What is the translation of " SPATIAL DISTRIBUTION " in Hebrew?

• ההפצה המרחבית
• הפיזור המרחבי
• החלוקה המר חבית
• את ההתפלגות המרחבית

Examples of using Spatial distribution in English and their translations into Hebrew

Spatial distribution of forest resources;
ההפצה המרחבית של משאבי היער;

The artist pays no heed to these elementary matters of spatial distribution..
האמן לא שם לב לדברים הבסיסיים האלה של הימצאות מרחב.

The spatial distribution of the Israeli population does not reveal special concerns.
הפיזור המרחבי של האוכלוסייה היהודית בישראל אינו מעיד על תמורות מדאיגות.

Ancient Agriculture in the Negev Highlands- Spatial Distribution in Light of Geographical and Geological Characteristics.
החקלאות הקדומה בהר הנגב: תפוצה מרחבית לאור מאפיינים גיאוגרפיים וגיאולוגיים.

Our study thus opens up new opportunities for strain engineering with a view towards tailoring the spatial distribution and intensity of the PMFs.”.
המחקר שלנו פותח אפוא הזדמנויות חדשות עבור הנדסת זנים, במטרה להתאים את ההתפלגות המרחבית ואת עוצמת ה- PMF".

The process controls the organized spatial distribution of cells during the embryonic development of an organism.
תהליך זה מבקר את הארגון המרחבי של התאים במהלך התפתחות היצור החי.

For instance, scarcely be able to imagine a spectator situated with his eye in such a place as to perceive the spatial distribution of this figure here(at the bottom of the picture).
למשל, לא תוכלו לדמיין צופה שנמצא עם העין שלו במקום כזה שממנו יוכל לחוש את הימצאותה במרחב של הדמות הזו(בתחתית התמונה).

The research paid special attention to the spatial distribution of the incubators, their degree of specialization, and type of sponsorship they received.
המחקר שם לב במיוחד לתפוצה המרחבית של החממות, רמת ההתמחות שלהם, וסוג החסות שהם קיבלו.

To perform the calculations, information is required on the velocity of shear waves for each layer in the subsurface and the spatial distribution of soft deposits above the base rock.
בכדי לבצע את החישובים, נדרש מידע על מהירות התקדמות גלי גזירה בסלע עבור כל שכבה בתת-הקרקע ואת החלוקה המרחבית של שכבות רכות יותר מעל סלע הבסיס.

He postulated that for an idealized point source of energy, the spatial distributions of the flow variables would have the same form during a given time interval, the variables differing only in scale.
הוא הניח כי עבור נקודה נתונה של מקור אנרגיה, ההתפלגות המרחבית של משתני הזרימה יהיו זהים זה לזה בכל רגע נתון בכל פרק זמן במהלך הפיצוץ, ונבדלים רק בקנה מידה.

Although theory predicts that strains with triangular symmetry are able to create PMF in materials, there is currently no known experimental technique which can create the specific strain texture to generate a uniform PMF with the desired spatial distribution and intensity.
למרות התיאוריה חוזה כי זנים עם סימטריה משולש מסוגלים ליצור PMF בחומרים, אין כיום טכניקה ניסיונית ידוע אשר יכול ליצור את המרקם זן ספציפי לייצר PMF אחיד עם ההפצה המרחבית הרצוי ועוצמה.

In addition to the wavelength and exposure time, the MPE takes into account the spatial distribution of the light(from a laser or otherwise).
בנוסף לאורך הגל וזמן החשיפה, ה-MPE לוקח בחשבון את הפיזור המרחבי של האור(מלייזר או מקור אחר).

The objective was to study the temporal and spatial distribution and physical properties of atmospheric desert dust over North Africa, the Mediterranean and the Atlantic Saharan regions.
החיישנים והתצפיות אפשרות לבחון את רצף המרחב-זמן ואת התכונות הפיזיקליות של האבק המדברי המצוי באטמוספירה שמעל צפון אפריקה, המזרח התיכון והאזורים במדבר סהרה אשר משתרעים על האוקיינוס האטלנטי.

