What is the translation of " SHOULDN'T DO " in Hebrew?

• לא צריך לעשות
• לא אמור לעשות
• אסור לעשות
• לא צריכים לעשות
• לא צריכה לעשות
• לא אמורה לעשות
• לא אמורים לעשות

Examples of using Shouldn't do in English and their translations into Hebrew

You shouldn't do that.
אתה לא צריך לעשות את זה.

She wants to know what she shouldn't do.
והיא יודעת בדיוק מה היא לא אמורה לעשות.

You shouldn't do that.
הוא לא צריך לעשות את זה.

There are some things that we shouldn't do ourselves.
ישנם דברים שאנחנו פשוט לא אמורים לעשות בעצמנו.

You shouldn't do that.
אתה לא חייב לעשות את זה.

If you don't feel ready, you probably shouldn't do it.
אם אתה לא מרגיש מוכן, אתה כנראה לא צריך לעשות את זה.

We shouldn't do that.
אנחנו לא אמורים לעשות את זה.

Never again” is not about what others shouldn't do to others.
לעולם לא עוד' הוא לא על מה שלאחרים אסור לעשות לנו.

Cops shouldn't do that-.
שוטרים לא אמורים לעשות זאת.

I know that there are a million reasons why we shouldn't do this.
אני יודע שיש מיליון סיבות למה אנחנו לא צריכים לעשות את זה.

A story shouldn't do anything.
שיר לא אמור לעשות דבר.

NEVER AGAIN' should not be about what others shouldn't do to us.
לעולם לא עוד' הוא לא על מה שלאחרים אסור לעשות לנו.

Maybe you shouldn't do that.
אולי אתה לא אמור לעשות זאת.

I shouldn't do this,” I thought.
אני לא אמור לעשות את זה', חשבתי".

Dorcas, you shouldn't do this.
דורכאס, את לא צריכה לעשות את זה.

We shouldn't do this in the middle of nowhere.
אנחנו לא אמורות לעשות את זה באמצע שום-מקום.

I think Tom shouldn't do that.
אני חושב שתום לא צריך לעשות את זה.

You shouldn't do this. You're sleeping there?
אבל אתה לא אמור לעשות את זה?

I can do things at 32 that you shouldn't do at 15.
אני יכולה לעשות דברים בגיל 32 שלך אסור לעשות בגיל 15.

You shouldn't do this alone.
את לא צריכה לעשות את זה לבד.

Listen, are you sure you shouldn't do something about the bridge?
תקשיב, אממ… אתה בטוח שאתה לא אמור לעשות משהו בנוגע לגשר?

We shouldn't do anything drastic until we have more information.
אנחנו לא צריכים לעשות משהו קיצוני עד שיהיה לנו יותר מידע.

I did exactly what you shouldn't do with my first,” she confesses.
עשיתי בדיוק מה שאתה לא צריך לעשות עם הראשון שלי," היא מודה.

I shouldn't do it, it's wrong, it's completly irresponsible… Knock, knock.
אני לא אמורה לעשות את זה, זה שגוי, זה לגמרי לא אחראי… טוק טוק.

Or should or shouldn't do for this matter.
לטפל או לא צריך לטפל בענין הזה.

You shouldn't do this by yourself, Captain.
את לא צריכה לעשות את זה לבדך, קפטן.

Tell me why I shouldn't do the same thing to you?
תגיד לי למה אני לא צריכה לעשות לך את מה שעשו לי בדיוק?

You shouldn't do all her work for her.
את לא צריכה לעשות את כל העבודה שלה במקומה.

Maybe I shouldn't do this interview today.
אולי אני לא צריכה לעשות את הראיון הזה היום.

She shouldn't do the things she does,.
היא לא אמורה לעשות את הדברים שהיא עושה.