SHOULD DEVELOP Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ʃʊd di'veləp]
Verb
[ʃʊd di'veləp]
ينبغي أن تطور
وينبغي أن تستحدث
وينبغي أن تنمي
وينبغي أن يطوّر
ينبغي أن يستحدث
تستنبط
devise
develop
the figure is modelled
be inferred
to figure out
are derived
يجب أن يطور
يتعين أن تضع
على ضرورة أن يضع
وينبغي وضع
ينبغي أن يطور
ينبغي أن تستحدث

Examples of using Should develop in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We should develop those pictures.
يجب علينا ان نحمض تلك الصور
Information exchange: governments and organizations should develop processes for standardized, streamlined exchange of information.
تبادل المعلومات: ينبغي أن تستحدث الحكومات والمنظمات عمليات لتبادل المعلومات بطريقة موحدة ومبسّطة
Should develop a new mould for production, but different mould cavity.
يجب تطوير قالب جديد للإنتاج، ولكن تجويف القالب المختلفة
Well, maybe you should develop some other interests.
حَسناً، لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ يُطوّرَ المصالح الأخرى
Kids should develop good reading and sitting habits since they're little.
يجب أن يطور الأطفال عادات جيدة في القراءة والجلوس'إعادة قليلا
Instead of prohibiting offensive speech, governments should develop effective legal remedies to address acts of discrimination.
وبدلاً من حظر الخطاب المهين، ينبغي أن تستحدث الحكومات سُبُل علاج قانونية فعالة للتصدي لأفعال التمييز
UNCTAD should develop appropriate technical cooperation programmes in this field.
وينبغي أن يضع الأونكتاد برامج للتعاون التقني ملائمة في هذا المجال
Governments, in consultation with women ' s organizations, should develop gender-focused targets and indicators that are tailored to the national context.
ويجب أن تضع الحكومات، بالتشاور مع المنظمات النسائية، أهدافا ومؤشرات تركز على الجنسانية يجري تصميمها على نحو ملائم للظروف الوطنية
We should develop these assets through the concerted efforts of all States.
وينبغي لنا تطويـر هـذه الأصول عن طريق الجهود المتضافرة لجميع الدول
The Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing should develop a strategy based on the Monterrey Consensus and within the financing for development framework.
ويتعين أن تضع لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية استراتيجية تستند إلى توافق آراء مونتيري ضمن إطار تمويل التنمية
While CEB should develop an overall monitoring capacity, it would not involve itself in specific country activities.
ومع أن المجلس ينبغي أن يطور قدرة على الرصد الشامل فإنه لن يقحم نفسه في أنشطة قطرية محددة
One representative said that the secretariat should develop a unified format for notifications pursuant to note(ii) of annexes A and B of the Convention.
وقال ممثل آخر بأن الأمانة ينبغي أن تطور استمارة موحدة للإبلاغ وذلك بموجب المذكرة 2 من المرفقين ألف وباء من الاتفاقية
Parliaments should develop a principled framework for debating the activities of NHRIs consistent with respect for their independence.
وينبغي أن يضع البرلمان إطاراً قائماً على مبادئ محددة، لمناقشة أنشطة المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان يتسق مع صون استقلالها
The authors believe that the child ' s life stance should develop freely and naturally, an objective difficult to achieve in the framework of the CKREE subject.
ويعتقد أصحاب البلاغ أن فلسفة حياة الطفل ينبغي أن تتطور بحرية وبشكل طبيعي، وهذا هدف يصعب تحقيقه في إطار الموضوع المذكور
CEB should develop a set of tools or models to assist the organizations in implementing succession planning and to strengthen existing plans.
وينبغي أن يطوّر مجلس الرؤساء التنفيذيين مجموعة أدوات أو نماذج لمساعدة المنظمات في تنفيذ تخطيط التعاقب وتعزيز خططها الحالية
Rather, each region should develop a network to suit local needs and priorities.
بل ينبغي أن يستحدث كل إقليم شبكة تناسب الحاجات والأولويات المحلية
NHRIs should develop a strong working relationship with the relevant specialized parliamentary committee including, if appropriate, through a memorandum of understanding.
ينبغي أن تطور المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان علاقة عمل قوية مع اللجنة البرلمانية المتخصصة المعنية بوسائل منها مذكرات التفاهم، عند الاقتضاء
