What is the translation of " SCARCITY " in Hebrew?

• מחסור
• חוסר
• צימצום
• נדירותם

Examples of using Scarcity in English and their translations into Hebrew

Scarcity works that way.
סלבס זה עובד ככה.

Do you have a scarcity of time?
יש לך חוסר בזמן?

Scarcity may encourage new behavior.
מלפרטו ניתן לייצר התנהגות חדשה.

Is there a scarcity of knowledge?
האם יש דעיכה של ידע?

Beyond the Myth of Scarcity.
עוד על המיתוס של העצלנות.

It's not scarcity or lack of interest.
לא מדובר במחסור או בחוסר עניין.

There's a trend counteracting this: scarcity.
יש מגמה שנוגדת את זה: נדירות.

We are in the scarcity market.
אנחנו נמצאים בשוק של מחסור.

Scarcity is what drives today's economy.
והקלקה זו הצורה בה נמדדת היום כלכלה.

There is no water scarcity in Israel.
אין חוסר של מים בישראל.

Scarcity is what brings value and importance.
ה'שווה' הוא מה שיש לו ערך וחשיבות.

Today, it is facing a severe water scarcity.
כיום אנחנו סובלים ממחסור חמור במים.

Fighting scarcity could even reduce costs,” projects Shafir.
המאבק במחסור עשוי אפילו לצמצם עלויות", צופה שפיר.

This helps prevent the problem of water scarcity.
זה עוזר להתמודד עם המחסור במים.

Scarcity- People want something more if they think it is running out.
נדירות- אנשים רוצים משהו יותר אם הם חושבים שהוא הולך להיגמר.

All right, let's talk about scarcity of resources.
טוב, בואו נדבר על נדירות משאבים.

When I meet young people I don't tell them to make do with scarcity.
כשאני פוגש אנשים צעירים אני לא אומר להם להסתפק במועט.

This innovative system explains the scarcity of complete copies of this edition.
שיטה חדשנית זו מסבירה את המחסור בעותקים שלמים ממהדורה זו.

We are moving from an age of abundance to one of scarcity.
אנחנו עוברים מעידן של שפע לעידן של סלקציה.

Owing to the scarcity of other extant records of this type, it is a valuable historical record.
בשל נדירותם של תיעודים אחרים מסוג זה ששרדו, זהו תיעוד היסטורי בעל ערך רב.

Jordan suffers from a severe water scarcity problem.
סינגפור סובלת מבעיה קשה של מחסור במים.

Your society has been constantly made to believe that scarcity and competition is the exact nature of human society.
תמיד גרמו לחברתכם להאמין שחוסר ותחרות הינם הטבע המדויק של החברה האנושית.

Will it be born into a world of abundance or scarcity?
האם הוא עתיד להיוולד לעולם של שפע או של מחסור?

We have always had these problems because we have always lived within scarcity, and barter, and monetary systems that produce scarcity.
וצדקה תמיד היו לנו את הבעיות הללו כי תמיד חיינו בתוך צימצום, וסחר חליפין, ומערכות כספיות, שיוצרות צימצום.

Cyperus alopecuroides blooms in the summer, from June to October, like many of the water plants that are not forced to withstand a problem of water scarcity during the warm season.
גומא צפוף פורח בקיץ, מיוני עד אוקטובר, כמו רבים מצמחי המים, שאינם נאלצים לעמוד בפני בעיה של חוסר מים בעונה החמה.

We get droughts, increased desertification, crashing food systems, water scarcity, famine, forced migration, political instability, warfare, crisis.
יש לנו בצורת, מדבור מוגבר, מערכות אספקת אוכל מתרסקות, חוסר במים, רעב, נדידה מהכרח, חוסר יציבות פוליטית, מלחמות, משבר.

Elsewhere in Alaska a time of darkness and scarcity arrives.
במקום אחר באלסקה זמן העלטה וחיים בצמצום הגיע.

And, as long as we have an economic system, which preferes and infact creates scarcity and deprivation, crime will never go away.
וכל עוד שתהיה לנו מערכת כלכלית שמעדיפה ולמעשה יוצרת צימצום וקיפוח, הפשע לעולם לא יעלם.

No, this would allow them to remove competition, create artificial scarcity, and increase prices.
לא, זה יאפשר להם להיפטר ממתחרים, ליצור חוסר מלאכותי ולהעלות מחירים.

No major areas of dense human population exist anywhere near the region and industrial effects are minimized due to a scarcity of factories and other potential contributors of pollutants.
בקרבת הפארק אין ריכוזי אוכלוסייה גדולים, וההשפעות התעשייתיות מצטמצמות למינימום בגלל נדירותם של מפעלים וגורמים מזהמים אחרים.