What is the translation of " SOME SETTINGS " in Hebrew?

• הגדרות מסוימות
• מקומות מסוימים

Examples of using Some settings in English and their translations into Hebrew

It seems to be ignoring some settings.
נדמה שמתעלם מקולות מסוימים.

Even though some settings remain the same.
גם אם מספר המושבים נשאר זהה.

That seems to be happening in some settings.
אני בטוח שזה קורה בתחנות מסויימות.

Some settings may affect only newly started applications.
הגדרותיך ישפיעו רק על תוכניות חדשות.

We're gonna need to rejigger some settings on your sat-phone.
אנחנו צריכים לסדר כמה הגדרות בטלפון הלוויני.

When you're shooting with backlight, you need to change some settings.
כשאתה מצלם בתאורה אחורית, אתה צריך לשנות מספר הגדרות.

But then in the afternoon, we changed some settings and improved step by step.
אבל אחר הצהריים, שינינו כמה הגדרות ושיפור צעד אחר צעד.

In some settings, putting your hand one someone else's is deeply compassionate.
בתפאורה מסוימת, לשים ידיים על מישהו אחר זו סימפטיה עמוקה.

However, you might still want to change some settings to suit your preferences.
עם זאת, בהחלט ייתכן שתרצה לשנות חלק מההגדרות כדי שיתאימו להעדפותיך.

However, some settings are limited to specific contexts or file types.
עם זאת, הגדרות מסוימות מוגבלות להקשרים או לסוגי קבצים מסוימים..

This type of malicious software will modify some settings of your web browser.
סוג זה של תוכנות זדוניות יהיה לשנות כמה הגדרות של דפדפן האינטרנט שלך.

Some settings that may impact your privacy when using the Polar Flow app are phone related.
הגדרות מסוימות שעשויות להשפיע על הפרטיות בעת שימוש באפליקציית Polar Flow קשורות לטלפונים.

The software allows you to adjust some settings and make the computer graphics acceleration.
התוכנה מאפשרת לך להתאים הגדרות מסוימות ולהפוך את האצת הגרפיקה הממוחשבת.

As we will see in the next section, however, with clever design and technology, these concerns can be minimized in some settings.
כפי שנראה בפרק הבא, עם זאת, עם עיצוב חכם וטכנולוגיה, חששות אלה ניתן למזער בכמה הגדרות.

Bulgarian operator platform NRTS Digital changed some settings in the multiplex on the satellite Intelsat 33e.
אופרטור בולגרי פלטפורמה דיגיטלית NRTS לשנות הגדרות מסוימות ב- תירגע בלווין חברת Intelsat 33e.

As we will see in the next section, however, with clever design and technology, these concerns can be minimized in some settings.
כפי שניווכח בפרק הבא, לעומת זאת, עם עיצוב וטכנולוגיה מתוחכמת חששות אלה ניתן למזער כמה הגדרות.

Firewall software helps block threats from outside your network, but some settings or configurations can block communication with network printers.
תוכנת חומת אש מסייעת בחסימת איומים מחוץ לרשת שלך, אך הגדרות או תצורות מסוימות יכולות לחסום את התקשורת עם מדפסות רשת.

Some settings have been slightly trimmed, אבל עדיין, you have many settings to adjust, and you can also install applications from your computer in a moment.
אפשרויות מסוימות גזוז מעט, אבל עדיין, יש לך הגדרות רבות להתאים, גם אתה יכול להתקין אפליקציות מהמחשב בעוד רגע.

Hill's movie harks back to an era when the activity was rough, DIY and marginalized, illegal in some settings and definitely not cool with every parent.
הסרט של היל מדבר על עידן שבו הייתה זו פעילות שוליים קשוחה ועצמאית, בלתי חוקית במקומות מסוימים, ובהחלט לא חביבה על כל ההורים.

In some settings, they act like neurotransmitters, crossing gaps in neurons to activate target neurons that release a chemical called norepinephrine throughout the brain's cortex.
במצבים מסוימים הם פועלים כמו מוליכים עצביים- הם מקשרים בין נוירונים במטרה להפעיל תאי מטרה המשחררים כימיקל בשם נוֹראֶפּינֶפְרין ברחבי קליפת המוח.

If you're missing the option to download the Netflix app on your iPhone, iPad or iPod touch, it typically points to some settings on the device that need to be adjusted.
אם לא מופיעה אפשרות להוריד את אפליקציית Netflix במכשיר iPhone, iPad או iPod, בדרך כלל המשמעות היא שצריך לשנות הגדרות מסוימות במכשיר.

Finally, not so long ago, this technology was also adopted by marketers- with some settings of the smartphone, after being in a certain zone, you can get a message, for example, about a restaurant or a store nearby.
לבסוף, לא כל כך מזמן, טכנולוגיה זו אומצה גם על ידי משווקים- עם כמה הגדרות של הטלפון החכם, לאחר להיות באזור מסוים, אתה יכול לקבל הודעה, למשל, על מסעדה או חנות בקרבת מקום.

Although some experts consider an increased number of polymorphonuclear leukocytes on endocervical Gram stain as being useful in the diagnosis of MPC, this criterion has not been standardized, has a low positive-predictive value(PPV), and is not available in some settings.
על אף שישנם מומחים הרואים במספר גדל של תאי דם לבנים פולימורפיים בצוואר הרחם הנמצא בדגימת גראם דרך יעילה לאבחון MPC, הקריטריון הזה לא הפך לסטנדרטי, יש לו ערך מנבא-חיובי קטן יחסית והוא אינו זמין במקומות מסוימים.

Konqueror Browser Here you can configure Konqueror's browser functionality. Please note that the file manager functionality has to be configured using the"File Manager" configuration module. You can make some settings how Konqueror should handle the HTML code in the web pages it loads. It is usually not necessary to change anything here.
דפדפן Konqueror כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות הפעולה של הדפדפן Konqueror. שים לב כי את פעולת מנהל הקבצים יש להגדיר באמצעות מודול ההגדרות"מנהל הקבצים". באפשרותך לקבוע הגדרות מסוימות לגבי דרך הטיפול של Konqueror בקוד ה־ HTML בדפי האינטרנט שהוא טוען. בדרך כלל אין צורך לשנות כאן שום דבר.

Do I have to modify some setting for that?
אני צריך לשנות כמה הגדרות בשביל זה?

Still, for some commercial settings even this size could work.
עדיין, עבור חלק מסחרי הגדרות אפילו בגודל הזה יכול לעבוד.

Note: Some Gmail settings can only be changed on a computer.
הערה: הגדרות מסוימות של Gmail ניתן לשנות רק במחשב.

Some network settings and behaviors might cause the wireless connection to drop.
הגדרות והתנהגויות מסוימות של הרשת עלולות לגרום לחיבור האלחוטי ליפול.

But, in some policy settings, they can become important when viewed in aggregate.
עם זאת, בחלק מהגדרות המדיניות, הם יכולים להיות חשובים כאשר הם מוצגים במצטבר.