In Environmental Health in Israel 2014, the major challenges highlighted in the field of ambient air pollution included the need for updating target and air quality standards; developing a strategy for the regular sampling of contaminants that are not monitored continuously; reducing ambient concentrations of PM10 and ozone in metropolitan areas; improving the spatial distribution of monitoring air stations in Israel; and integrating transport and land use planning.
האתגרים העיקריים אשר הוצגו בדוח"בריאות וסביבה בישראל 2014" בתחום איכות האוויר כללו את הצורך בעדכון ערכי היעד והתקנים של איכות האוויר, בפיתוח אסטרטגיה לדגימה קבועה של מזהמים שאינם מנוטרים ברציפות, בצמצום ריכוזי PM10 ואוזון באזורים מטרופוליניים, בשיפור הפיזור המרחבי של תחנות ניטור אוויר בישראל ובאינטגרציה של תכנון התחבורה ותכנון שימושי הקרקע.

Video game playing enhances the capacity of visual attention and its spatial distribution," wrote the researchers in a paper published in the journal Nature this week.
המשחק במשחקי הווידאו מעצים את תשומת הלב החזותית ואת הפיזור המרחבי שלה", כתבו החוקרים במאמר אותו פרסמו במגזין המדע Nature שיצא השבוע.

As for the spatial distribution of urban corruption in Spain, these are presented and multiplied throughout the country, but a higher proportion across the coast to the outskirts of major cities, because these areas are suitable for the construction and development projects and therefore have the greatest gains involved.
באשר להתפלגות המרחבי של שחיתות עירונית בספרד, אלה מתרחשים להכפיל ברחבי השטח, אך יש שיעור גבוה יותר לאורך החוף, בפאתי הערים הגדולות, כי סוג זה של שטחים מתאימים לביצוע עבודות בנייה, פרוייקטים עירוניים ואשר לכן הם שבבעלי רווחים גבוהים.

Geography-- the study and mapping of the locations, characteristics, spatial distributions, transformations, and interactions of the earth's environmental and human phenomena.
גאוגרפיה- המחקר ומיפוי של מקומות, מאפיינים, הפצות מרחב, טרנספורמציות, ואינטראקציות של התופעות הסביבתיות ואנושיות של כדור הארץ.

NUS researchers have discovered a simple and effective method to produce a large area pseudo-magnetic field(PMF) on graphene, and demonstrated how it can be tuned with desired spatial distribution and intensity for data storage and logic applications(“Tailoring sample-wide pseudo-magnetic fields on a graphene-black phosphorus heterostructure“).
האוניברסיטה הלאומית של סינגפור חוקרים גילו שיטה פשוטה ויעילה לייצר שדה גדול פסאודו שדה מגנטי(PMF) על גרפן, והדגים כיצד זה יכול להיות מכוון עם ההפצה המרחבית הרצוי ועוצמת עבור אחסון נתונים ויישומים ההיגיון("חייג מדגם שדות פסאודו-מגנטיים על גבי גראפן-זרחן שחור heterostructure").

In addition, they discovered a way to tailor the intensity and spatial distribution of the PMFs on graphene by changing the rotation angle between the crystallographic directions of the graphene and the BP.
בנוסף, הם גילו דרך להתאים את האינטנסיביות ואת ההתפלגות המרחבית של ה- PMF על גרפן על ידי שינוי זווית הסיבוב בין הכיוונים הקריסטלוגרפיים של הגרפן לבין BP.

One principle application is in ecology, trying to use statistical measures of the spatial distributions of trees in a forest to uncover the underlying dynamical processes.
אחד מהיישומים העקרוניים הוא בתחום האקולוגיה, שבו מנסים להשתמש במדידות סטטיסטיות של התפלגות מרחבית של עצים ביער כדי לחשוף את התהליכים הדינאמיים המניעים.

