Examples of using Should develop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A skill everyone should develop.
They should develop a sense of responsibility.
אתה צריך לפתח תחושה של אחריות.Therefore, every person should develop their personality.
וכל אדם צריך לפתח את הזהויות שלו.You should develop a thick skin to criticism.
אתה צריך לפתח עור של פיל לביקורת.I believe that a dashboardis one of the first tools any company should develop.
I really should develop a few of my ideas.
אני באמת צריך לפתח חלק מהרעיונות שלי.Are there some specific Human Qualities an Artist should develop in a way to produce Art?
האם ישנן תכונות אנושיות ספציפיות שאמן צריך לפתח כדי ליצור אמנות?The person should develop himself, but not to harm within marriage.
האדם צריך לפתח את עצמו, אך לא לפגוע במסגרת הנישואין.Whereas when my oldest son, who works for Google, he should develop by quarter, or by half-year.
בעוד שהבן הבכור שלי שעובד בגוגל, צריך לפתח לפי רבעון או לפי חצי-שנה.You should develop the ability to ask tough questions about yourself and be honest in your answers.
אתה צריך לפתח את היכולת לשאול שאלות קשות על עצמך ולהיות כנה בתשובות שלך.If a person has problems, it should develop and propose some kind of decision.
אם לאדם יש בעיה, הוא חייב לפתח ולהציע איזה החלטה.The ability to quieten your mind andrelax your body is a skill that everyone should develop.
היכולת להשתיק את המוח שלך ולהרגיע אתהגוף שלך זו מיומנות שכל אחד חייב לפתח.This study program should develop artistical and intellectual abilities of upcoming architects.
תכנית מחקר זה צריכה לפתח את יכולות artistical ואינטלקטואליות של אדריכלים קרובים.The ability to quiet your mind and relax yourbody is an art and skill that everyone should develop.
היכולת להשתיק את המוח שלך ולהרגיע אתהגוף שלך זו מיומנות שכל אחד חייב לפתח.However, a person should develop harmoniously, physical development should not lag behind.
עם זאת, אדם צריך לפתח בהרמוניה, פיתוח פיזי לא Well, with your x-ray abilities and your heat vision I'mnot really sure how your senses should develop.
טוב, בין ראיית הרנטגן לראיית החום שלך,אני לא יודע איך החושים שלך אמורים להתפתח.The balance-related reflex system should develop in every baby, according to the inbuilt genetic code.
מערכת הרפלקסים שקשורה לשיווי משקל אמורה להתפתח אצל כל תינוק, בהתאם לקוד גנטי שטבוע בכולנו.His interest quickly shifted to other areas, however,and he decided early on that the Cambridge group should develop new observing techniques.
ההתעניינות שלו עברה במהירות לאזורים אחרים,והוא החליט בשלב מוקדם כי קבוצת קיימברידג' צריכה לפתח טכניקות תצפית חדשות.In a science class, for example, students should develop a deep understanding of the need for controlled experiments.
בשיעור מדעים, למשל, הסטודנטים אמורים לפתח הבנה עמוקה של הצורך בניסויים מבוקרים.Ryle's interest quickly shifted to other areas, however,and to explore those he decided early on that the Cambridge group should develop new observing techniques.
ההתעניינות שלו עברה במהירות לאזורים אחרים,והוא החליט בשלב מוקדם כי קבוצת קיימברידג' צריכה לפתח טכניקות תצפית חדשות.The international community should develop the Israeli and Palestinian thinking and show them how to live together.
הקהילה הבינלאומית צריכה לפתח את החשיבה הישראלית והפלסטינית וללמד את הישראלים והפלסטינים איך לחיות ביחד.A person should not dictate the nature of what form it take,so all elements should develop naturally, without violent interference.
אדם לא Adults should develop a skin care regimen as part of their daily routine, which can be adapted as circumstances and skin conditions change.
מבוגרים צריכים לפתח משטר טיפול בעור כחלק משגרת היומיום שלהם, אשר יכול להיות מותאם בשינוי לנסיבות ומצבי עור משתנים.In addition to being able to communicate your findings, you should develop the skills to implement agreed solutions effectively and efficiently.
בנוסף להיות מסוגל לתקשר הממצאים שלך, אתה צריך פיתח את הכישורים ליישם פתרונות מוסכמים ביעילות וביעילות.The leading developer of blockchain in Sweetbridge, Bob Summerville believes that the forks are good because theyallow members to decide how the network should develop.
מוביל את הפיתוח של blockchain ב Sweetbridge, בוב סאמרוויל סבור כי המזלגות טובים בגלל שהםמאפשרים לחברים להחליט כיצד לרשת צריכה לפתח.Organizations looking to strategically adopt SOA should develop their business case on a combination of anticipated business and IT benefits.".
ארגונים המעוניינים באימוץ אסטרטגי של ה-SOA יצטרכו לבסס את ההתנהלות העסקית שלהם על שילוב של עסקאות צפויות ושל יתרונות ה- IT".As an SEO practitioner, you should develop the habit of following what is new in SEO, leaving behind old habits that are no longer effective.
בתור מנוע שיווק שיווק במנועי חיפוש, אתה צריך לפתח את המנהג של מעקב אחר מה חדש ב- SEO, משאירים מאחור הרגלים ישנים אשר כבר לא חזק.The Dalai Lama says that whoever wants to take care of himself orherself wisely should develop an attitude which considers others, aspiring for the happiness and non-suffering of others, just like oneself.
הדלאי לאמה אומר כי מי שרוצה לדאוג לעצמו אולעצמה באופן נבון, צריך לפתח גישה אשר חושבת על אחרים, ששואפת שהאחר יהיה מאושר ולא יסבול, בדיוק כמוני.In addition to that, organizations should develop culture-savvy staff among all management and leadership levels in order to successfully reach the diversity of domestic and overseas markets.
בנוסף לכך, ארגונים צריכים לפתח עובדים בעלי אוריינטציה בין-תרבותית גם בשורות ההנהלה והמנהיגות שלה על מנת להגיע למגוון שווקים, מקומיים וגלובליים.I believe a good neuroscientist should develop tools that allow him to observe the reality and experience of human life in order to ask interesting questions.
אני מאמינה שחוקר מוח טוב צריך לפתח כלים פנימיים של התבוננות במציאות ובחוויה האנושית על מנת שיוכל לשאול שאלות מעניינות.
