What is the translation of " RELAPSING " in Hebrew?

• התקפיות
• relapsing
• התקפי
• התקפית

Examples of using Relapsing in English and their translations into Hebrew

What about typhoid or some kind of relapsing fever?
בלי טיפוס המעיים או סוג של קדחת-חוזרת?

I never worry about relapsing or going back to the life I had.”- Glenn.
אני אף פעם לא מודאג שאחזור לסמים או לחיים שהיו לי".- גלן.

Seems as if your baby is the drinking buddy of a relapsing alcoholic.
נראה לי שהתינוק שלך הוא שותף לשתייה של אלכוהוליסטית שחזרה לסורה.

The attack of relapsing fever that followed was severe, but it did not kill him.
ההתקפה של קדחת חוזרת שאחריה הייתה חמורה, אבל היא לא הרגה אותו.

If you don't think that I'm terrified of relapsing, of letting you down, I mean… OK.
אם את לא חושבת שאני מת מפחד מהתדרדרות, מלאכזב אותך, כלומר… בסדר.

At a certain point, changes occur in the brain that can turn drug abuse into addiction, a relapsing illness.
בשלב מסוים, מתרחשים שינויים במוח שיכולים להפוך שימוש בסמים להתמכרות, מחלה כרונית.

As Williams himself said after relapsing, you're just“filling in a hole”?
כמו ויליאמס עצמו אמר לאחר relapsing, אתה רק"מילוי חור"??

Relapsing forms of MS(RMS) include people with RRMS and people with SPMS who continue to experience relapses.
צורות התקפיות של טרשת נפוצה(RMS) כוללות חולים עם RRMS וחולים עם SPMS הממשיכים לחוות התקפים.

The majority of people with MS have a relapsing form or primary progressive MS at diagnosis.
למרבית האנשים עם טרשת נפוצה יש צורה התקפית או מתקדמת ראשונית של טרשת נפוצה בעת האבחון.

The main treatment for AML is chemotherapy, which is used to kill as many leukaemia cells in your body as possible and reduce the risk of the condition coming back(relapsing).
הטיפול העיקרי ל-AML הוא כימותרפיה, בו נעשה שימוש כדי להרוג תאי סרטן דם רבים בגוף שלך ככל האפשר ולהפחית את הסיכון למצב חוזר(התקפי).

After trying to stay sober and then relapsing a number of times, battling the decision to remain sober for a couple of months, I began to give up on myself.
לאחר שניסיתי להישאר פיכח ולאחר מכן חזר מספר פעמים, נאבקתי על ההחלטה להישאר פיכח במשך כמה חודשים, התחלתי לוותר על עצמי.

I have been following your sensible advice since for the last 10+ years and feel it is the main reason for not relapsing. Thanks and keep the presses rolling… Tom, California.
אני עוקב אחרי העצות הנבונות שלך מאז עבור האחרון 10+ שנים מרגישה שזה הסיבה העיקרית לאי התקפי. תודה למכונות- מתגלגל… טום, קליפורניה.

Multiple sclerosis can take several forms, such as relapsing forms(where symptoms occur in isolated attacks) or progressive forms(where symptoms build up over time).
טרשת נפוצה יכולה ללבוש כמה צורות, כגון צורות התקפיות(שבהן סימפטומים מתרחשים בהתקפות בודדות) או בצורות מתקדמות(שבהן סימפטומים נבנים לאורך זמן).

Stopping some drugs then relapsing can heighten your risk of overdose, mental health problems, or other life-threatening medical complications, and should be done under medical supervision.
עצירה כמה תרופות אז התקפיים יכול להגביר את הסיכון של מנת יתר שלך, בעיות נפשיות, או סיבוכים רפואיים אחרים מסכנות חיים, וצריך להיעשות תחת השגחה רפואית.

Until now, no FDA-approved treatment has been available to the primary progressive MS community, and some people with relapsing forms of MS continue to experience disease activity and disability progression despite available therapies.
עד כה, ה- FDA לא אישור כל טיפול עבור קהילת טרשת נפוצה מתקדמת ראשונית, וחלק מהאנשים עם צורות התקפיות של טרשת נפוצה ממשיכים לחוות את פעילות המחלה ואת התקדמות הנכות למרות טיפולים זמינים.

We have eagerly awaited the FDA approval of Ocrevus because it not only offers a new, highly efficacious treatment option for people with relapsing multiple sclerosis, but it is also the first disease-modifying therapy indicated for primary progressive multiple sclerosis, a highly disabling type of this chronic disease.
חיכינו רבות לאישור אוקרוואס על ידי ה- FDA היות והתרופה לא רק מציעה אפשרות טיפול חדשה ויעילה באנשים עם טרשת נפוצה התקפית, אלא היא גם הטיפול משנה-מחלה הראשון המותווה לטרשת נפוצה מתקדמת ראשונית, סוג של מחלה כרונית זו הגורם למוגבלות חמורה.

Any relapses?
כל ההתקפים.?

Ironically, relapse can be a very important part of recovery?
באופן אירוני, relapse יכול להיות חלק חשוב מאוד? של התאוששות?

Is Relapse Really Inevitable?
האם הפרידה באמת בלתי נמנעת?

She relapsed almost immediately.
היא נרגעת כמעט מיד.

We risk relapse into destructive behaviors, including suicide.
קיימת תמיד סכנה להתנהגות נלווית של הרס עצמי(כולל התאבדות).

He relapsed after 15 months….
עכשיו היא התעוררה אחרי 15 שנה….

The anthrax could relapse and be more resistant.
האנטרקס עלול להתדרדר, ולהפוך ליותר חסין.

I have Relapsed! Now What?
אני כבר הישנות! עכשיו מה?

Significance of relapse in long-term management and survival, September 2007 Newsletter, p. 4-5.
משמעות של נסיגה בניהול לטווח ארוך והישרדות, ספטמבר 2007 עלון, עמ'. 4-5.

So, then… no superhuman relapses,?
אז אין שום תסמינים על-אנושיים?

Of those who recover, more than one third relapse within 18 months.
מאילו שמתאוששים, יותר משליש חוזרים לאותו מצב תוך 18 חודשים.

Refractory to or relapsed after at least 1 prior treatment line.
עמידות לטיפול או נסיגה לאחר טיפול קודם אחד לפחות.