Examples of using Spatial dimensions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That makes 9 spatial dimensions.
וזה יוצר את תשעת המימדים המרחביים.Imagine a world whose inhabitants live anddie believing only in the existence of two spatial dimensions.
דמיינו עולם שתושביו חיים ומתים בובהאמינם רק בקיום של שני מימדים מרחביים.And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids.
ומכיון שליקום שלנו יש רק שלושה מימדים מרחביים, הוא יכול להכיל נוזלים.They suggest completely different kinds of universes, with different physics, different histories,maybe different numbers of spatial dimensions.
הם מציעים סוגים שונים לגמרי של יקומים, שיש בהם פיזיקה שונה, היסטוריות שונות,אולי מספר שונה של ממדים מרחביים.Perhaps we live in a universe with more spatial dimensions than the three- length, width and height- that we know.
אולי אנו חיים ביקום עם ממדים מרחביים יותר משלושת- אורך, רוחב וגובה- שאנו מכירים.What is it about x, y and z that makes them spatial dimensions?
מה באיקס, וואי וזי יוצר את המימדים המרחביים?God does not have size or spatial dimensions and is present at every point of space with his whole being, yet God acts differently in different places.
דוקטרינה שאלוהים אין גודל או ממדים מרחביים, והוא נוכח בכל נקודה של מרחב עם ישותו; עם זאת, ה'פועלת באופן שונה במקומות שונים.See, according to M-theory, that unites the five superstring theories, there are several spatial dimensions… eleven, actually, that exist in parallel with our physical reality.
M תראה, לפי תאורית שמאחדת את 5 התאוריות של מיתרי על, יש כמה מימדים מרחביים… יש 11 למעשה, שמתקיימים במקביל למציאות הפיזיקלית שלנו.Riemann found that in four spatial dimensions, one needs a collection of ten numbers at each point to describe the properties of a manifold, no matter how distorted it is.
רימן מצא כי בארבעה ממדים מרחביים, צריך אוסף של בדיוק 10 מספרים בכל נקודה כדי לתאר את התכונות של היריעה, ללא קשר לכמה היא מעוותת.It is now becomingincreasingly clear that our universe which we perceive to have three spatial dimensions is perhaps“written” on a two-dimensional surface, like a hologram.
ממצאים הקשורים לנושא רומזיםכי היקום שלנו, שאנו תופסים אותו כבעל שלושה ממדים מרחביים, אולי"כתוב" במקום זה על גבי משטח דו-ממדי, בדומה להולוגרמה.This is a Klein bottle wine bottle, which, although in four dimensions it shouldn't be able to hold any fluid at all,it's perfectly capable of doing so because our universe has only three spatial dimensions.
זהו בקבוק קליין שהוא גם בקבוק יין, שלמרות שבארבעה Others believe that the universe may have more than three spatial dimensions, especially those who believe that space and time were also created in the big bang.
אחרים מאמינים כי היקום יכולה להיות יותר משלושה ממדים המרחבי, במיוחד אלה אשר מאמינים המרחב והזמן נוצרו גם בהמפץ הגדול.Some users report that the inanimate world appears to animate in an inexplicable way; for instance, objects that are static in threedimensions can seem to be moving relative to one or more additional spatial dimensions.
משתמשים בדרך כלל מדווחים שהעולם הדומם נראה מונפש בצורה בלתי מוסברת, לדוגמה, אובייקטים נייחים בשלושה ממדים יכוליםלהראות כאילו נעים באופן יחסי למימד מרחבי נוסף אחד או יותר.For complex life in any form, there must be three spatial dimensions(length, width, height), and one-time dimension time only moves forward, never backward.
בשביל חיים מורכבים מכל צורה, חייבים להיות שלושה ממדי מרחב(אורך, רוחב וגובה), וממד זמן אחד(הזמן רק מתקדם, ולעולם אינו חוזר לאחור).Now we can imagine that in the beginning,all the dimensions were twisted together… and during the Big Bang, three spatial dimensions, the ones that we know as height, width and depth, and one temporal dimension, .
אנו יכולים לשער כי בהתחלה,כל המימדים היו שזורים יחד. במהלך המפץ הגדול, 3 מימדים מרחביים: גובה, רוחב ועומק, ומימד זמני אחד.He defines God's omnipresence by sayingthat“God does not have size or spatial dimensions and is present at every point of space with his whole being, yet God acts differently in different places.”.
דוקטרינה שאלוהים אין גודל או ממדים מרחביים, והוא נוכח בכל נקודה של מרחב עם ישותו; עם זאת, ה'פועלת באופן שונה במקומות שונים.Related results suggest that our universe, which we perceive to have three spatial dimensions, might instead be written on a two-dimensional surface, like a hologram.
ממצאים הקשורים לנושא רומזים כי היקום שלנו, שאנו תופסים אותו כבעל שלושה ממדים מרחביים, אולי"כתוב" במקום זה על גבי משטח דו-ממדי, בדומה להולוגרמה.In order to make this theory work,one needs to have more than the usual three spatial dimensions, so a key idea behind m-theory is that there are more than the three dimensions of space that we experience.
על מנת שהתיאוריה הזאת תעבוד,אתה צריך שיהיו לך יותר משלושת הממדים המרחביים הרגילים, M אז רעיון המפתח מאחורי תיאורית, הוא שיש יותר משלושה ממדים של חלל שאנחנו חווים.But when asked to judge time,they had difficulty ignoring the spatial dimension of the event.
אולם כאשר בקשו מהם לשפוט את הזמן,היה להם קשה להתעלם מהממד המרחבי של האירוע.Where V( q^){\displaystyle V({\hat{q}})} is the potential energy, m is the mass and we have assumed for simplicitythat there is only one spatial dimension q.
כאשר V( q^){\displaystyle V({\hat{ש}})} היא אנרגיה פוטנציאלית,m היא המסה ואנחנו שיש רק מימד מרחבי אחד, q.Our three-dimensional worldlives in a surface embedded in a space with an extra spatial dimension that separates it from another such surface.
העולם התלת ממדי שלנו חי בשטח המוטמע בחלל עם עוד ממד מרחבי, המפריד אותו מעוד שטח שדומה לו.The role of attention inworking memory almost always has a spatial dimension.
לתפקידו של הריכוז בזיכרון העבודה יש כמעט תמיד ממד מרחבי.We believe the time is not absolute and linear observers, but observers analyze moving objects move at speeds impossible, in curved space and/ or cyclic, time must be relative,even when that time is not considered fourth spatial dimension but simply a time dimension and different spatial. .
אנו מאמינים כי זמן ללא משקיפים מוחלטת ליניארית, אבל במשקיפים הזזת אובייקטים שנסרקו בתנועות במהירויות בלתי אפשרי, בחללים מחזורית או מעוקל, שעה צריך להיות יחסית,אפילו בעת ההיא לא תיחשב ממד מרחבי הרביעי אך שונה פשוט המרחבי, זמני.
