What is the translation of " SHOULD DEVELOP " in Polish?

• powinny opracować
• powinny rozwijać
• powinna rozwinąć
• powinna wypracować
• powinna stworzyć
• powinien opracowywać
• powinna opracować
• powinna rozwijać
• powinien opracować
• powinni rozwijać
• powinny rozwinąć
• powinno opracować
• powinien rozwijać
• powinni rozwinąć
• powinny wypracować

Examples of using Should develop in English and their translations into Polish

All regions should develop harmoniously.
Wszystkie regiony powinny się rozwijać jednakowo.

I'm not really sure how your senses should develop.
Nie jestem pewny, jak twoje zmysły powinny się rozwinąć.

The AG should develop such a common approach.
Grupa doradcza powinna opracować takie wspólne podejście.

We have agreed that the EIT should develop gradually.
Ustaliliśmy, że EIT powinien rozwijać się stopniowo.

Adults should develop these abilities in their children.
Dorośli powinni rozwinąć te umiejętności u swoich dzieci.

According to Kudrycka, a league\'s best universities should develop in Poland.
Zdaniem Kudryckiej w Polsce powinna wykształcić się liga najlepszych uczelni.

Every child should develop according to his age.
Każde dziecko powinno rozwijać się zgodnie z ich wiekiem.

However, the pregnancy sac, where the baby should develop, continues to grow.
Jednak pęcherzyk płodowy, w którym dziecko powinno się rozwijać, nadal rośnie.

Every child should develop according to his age.
Każde dziecko powinno rozwijać się zgodnie ze swoim wiekiem.

During the legislative work, the most controversial provision of the act was the one describing who should develop and administer the system.
W czasie prac legislacyjnych najwięcej kontrowersji wzbudził zapis ustawy, który opisuje, kto powinien opracować system i administrować nim.

Member States should develop innovation policies.
Państwa Członkowskie powinny opracować politykę innowacji;

Europol's strategy on external relations 2004-2006[35] should be pursued further and Eurojust should develop its own external relations strategy.
Strategia Europolu dotycząca stosunków zewnętrznych 2004-2006[35] powinna być kontynuowana, a Eurojust powinien opracować swoją własną strategię stosunków zewnętrznych.

Member States should develop a culture of evaluation.
Państwa członkowskie powinny opracować kulturę oceniania.

Questions arise as to who should be responsible for the burden of proof in general, and specifically who should develop and carry out the testing, and at what level.
Nasuwają się pytania, na kim powinien generalnie spoczywać ciężar dowodu, a w szczególności kto powinien opracowywać i przeprowadzać testy, i na jakim poziomie.

This means the EU should develop some protection against such developments.
Oznacza to, że UE powinna stworzyć jakąś ochronę przed takimi zjawiskami.

The EESC feels that administrative type activities should be kept to a minimum, and that the European Commission should develop and propose new methods to involve the public, for example e-democracy tools.
Zdaniem EKES działalność administracyjną należy ograniczyć do minimum, zaś w celu zaangażowania społeczności Komisja Europejska powinna wypracować i zaproponować nowe metody, jak na przykład narzędzia e-demokracji.

The EU should develop a five-year anti-corruption strategy and action plan.
UE powinna opracować pięcioletnią strategię antykorupcyjną i stosowny plan działania.

Within a common EU framework, each should develop its own characteristics.
We wspólnych unijnych ramach każda z nich powinna wykształcić własną specyfikę.

EU should develop funding opportunities for the Black Sea civil society.
UE powinna rozwijać możliwości finansowania na rzecz czarnomorskiego społeczeństwa obywatelskiego.

Full visual acuity should develop around the age of six.
Pełna ostrość wzroku powinna wykształcić się do szóstego roku życia.

CEN should develop by end of 2011, a Code of Practice taking into account the work of the Expert Group on e-invoicing.
CEN powinien opracować do końca 2011 r., kodeks dobrego postępowania, biorąc pod uwagę prace grupy ekspertów ds. fakturowania elektronicznego.

Ii All Member States should develop a national strategy.
Ii wszystkie państwa członkowskie powinny opracować krajową strategię.

The Union should develop policies and influences that could effectively challenge Russian policy, so that Russia would no longer negate the independence of Ukraine or interfere in its closer relationship with Europe.
Polityka Unii powinna wypracować sobie takie wpływy, by móc zagrozić faktycznie polityce rosyjskiej, tak by Rosja nie negowała już więcej niezawisłości Ukrainy i nie przeszkadzała w zbliżeniu Ukrainy z Unią.

LAS conclusion: Commission services should develop an effective"culture of follow-up.
Wniosek służb IAS: Służby Komisji powinny rozwinąć skuteczną procedurę monitorowania.

The Council should develop cross-border police and customs cooperation on the basis of common principles.
Rada powinna rozwijać współpracę transgraniczną policji i służb celnych na podstawie wspólnych zasad.

I strongly believe, the idea of Pueri Cantores should develop also in other African countries.
Myślę, że idea Pueri Cantores powinna się rozwinąć na inne afrykańskie kraje.

Member States should develop their own national integrated maritime policies.
Każde państwo członkowskie powinno opracować swoją krajową zintegrowaną politykę morską.

The new"post-Stockholm" European agenda should develop the external dimension of these policies.
Nowy europejski program„posztokholmski” powinien rozwijać wymiar zewnętrzny tych polityk.

The Commission should develop a co-operation policy with third countries of origin and transit of immigrants to control illegal immigration by sea.
Komisja powinna rozwinąć współpracę z krajami pochodzenia lub tranzytu imigrantów w celu kontrolowania nielegalnej imigracji drogą morską.

He noted, however, that local authorities should develop a long-term strategy for foreign contacts.
Zaznaczył jednak, że władze samorządowe powinny opracować wieloletnią strategię kontaktów zagranicznych.

How to use "should develop" in an English sentence

You should develop your leadership skills first.

Perhaps they should develop a rotation system.

One should develop discipline to overcome this.

Who should develop and use political skills?

Anesthesia of the tissue should develop immediately.

Candidate should develop requirement documents for ERP.

He should develop love more and more.

Every space agency should develop fanatically reusability.

Residents should develop plans for their responsibilities.

Each player should develop these physical requirements.

How to use "powinny opracować" in a Polish sentence

Till Steffen także był zdania, że państwa powinny opracować ponadnarodowe standardy w zwalczaniu cyberprzestępczości, ponieważ wprowadzanie mechanizmów na poziomie narodowym już nie wystarcza.

Aby więc chronić klientów, stowarzyszenia zawodowe powinny opracować kodeksy etyki, własne zasady dostępu do zawodu.

W związku z tym, władze konsularne powinny opracować i przetłumaczyć mnóstwo dokumentów i certyfikatów.

Internetowi wyjadacze każdego dnia głoszą, że podmioty gospodarcze nim rozpoczną przygodę ze światem mediów społecznościowych powinny opracować strategię i politykę tych działań.

Osoby zajmujące się dzieckiem powinny opracować indywidualny plan terapeutycznego postępowania.

Według posła Sycza polskie władze powinny opracować plan konkretnych działań.

Wszystkie gminy powinny opracować swoje plany niskoemisyjne, gdzie będą określone preferowane rodzaje OZE wykorzystujące lokalne możliwości i zasoby.

Pozostałe zdecydowanie powinny opracować różne działania reklamowe i promocyjne.

Władze miejskie powinny opracować plan remontu i rozbudowy już istniejących dróg bo za kilka lat nie będzie można po nich jeżdzić.

Zalecenie 11 Placówki szkolnictwa wyższego powinny opracować i realizować kompleksowe strategie na rzecz międzynarodowego wymiaru szkolnictwa, jako integralną część swojej ogólnej misji i zadań.