What is the translation of " SAYING SOMETHING " in Hebrew?

• אומר משהו
• להגיד משהו
• שאמרתי משהו
• לומר דבר
• שתאמר משהו
• אמירת משהו
• לומר משהו
• אמר משהו
• אומרים משהו
• יגיד משהו

Examples of using Saying something in English and their translations into Hebrew

Saying something embarrassing.
או יגיד משהו מביך.

I remember saying something like.
אני זוכר שאמרתי משהו כמו.

Why did you let her go without saying something?
למה הלכת ממנו בלי לומר דבר.

I remember him saying something about that?
אני זוכרת שאמר משהו כזה?

Saying something like that to a man who actually took a bullet for me.
להגיד משהו כזה לאדם שספג למעשה כדור שיועד לי.

And I remember saying something to Stiles.
ואני זוכר שאמרתי משהו סטיילס.

Or how Randy walks in and out of this house without dad saying something.
או איך רנדי נכנס ויוצא מהבית בלי שהאבא יגיד משהו.

Major was saying something about a press conference.
הרס"ן אמר משהו על מסיבת עיתונאים.

I think I remember my coach saying something about that.
אני חושב שאני זוכר את המאמן שלי אמר משהו על זה.

He keeps saying something about the Fury or the fuhrer, maybe.
הוא ממשיך לומר משהו על הזעם או הפיהרר, אולי.

But we need Karsten on record saying something we can use.
אבל אנחנו זקוקים להקלטה של קרסטן אומר משהו שנוכל להשתמש בו.

Lugo advises saying something like,“I'm proud of you for working hard!”.
לוגו מייעצת לומר משהו כמו"גאה בך על עבודה קשה!".

Then when they left, they started saying something like"slap guder.".
ואז כשהם הלכו, הם התחילו להגיד משהו כמו"סלאפ גודר.".

Saying something, and actually doing it, are two totally different things.
אבל להגיד משהו, ולמעשה לעשות את זה, הם שני דברים שונים לחלוטין.

Can't we start saying something nice about her?
אנחנו לא יכולים להתחיל להגיד משהו נחמד עליה?

But saying something, and actually doing it, are two completely different things.
אבל להגיד משהו, ולמעשה לעשות את זה, הם שני דברים שונים לחלוטין.

He started talking, saying something about our country.
הוא התחיל לדבר, אמר משהו על המדינה שלנו.

I remember saying something like"I feel a bit lightheaded; maybe you should drive.
אני זוכר שאמרתי משהו כמו יש לי סחרחורת אולי כדאי שאתה תנהג.

Take time before you end up saying something that you may regret.
ובוא נסיים כאן, לפני שתאמר משהו שתצטער עליו.

Instead of saying something with style and grace, I said something really stupid,” he told Colbert.
במקום להגיד משהו עם חן וסטייל, אמרתי משהו מטומטם", השיב קרייג.

Sorry. But I seem to remember you saying something about staying alive?
סליחה, אבל נדמה לי שאזכור אותך אומר משהו על להישאר בחיים?

Instead of saying something with style and grace, I said something really stupid," Mr Craig said..
במקום להגיד משהו עם חן וסטייל, אמרתי משהו מטומטם", השיב קרייג.

I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.".
אני צריכה סיבה, והסיבה חייבת להגיד משהו דרך המוזיקה.".

I seem to remember saying something similar about my own marriage.
אני זוכר שאמרתי משהו דומה אודות נישואיי.

Then I hear voices saying something, but it's garbled.
ואז אני שומעת קולות שאומרים משהו, אבל הם לא ברורים.

Don't let fear of saying something wrong stop you from speaking at all.
אל תניח לפחד לומר משהו שגוי למנוע ממך לדבר בכלל.

You can start by saying something like,"This is hard for me to talk about.
תוכל להגיד משהו כמו"זה נושא שקשה לי לדבר עליו".

I remember Dad saying something like nine days during the'84 Olympics.
אני זוכר שאבא אמר משהו על '9 ימים במהלך אולימפיאדת 84.

A polite way of saying something that drags all the fun out of saying it.
דרך מנומסת לומר משהו שמוציאה את כל הכיף מלומר את זה.

And the longer we put off saying something, the harder it was to say anything.
ועוד אנחנו שמים את אומרים משהו, קשה יותר היה לומר דבר.