What is the translation of " NEED TO DEVELOP " in Hungarian?

• kell fejleszteni
• kell kidolgozniuk
• kidolgozásának szükségességét
• kialakításának szükségességéről
• ki kell fejlesztened
• kell kifejleszteniük
• kifejlesztésének szükségességét
• fejlődniük kell
• kell kialakítaniuk
• fejlesztésének szükségességét
• kifejlesztésére van szükség
• ki kell dolgozniuk
• kell kidolgoznia
• kidolgozásának igényét
• kidolgozására van szükség
• kell hogy dolgozzon ki
• szükségük van hogy dolgozzanak ki
• fejlesztésére van szükség
• ki kell alakítani

Examples of using Need to develop in English and their translations into Hungarian

Both need to develop and mature.
Mindkettőt tanítani és fejleszteni kell.

Our research suggests organisations need to develop in three key areas.
Kutatásaink szerint a szervezeteknek három kulcsfontosságú területen kell fejlődniük.

We need to develop this land.
Nekünk kell kibontakoztatni ezt az országot.

In order to succeed you will need to develop your trading strategy.
Ahhoz, hogy sikeres legyél, ki kell fejlesztened a kereskedői stratégiád.

We need to develop this country.
Nekünk kell kibontakoztatni ezt az országot.

In order for an organisation to develop, people need to develop as well.
Ahhoz, hogy a szervezet fejlődjön, az embereknek is fejlődniük kell.

Need to develop job skills?
Fejlesztésre szorulnak a munkavállalói kompetenciák?

Students need to develop.
Ezeknek a tanulóknak fejlesztésre van szükségük.

Need to develop an individual strategy.
Egyéni stratégia kidolgozására van szükség.

These people need to develop intelligence.
Ezeknek az embereknek fejleszteniük kell az intelligenciát.

Need to develop further the issue of linkage between the trade policy and the foreign policy.
Tovább kell dolgozni a kereskedelempolitika és a külpolitika közötti kapcsolat kérdésén.

This is why there is a need to develop a blueprint for Europe.
Emiatt tervet szükséges készíteni Európa számára.

The need to develop a long-term policy agenda for users in the digital environment.
Hosszú távú politikai program kidolgozásának szükségessége a digitális környezetben dolgozók számára.

Noone can understood, that us in our country need to develop our own methodology.
Senki sem értette meg, hogy az országunkban… ki kell fejlesztenünk a saját módszertanunkat.

There is a need to develop new target materials.
Új célanyagok fejlesztésére van szükség.

Of course, the BrainApps team could not miss the need to develop analytical thinking.
Természetesen a BrainApps csapat nem tudta elfelejteni az analitikus gondolkodás fejlesztésének szükségességét.

Kids need to develop their own crazy world.
A gyereknek fel kell építenie a saját világát.

The united states and europe need to develop a coordinated strategy.
Az Európai Uniónak és az Egyesült Államoknak összehangolt stratégiát kell kidolgoznia a válság kezelésére.

Factories need to develop energy efficient manufacturing processes that consolidate steps and sneaker parts.
A gyáraknak energiahatékony gyártófolyamatokat kell kifejleszteniük, amelyek összhangba hozzák a gyártás lépéseit.

It stresses the need to develop European consumer law.
Aláhúzza az európai fogyasztóvédelmi jog fejlesztésének szükségességét.

Defenders need to develop good defending principles.
Védők kell fejleszteni jó védekező elveket.

The other 90% need to develop this attitude toward others.
A másik 90%-nak ki kell fejleszteni ezt az érzést.

Member States need to develop a‘culture of evaluation'.
A tagállamoknak ki kell fejleszteniük egy„értékelési kultúrát".

You really need to develop a radar for the crazies, my man.
Neked tényleg szükséges kifejlesztened egy radart a hibbantak miatt, haver.

Some projects need to develop a beta version before sending out the tokens.
Néhány projektnek béta verziót kell kifejlesztenie a tokenek elküldése előtt.

Does Christianity need to develop a NEW gospel adapted to today's world?
Does kereszténység kell fejleszteni egy ÚJ evangéliumot igazítani a mai világban?

Universities need to develop policies for the professional management of intellectual property.
Az egyetemeknek stratégiákat kell kialakítaniuk a szellemi tulajdon professzionális kezelésére.

Firefighters need to develop relationships and maintain their equipment while at the firehouse.
A tűzoltóknak kapcsolatokat kell építeni és a tűzoltó állomáson a felszerelését rendben kell tartani.

Concerning the need to develop a co-ordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud.
Az adócsalás elleni küzdelem fokozására irányuló koordinált stratégia kialakításának szükségességéről.