alright refocus, dear, refocus.
Refocus בסדר, יקירתי, למקד מחדש.

You have to refocus.
אתה צריך להתרכז מחדש.

Then we refocus on the sniper himself.
אז אנחנו להתרכז על הצלף עצמו.

No. Okay, let's refocus.
לא אוקיי, בואו תתמקד.

Come back, refocus, remember the goal.
חזרו, התמקדו מחדש, זכרו את היעד.

Give her a task to help her refocus.
לתת לה משימה כדי לעזור לה להתמקד מחדש.

Can we refocus?
האם אנחנו יכולים להתרכז?

Refocus, or I will break the rest of them.
למקד מחדש, או שאני אשבור את כל השאר.

You just have to refocus somehow.
אתה צריך שוב להתמקד איכשהו.

Okay, refocus on me here, please, the VL-6?
טוב, תתמקדו כאן שוב, בבקשה, הוי. אל-6. זה טוב?

Maybe I should refocus on work.
אולי אני צריכה להתרכז שוב בעבודה.

Refocus your perspective about life here on earth;
חושף את האמונות שלך לגבי החיים על פני האדמה.

Perhaps I can help you refocus on your real target.
אולי אוכל לעזור לך להתמקד על המטרה האמיתית שלך.

If I refocus the infrared scanner, I might be able to compensate.
אם אפקס מחדש את סורק האינפרא-אדום, אולי אוכל לפצות.

We're gonna have to go up and refocus the instruments.
אנחנו נצטרך לעלות למעלה ולכוון מחדש את הפוקוס של הכלים.

At the end of your presentation, summarise the important points and refocus.
בסוף המצגת שלכם, סכמו את הנקודות החשובות והתמקדו מחדש.

Now with that said let's refocus on what they're actually asking us.
כעת כי בוא מחדדים על מה הם בעצם שואל אותנו.

Maybe… maybe we don't have throw away the picture. Just refocus it a little.
אולי אנחנו לא צריכים לזרוק את התמונה, רק למקד אותה קצת.

So I suggested they refocus the investigation-- Refocus the investigation onto Jack.
אז הצעתי ולמקד את החקירה- מקד מחדש את החקירה על ג'ק.

I thought after a few weeks, putting him back in mission mode would help him refocus.
חשבתי שאחרי כמה שבועות, חזרה שלו לפעילות תסייע לו להתרכז.

Refocus and increase your attention as you direct the golden light up through your crown centre.
התמקדו מחדש והגבירו את תשומת לבכם כשאתם מכוונים את אור הזהב כלפי מעלה דרך מרכז הכתר שלכם.

Applying the Unsharp Mask filter to a resampled image can help refocus the image's details.
החלת המסנן Unsharp Mask על תמונה שנדגמה מחדש יכולה לסייע להתמקד מחדש בפרטי התמונה.

Refocus your attention, and now you will begin to guide the golden energy downward, through your endocrine system.
מקדו מחדש את תשומת לבכם, ועכשיו התחילו להנחות את אנרגית הזהב כלפי מטה, דרך מערכת ההפרשה ההורמונלית שלכם.

As much as I would love to debate the variety of rodent hats that existed in your days, can we please refocus?
ככל שאני אשמח לדון במגוון כובעי מכרסמים שהיו קיימים בימים שלך, אנחנו יכולים בבקשה למקד מחדש?

Refocus: Work around the OCD thoughts and urges by shifting attention to something else, if only for a few minutes.
בפיקוס מחדש, הרעיון הוא לעקוף את המחשבות והדחפים ה- OCD יים ע"י הסטה של תשומת הלב לדבר אחר, אפילו אם רק למספר דקות.

Manafort wrote,"will be offering a great service that can refocus, both internally and externally, the policies of the Putin government.".
עוד הוא כתב שתוכניתו "תציע שירות גדול שיכול להתמקד מחדש, גם פנימית וגם חיצונית, למדיניות של ממשלת פוטין".

We can refocus our efforts to critical, yet neglected priorities, such as combating international terrorism and winning the war in Afghanistan.
נוכל למקד שוב את מאמצינו בעדיפויות קריטיות שהוזנחו, כגון המאבק בטרור בינלאומי וניצחון במלחמה באפגניסטן.

Route-to-Market: Refocus distribution strategy and footprint with an eye toward the future and evolving the current model into value-driven“fast luxury.”.
נתיב לשוק: למקד מחדש את אסטרטגיית ההפצה וטביעת הפחמן תוך מבט לעתיד, ולפתח את המודל הנוכחי של"יוקרה מהירה", שמובלת על ידי ערך.