What is the translation of " RELATIONAL " in Hebrew?

• יחסים
• יחסיים
• יחסי
• relational
• ההתייחסותית
• יחסיות
• היחסיות
• אישי
• יחסית

Examples of using Relational in English and their translations into Hebrew

Because it's relational.
כי זה דבר יחסי.

Relational through ODBC.
עדכון באמצעות ODBC.

Because it is relational.
כי זה דבר יחסי.

Relational aesthetics Tohu.
אסתטיקת יחסים תוהו.

It can be relational as well.
הוא עלול גם להיות יחסי.

In relational art, the audience is envisaged as a community.
באמנות יחסים, הקהל נתפש כקהילה.

So we call it a relational universe.
אז אנו קוראים לזה יקום יחסי.

In a relational database, there are several types of keys.
במסד נתונים יחסי, ישנם כמה סוגים של מפתחות.

It's something called relational memory.
זה משהו שנקרא זיכרון יחסי.

In a relational database, there are several types of keys.
במסד נתונים יחסי, קיימים מספר סוגים של מקשים.

Just like God, we are relational beings.
בצלם אלוהים, אנחנו יצורים יחסיים.

Relational content: similar artists and albums, influences.
מידע מקושר: אלבומים וזמרים דומים, השפעות וכו'.

That is substantial relational progression.
מדובר בהתקדמות משמעותית יחסית….

We are relational creatures and we were not intended to be alone.
אנחנו יצורים חברתיים, אנחנו לא יצורים שנועדנו להיות לבד.

In the image of God, we are relational beings.
בצלם אלוהים, אנחנו יצורים יחסיים.

This is called relational ethics, or situational ethics.
זוהי הגישה הנקראת virtue ethics, או אתיקת מידות.

There are many relevant questions about relational painting.
יש הרבה שאלות רלוונטיות על ציור יחסי.

So in a relational universe we must have processes of self-organization.
אז ביקום רציונלי חייבים להיות לנו תהליכים של ארגון עצמי.

Databases(both relational and noSQL).
עבודה מול בסיסי נתונים שונים(NoSQL& Relational).

What's the next stage? Integration into the community. Followed by relational development.
מה השלב הבא השתלבות עם הקהילה ולאחר מכן התפתחות יחסים.

It's the best memory and relational computational instrument on the earth today.
הוא כלי הזיכרון וחישוביות היחסיות הטוב ביותר על כדור הארץ כיום.

Learning together in the early years: Exploring relational pedagogy.
למידה בחברותא בגיל קדם יסודי: relational pedagogy.

(Laughter) I have got parent-child relational problems, which I blame my parents for.
צחוק יש לי בעיות של יחסי הורה-ילד, ובזה אני מאשים את הורי.

And in a relational universe the only possible explanation was, somehow it made itself.
וביקום רציונלי ההסבר האפשרי היחידי הוא שאיכשהו זה נוצר מעצמו.

Teetering on the brink of a relational train wreck.
מתנדנדים על קצה רכבת היחסים ההרוסה.

In a relational database, you divide your information into separate, subject-based tables.
במסד נתונים יחסי, חלק את המידע שלך לטבלאות נפרדות, מבוססות נושא.

God designed us to be relational and expressive.
אללה ציווה עלינו להיות שקולים ומציאותיים.

A relational database, like Access, usually has several logically connected tables.
מסד נתונים יחסי, כגון Access, כולל על פי רוב כמה טבלאות לוגיות מחוברות.

So the funeral ceremony itself embodies this relational perspective on death.
טקס הלוויה עצמו מגלם את היבט הקירבה של המוות.

Sonja: Moral notions imply attributes to substances which exist only in relational duality.
סוניה:"רעיונות מוסריים מייחסים תכונות לחומרים שקיימים רק בדואליות רציונלית".