Examples of using Should be trying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We should be trying to escape!
I just think you should be trying.
פשוט נראה לי שעלייך לנסות.You should be trying to save me.
It's not the standing field I should be trying to measure.
זה לא בתחום המעמד אני צריך להיות מנסה למדוד.You should be trying to stop him.
אנחנו אמורים לנסות ולעצור בעדו.
People also translate
Maybe it's not the ship we should be trying to access.
אולי זה לא הספינה שאנחנו צריכים להיות מנסים לגשת.You should be trying to destroy Doom as well!
אתה צריך לנסות לחסל את דום באותה מידה!Isn't she the reason we should be trying to fix this shit?
האם היא לא הסיבה שאנחנו צריכים מנסה לתקן את החרא הזה?You should be trying to save Amber, not me.
אתה צריך להיות מנסה כדי להציל את אמבר, לא אני.But in general… White denim. That's not something I should be trying to pull off?
אבל באופן כללי, ג'ינס לבן, זה לא משהו שאני צריך לנסות ללבוש?And you should be trying to help me.
ואת היית צריכה לנסות לעזור לי.I'm here trying to play scientist, when I really should be trying to make captain.
אני I mean, you should be trying to help him.
Have I explored the problem from every angle,or is there something else I should be trying?
האם חקרתי את הבעיה מכל זווית,או שיש משהו אחר שאני צריך לנסות?Nobody should be trying to usher you into a restaurant.
אף אחד לא צריך לנסות להכניס אתכם למסעדה.Instead of looking for a loophole… maybe we should be trying to find a way for the Captain to win.
במקום לחפש פירצה, אולי אנחנו צריכים להיות מנסים למצוא דרך עבור הקפטן לנצח.I should be trying to work it out with Simon. Oh, Mom.
ואני צריכה לנסות לפתור את הבעיה עם סיימון.She said it was irresponsible of me to trust him with you and that I should be trying to break you two up.
היא אמרה שזו חוסר אחריות מצידי לסמוך עליו איתך, ושאני צריך לנסות להפריד בינכם.Even the ladies should be trying to one-up each other.
אפילו הגברות צריכה לנסות-אפ אחד אחד את השני.Maybe instead of trying to find a lacrosse stick with a hidden dagger in it, we should be trying to get the game canceled?
You're the one that should be trying to make a deal with me.
אתה זה שצריך להיות מנסה לעשות עסקה איתי.Maybe instead of trying to find a lacrosse stick with a hidden dagger in it, we should be trying to get the game canceled?
אולי במקום I don't think we should be trying to bring on the Avatar State.
אני לא חושב שאנחנו צריכים לנסות להגיע למצב האווטר.There is nothing wrong with working together,but realize that you are not diversified and you should be trying to maximize other income streams as a result.
אין שום דבר רע בעבודה משותפת,אבל מבינים שאתה לא מגוונת ואתה צריך להיות מנסה למקסם את זרמי הכנסה אחרים כתוצאה מכך.We should be trying to find him, making him pay for everything.
אנחנו צריכים להיות מנסים למצוא אותו, מה שהופך אותו לשלם לכל דבר.Philip is probably chopping up Caleb into little pieces right now,so it seems to me you should be trying to find him instead of interrogating us and making insinuations when really, you know nothing.
פיליפ בטח חותך את קיילב לחתיכות קטנות כרגע,אז נראה לי שאתה צריך לנסות למצוא אותו במקום… לחקור אותנו עם שלל רמיזות כשבעצם אינך יודע דבר.I could have told you 50 others just like it-- all the times that I got the message that somehow my quiet and introverted style of being was not necessarily the right way to go,that I should be trying to pass as more of an extrovert.
ויכולתי לספר עוד 50 כאלה בדיוק-- כל אותן הפעמים בהן קיבלתי את המסר שהתנהלותי השקטה והמופנמת איננה בהכרח הדרך הנכונה להתנהג,ושאני צריכה לנסות להיות יותר מוחצנת.As God's people, we should be trying to do life together in a way that shows off God's plan to save a diverse people.
כאשר האנשים של אלוהים, אנחנו צריכים להיות מנסים לעשות חיים ביחד בצורה המציגה את תכניתו של אלוהים כדי להציל עם מגוונות.There are a lot of sites that could show you or assist you in making flight booking and find the best lot coupons,but in the event that you should be trying to find the best prices and also appropriate guidance than opt to our internet site as you won't ever repent after achieving this.
יש הרבה אתרים שיכולים להראות לך או לסייע לך לבצע הזמנת טיסה, למצוא את הטוב ביותר הרבה קופונים,אבל במקרה הזה אתה צריך לנסות כדי למצוא את המחירים הטובים ביותר וגם הדרכה מתאימה יותר לבחור באתר האינטרנט שלנו כמו שאתה לעולם לא לחזור בתשובה לאחר השגת את זה.If you have depression, you should be trying to get rid of it instead of bottling it up and letting it weigh on you and weigh on you and weigh on you.
אם יש לך דיכאון, צריך לנסות להיפטר מזה מאשר לסגור זאת בפנים ולתת למשקל להעמיס עליך ולהעמיס עליך ולהעמיס עליך.