She used an index of dissimilarity, developed by sociologists Douglas Massey and Nancy Denton, that compares the spatial distribution of a selected group of people with all others in that location(the index ranges from 0 to 1, where 0 reflects no segregation and 1 reflects complete segregation).
לצורך כך הם עשו שימוש במדד שונות(Index of dissimilarity) שפותח על ידי הסוציולוגים דאגלס מאסי וננסי דנטון, שמשווה את ההתפלגות המרחבית של קבוצה נבחרת של אנשים, עם כל השאר במקום המסוים הזה(המדד נע בין 0 ל-1, כאשר 0 משקף שאין סגרגציה ו-1 משקף סגרגציה מוחלטת).

This is particularly obvious from an"external" point of view, in the overall organisation of the different movements or the spatial distribution of the various instruments, but is also apparent in the music itself(themes, harmonies and rhythms mirroring, complementing or opposing each other).
דבר זה ניכר בייחוד מנקודת מבט"חיצונית", כלומר, בארגון הכולל של הפרקים השונים או החלוקה המרחבית של הכלים השונים, אבל הוא מתגלה גם במוזיקה עצמה(נושאים, הרמוניות ומקצבים משקפים, משלימים או מנוגדים זה לזה).

Subsequently, Dennis went on to read the Geography Tripos as an exhibitioner at St John's College, Cambridge. His dissertation was titled"The Spatial Distribution of Elementary Education in 19th-century Wakefield".[6] He also joined the Footlights, where he first met Punt and club president Nick Hancock and the trio collaborated on a number of projects besides the annual revue.
לאחר מכן למד דניס גאוגרפיה בסיינט ג'ונס קולג' באוניברסיטת קיימברידג'. עבודת הגמר שלו הייתה"The Spatial Distribution of Elementary Education in 19th-century Wakefield". הוא הצטרף למועדון הדרמה"פוטלייטס" שם הכיר את פונט ואת ניק הנקוק, שהיה נשיא המועדון. השלושה שיתפו פעולה בפרויקטים אחדים ובמופע הרביו השנתי.

Unlike the Pacific region of the United States and the west coast of Baja California, precipitation in the North American monsoon is not associated with large-scale mid-latitude cyclones, but with thunderstorms which have very different spatial/temporal distribution characteristics.
בשונה מאזור האוקיינוס השקט של ארצות הברית והחוף המערבי של באחה קליפורניה, המשקעים במונסון של אמריקה הצפונית אינם קשורים לציקלונים בקנה מידה נרחב של קווי הרוחב הבינוניים, אלא לסופות רעמים שיש להם מאפייני תפוצה שונים מאוד בזמן ובמרחב.

The real choice is between two utterly different distributions of spatial conditions: one in which there is a vast outside and infinite space but where every organism is cramped and unable to deploy its life forms;
הבחירה האמיתית היא בין שתי חלוקות שונות לחלוטין של תנאים מרחביים: האחת שבה יש חוץ עצום וחלל אינסופי, אבל שבה כל אורגניזם דחוס ולא מסוגל להתפרס עם כל צורות החיים שלו;

Putting these two estimates together, Blumenstock and colleagues produced an estimate of the geographic distribution of subscriber wealth at extremely fine spatial granularity.
בהסתמך על שתי ההערכות הללו, בלומנשטוק ועמיתיו הפיקו הערכה של ההתפלגות הגיאוגרפית של עושר המנויים ברמת פירוט מרחבית עדינה ביותר.

Physical Geography and Environmental Geosciences is the study of patterns and processes in the environment caused by the forces of nature, with particular emphasis on their spatial arrangement, distribution and change over time.
גיאוגרפיה פיסיקלית וגיאו-סיאנס סביבתי היא חקר הדפוסים והתהליכים בסביבה הנגרמת על ידי כוחות הטבע, תוך שימת דגש על הסידור המרחבי, ההפצה והשינוי לאורך זמן.