Examples of using Reopens in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When the museum reopens.
אחרי שהמוזיאון נפתח מחדש.School reopens in September.
We will wait until it reopens.
נחכה עד שזה ייפתח שוב.The museum reopens that same day.
It's the time remaining until the portal reopens.
זה הזמן שנותר עד לפורטל פותחת מחדש.Yoyogi Park reopens to visitors.
פארק ג'יוג'איגו נפתח מחדש למבקרים.So, how long do we have once the portal reopens?
אז, כמה זמן יש לנו ברגע שפותח מחדש הפורטל?Loughborough restaurant reopens after refurbishment.
Israel reopens its embassy in Cairo Egypt after four years.
Lobby closes in fifteen minutes, reopens at 5:30.
הלובי נסגר בתוך רבע שעה, נפתח ב 5: 30.When it reopens Monday, he will be arrested and die in prison.
Main border post between Jordan and Syria reopens after 3 years.
מעבר הגבול בין ירדן לסוריה נפתח מחדש לאחר 3 שנים.The Rodin Museum, Paris reopens after a three year refurbishment.
מוזיאון רודן בפריז ייפתח מחדש לאחר שיקום של שלוש שנים.June 21, 1919: With aid from the Rothschild family, the hospital reopens.
Well, better my sword reopens it than someone else's.
When it reopens, city officials believe they have a real chance at having an NHL and NBA team.
After 54 years, U.S. embassy reopens in Cuba.
לאחר 54 שנות סכסוך עם קובה,פתחה ארצות הברית את השגרירות בהוואנה מחדש.Innocence Erin reopens an 18-year-old rape case that was originally investigated by Frank.
ארין פותחת מחדש תיק אונס שפרנק טיפל בו לפני 18 שנים.It's been under renovation recently but it reopens in October 2018.
זה היה תחת שיפוץ לאחרונה אבל זה נפתח באוקטובר 2018.The dialog to pick an image reopens, and you can select an image as described previously.
תיבת הדו-שיח לבחירת תמונה נפתחת מחדש, וניתן לבחור תמונה כפי שתואר קודם לכן.Access closes the original file, creates a backup, and then reopens the original file.
Access סוגר את הקובץ המקורי, יוצר גיבוי ולאחר מכן פותח מחדש את הקובץ המקורי.Seeing each other just… reopens old wounds, you know what I mean?
Because hell or high water… this subway reopens at 4:00 p.m. sharp.
בגלל באש ובמים… תחתית זו פותחת מחדש בשעת 4: 00 אַחַר הַצָהֳרַיִים חדים.OPENING DAY- April 6th: Mill reopens for the season, come and visit the peacocks while they display there beautiful plumage.
יום הפתיחה- אפריל 6: מיל פותח מחדש לקראת העונה, לבוא ולבקר טווסים תוך שהם מציגים נוצות יפות שיש.He then discovers the smallred circle to the left of the center of the painting that reopens the discussion regarding the meaning of the image.
הוא מגלה את העיגול האדוםהקטן שנמצא משמאל למרכז התמונה, שפותח מחדש לדיון את משמעות הדימוי.Butler College reopens with new dormitories, completing the University's transition to a four-year residential college system.
מכללת באטלר פותחת מחדש עם מעונות חדשים, השלמת המעבר של האוניברסיטה למערכת מכללת מגורים בן ארבע שנים.The legendary Jerusalem event at the firsttrain station from 25 years ago, reopens its doors and invites you to be part of the historic event!
המוסד הירושלמי המיתולוגי בתחנתהרכבת הראשונה מלפני 25 שנה, פותח מחדש את שעריו ואת הליין הנוסטלגי, ומזמין אתכם אתם להיות חלק מהאירוע היסטורי!The Berlin-based Executive Committee reopens the New Bezalel School of Arts and Crafts, now headed by renowned Berlin print artist Josef Budko.
Storied Rodin Museum in Paris reopens after costly three-year restoration.
מוזיאון רודן בפריז ייפתח מחדש לאחר שיקום של שלוש שנים.If we get there the day the mountain reopens, we can find him before anyone else has a chance.
אם נגיע לשם ביום שבו ההר נפתח מחדש, נוכל למצוא אותו לפני שלמישהו אחר תהיה הזדמנות.