The school curricula should develop skills and values that foster positive relationships.
وينبغي أن تنمي المناهج المدرسية المهارات والقيم التي تعزز العلاقات الإيجابية
Such a process should develop the notion of global ethics and the spiritual traditions that are essential to environmental stewardship.
وينبغي أن تستحدث عملية كهذه مفهوم الأخلاق العالمية والتقاليد الروحية الأساسية للإدارة الجيدة للبيئة
These standards should develop in response to the new global challenges.
وينبغي وضع هذه المعايير استجابة للتحديات العالمية الجديدة
Treaty bodies should develop a mechanism to ensure that concluding observations/comments are checked for factual accuracy.
ينبغي أن تطور الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان آلية لكفالة دقة الملاحظات/التعليقات الختامية من حيث الوقائع
The Secretariat should develop a cost-accounting system that would facilitate consideration of the subject.
وينبغي أن تعد اﻷمانة العامة نظام محاسبة خاص بالتكاليف لتيسير النظر في المسألة
The Secretariat should develop an informal network of experts to assist in disseminating United Nations economic and social analysis.
ينبغي أن تستحدث الأمانة العامة شبكة غير رسمية من الخبراء للمساعدة في نشر تحليلات الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي
States should develop programmes for youth who are members of different racial and ethnic minority groups to pursue scientific careers.
ويتعين أن تضع الدول برامج للشباب الذين ينتمون إلى مختلف الأقليات العرقية والإثنية كي يتمكنوا من ولوج المجال العلمي في العمل والوظائف
(d) The Office of the Ombudsman should develop standard operating procedures for automatic follow-up with all cases, after a designated period of time.
(د) ينبغي أن يستحدث مكتب أمين المظالم إجراءات تشغيل موحدة من أجل المتابعة التلقائية لجميع القضايا بعد فترة زمنية معينة
In the meantime, it should develop the anode electrophoretic coating with strong resistance and weatherability while enriching the appearance of electrophoresis coating.
في هذه الأثناء، فإنه ينبغي تطوير الأنود الكهربي طلاء مع مقاومة قوية و ويثرابيليتي بينما إثراء مظهر الكهربائي الطلاء
Donors should develop resilience capabilities in societies so they can manage crises better, use resources more efficiently and become more stable;
يجب أن يطور المانحون قدرة المجتمعات على الصمود لكي تتمكن من إدارة الأزمات بشكل أفضل، واستخدام الموارد بشكل أكثر فعالية، وبالتالي تصير أكثر استقرارًا
Parliaments should develop interparliamentary capacity-building and cooperation programmes to strengthen oversight functions in young democracies at bilateral and multilateral levels.
وينبغي أن تعد البرلمانات برامج برلمانية لبناء القدرات والتعاون من أجل تعزيز مهام الإشراف في الديمقراطية الفتية على المستويين الثنائي والمتعدد الأطراف
Local authorities should develop inter-municipal partnerships whenever doing so could improve effectiveness and achieve economies of scale in producing, delivering and managing basic services.
وينبغي أن تنمي السلطات المحلية شراكات بين البلديات كلما كان من شأن ذلك أن يحسّن الفعالية ويحقق وفورات الحجم في إنتاج الخدمات الأساسية وإيصالها وإدارتها
Oversight organs should develop the practice of undertaking complementary projects, and also consider implementing larger and complex oversight projects with agreed and shared responsibilities.
وينبغي أن تنمي أجهزة المراقبة الممارسة المتمثلة في اﻻضطﻻع بمشاريع متكاملة وأن تفكر أيضا في إمكانية تنفيذ مشاريع مراقبة أكبر وأكثر تشعبا، بمسؤوليات مشتركة متفق عليها
Results: 35891, Time: 0.0493

How to use "should develop" in a sentence

Roots should develop fully within six weeks.
You should develop meaningful employee recognition programs.
He should develop this game without thinking.
Next, you should develop a repayment plan.
More people should develop anger management skills.
They should develop effective Passenger Welfare Plans.
Universities should develop more substantive standard ratings.
You should develop your own child theme.
You should develop from the primary anomaly.
You guys should develop this very fast.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic