What is the translation of " SHOULD DEVELOP " in Hungarian?

• kell kidolgoznia
• ki kell dolgoznia
• kell kialakítania
• kell kidolgozniuk
• fejlesztenie kell
• kell fejlődnie
• kell kialakítaniuk
• kell kifejleszteniük
• ki kell dolgozniuk
• ki kell alakítaniuk
• létre kell
• ki kell dolgozni
• kell létrehoznia
• ki kell alakítania

Examples of using Should develop in English and their translations into Hungarian

A city should develop.
Egy városnak fejlődnie kell!

Apple trees, which give the inoculum, should develop well.
Az inokulumot adó almafáknak jól kell fejlődniük.

Young kids should develop faster.
A kisgyerekeknek gyorsabban kéne fejlődni.

One wishing to bring an end to suffering should develop wisdom.”.
Amennyiben valaki szeretne véget vetni a szenvedésnek, annak ki kell fejlesztenie a bölcsességet”.

Member States should develop a culture of evaluation.
A tagállamoknak ki kell alakítaniuk egy értékelési kultúrát.

Perhaps most important, who should develop them?
Talán, ami még fontosabb: kijelöli azokat, ahol fejlődni kell.

The teacher should develop and not get stuck with his present limits.
A tanítónak fejlõdnie kell, nem ragadhat le jelenlegi korlátainál.

For the game Masyanya and beach troubles should develop a strategy and plan.
A játék és a strand Masyanya bajok ki kell dolgoznia egy stratégiát és tervet.

The EPPO should develop its own internal rules if necessary.
Az Európai Ügyészségnek szükség szerint ki kell dolgoznia saját belső szabályait.

Besides correspondences, phonics instruction should develop blending ability.
Emellett megfelelések, phonics utasítást kell fejleszteni keverési képessége.

Member States should develop their own national integrated maritime policies.
A tagállamoknak ki kell dolgozniuk saját integrált nemzeti tengerpolitikájukat.

In the desire to put an end to suffering, one should develop wisdom.”.
Amennyiben valaki szeretne véget vetni a szenvedésnek, annak ki kell fejlesztenie a bölcsességet”.

The growing person should develop in all directions.
A növekvő embernek minden irányban meg kell fejlődnie.

Our nation has always had a traditional style of hard struggle, which we should develop….
Nemzetünk hagyományaihoz tartozik a kemény harci stílus, s nekünk ezt tovább kell fejlesztenünk….

Praying to our Father should develop in us two fundamental dispositions.
A Miatyánk imádságának két alapvetõ készséget kell kifejlesztenie bennünk.

The EU should develop a five-year anti-corruption strategy and action plan.
Az EU-nak ki kellene dolgoznia egy ötéves korrupcióellenes stratégiát és cselekvési tervet.

The new"post-Stockholm" European agenda should develop the external dimension of these policies.
A„Stockholm utáni” új európai menetrendnek kell megvalósítania e politikák külkapcsolati dimenzióját.

Everyone should develop his own position- which, moreover, is a continuous process.
Mindenkinek érdemes kialakítani a saját testhelyzetét, ami ráadásul egy állandó folyamat.

Mr Coupeau insisted that the countries should develop trade relations between them and with Russia.
Hervé COUPEAU hangsúlyozza, hogy az említett országoknak fejleszteniük kellene kereskedelmi kapcsolataikat Oroszországgal.

The EU should develop bilateral agreements to allow the transit of armed security.
Az EU-nak kétoldalú egyezmények kialakításával kellene lehetővé tennie a fegyveres biztonsági személyzet utaztatását.

Their statistical services should develop a common evaluation methodology for this purpose.
Statisztikai szolgálataik között közös módszereket kellene kidolgozni ennek megvalósítása érdekében.

Europe should develop partnerships with non-European funding agencies in priority areas.
Európának a prioritási területeken partnerségeket kell kialakítania a nem európai finanszírozási ügynökségekkel.

Member States, universities, research centres and industry should develop appropriate strategies, including partnerships amongst European and with third countries, to improve skills availability.
A tagállamoknak, egyetemeknek, kutatóközpontoknak és az iparnak megfelelő stratégiákat kell kidolgozniuk, ideértve az európai és harmadik országokkal kialakított partnerségeket is, a szakképzettség elsajátíthatóságának javítása érdekében.

Cities should develop multiple and well-functioning transport systems to give people a choice.
A városokban összetett és jól működő közlekedési rendszert kell kialakítani, hogy az emberek választhassanak.

(7) Member States should develop and promote research on patient safety.
(7) A tagállamoknak a betegbiztonságra vonatkozó kutatásokat kell kifejleszteniük és támogatniuk.

The student should develop applied competencies and practical skills in the acquisition, interpretation reflecting on and application of marketing management principles.
A hallgatónak fejlesztenie kell az alkalmazott kompetenciákat és gyakorlati készségeket a marketing menedzsment elveinek megszerzésében, értelmezésében és alkalmazásában.

This means the EU should develop some protection against such developments.
Mindez azt jelenti, hogy az EU-nak ki kellene dolgoznia valamilyen védelmi rendszert ez ellen.

The mind should develop a blind spot whenever a dangerous thought.
Vakfoltot kell előhívnia agyában, valahányszor valamilyen veszedelmes gondolat jelentkezik.

At the same time, banks should develop their innovative, digital solutions separately from their existing technical infrastructures and systems- at least in part.
Ezzel párhuzamosan a bankoknak innovatív digitális megoldásokat kell kidolgozniuk, legalább részben elkülönítve a meglévő műszaki infrastruktúráktól és rendszerektől.

The candidate should develop applied competencies and practical skills in the mastering, interpretation, understanding, and application of a topic in the broader field of finance.-.
A jelöltnek fejlesztenie kell az alkalmazott kompetenciákat és gyakorlati ismereteket egy téma elsajátításában, értelmezésében, megértésében és alkalmazásában a pénzügyi szélesebb körben.-.