What is the translation of " RETURNED TO WORK " in Hebrew?

• חזר ל ה עבודה
• חזר לעבוד
• חזרה ל ה עבודה
• חזר לעבודה
• חזרו ל ה עבודה
• חזרו לעבודתם

Examples of using Returned to work in English and their translations into Hebrew

None returned to work.
אך איש לא חזר לעבודה.

He underwent surgery and returned to work.
היא עברה ניתוח וחזרה לעבודה.

Returned to work within 6 months.
חזר לעבוד תוך חצי שנה.

He now has returned to work.”.
היום הוא כבר חזר לעבוד".

Returned to work from lunch?
לחזור מהעבודה לארוחת צהריים?

Soon my wife returned to work.
אשתי חזרה לעבוד לא מזמן.

I returned to work after that.
אני חזרתי לעבוד אחרי זה.

He recovered and returned to work.
הוא החלים וחזר לעבודה.

And returned to work in the kitchen.
לאחר מכן חזרה לעבודה במטבח.

The curators returned to work.
עובדי הניקיון חזרו לעבודה.

I returned to work after 18 days.
ועדיין מצאתי את עצמי חוזר לעבודה אחרי 18 ימים.

The next day he returned to work.
ביום המחרת הוא חזר לעבודה.

My wife returned to work after a heart attack.
אי חזרה לעבודה אחרי התקף לב.

Shortly thereafter, the worker returned to work.
זמן קצר לאחר מכן האיש חזר לעבודה.

Maricar returned to work after 10 days.
סנדברג חזרה לעבודה לאחר 10 ימי אבל.

I was home ten years and then returned to work.
הייתי שנתיים בבית ואז חזרתי לעבודה.

Employees returned to work at the office.
העובדים חזרו לעבודה במפעל.

He received medical treatment and returned to work.
הוא הוחש לטיפול רפואי וחזר לעבודה.

Incredibly he returned to work after a year.
למזלנו היא חזרה לעבוד שנה לאחר מכן.

After six months of sick leave I returned to work.
אחרי מחלה שנמשכה 6 ימים, חזרתי לעבודה.

I returned to work after three months.
הם אמרו שאוכל לחזור לעבודה אחרי שלושה חודשים.

Over 370 scientists returned to work in India.
יותר מ-100 מדענים חזרו לעבוד בישראל.

She returned to work on the show just four weeks after giving birth.
היא חזרה לעבודתה כמעצבת אופנה ארבעה ימים בלבד לאחר הלידה.

Sixteen Years Now I am Healthy and Returned to Work.
שש שנים כעת אני בריאה וחזרתי לעבודה.

The executives returned to work a week later.
אולם המאבטחים הוחזרו לעבודתם שבוע לאחר מכן.

A lot of Shinra's people actually returned to work!
הרבה אנשי של שינרה למעשה חזרו לעבודה!

She never returned to work(after having been with me for two years).
היא מעולם לא חזרה לעבודה(אחרי שהייתה איתי שנתיים).

She returned to work, only to learn that she had been fired.
בהמשך הוא חזר לעבודה, רק כדי לגלות שהוא מפוטר.

But they returned to work last week with determination and a string of jokes.
בשבוע שעבר הם חזרו לעבודתם מצוידים בנחישות ובקורטוב של הומור.