What is the translation of " SPATIAL DISTRIBUTION " in Slovak?

• priestorové rozloženie
• priestorová distribúcia
• priestorovom rozmiestnení
• priestorového rozloženia
• priestorovom rozložení
• priestorovým rozložením

Examples of using Spatial distribution in English and their translations into Slovak

Spatial distribution of forest.
Priestorové rozdelenie lesa.

But there are visible differences in the spatial distribution.
Ale výrazné rozdiely sú aj v priestorovom rozložení.

Spatial distribution of the population.
Priestorová distribúcia populácií.

Bathroom is formed on spatial distribution of individual functional zones.
Kúpeľňa je vytvorená na priestorovom rozmiestnení jednotlivých funkčných zón.

Spatial distribution of population units.
Priestorová distribúcia populácií.

An analysis of optics in LED lighting will generally begin with the light source's spatial distribution.
Analýza optiky v LED osvetlení bude zvyčajne začínať priestorovým rozložením svetelného zdroja.

Spatial distribution of fine roots in the soil in Norway spruce stands with different density.
Priestorová distribúcia jemných koreňov v pôde v smrekových porastoch s rôznou hustotou.

We study the species composition, abundance and spatial distribution of chiropterofauna in years phases, mainly during the winter.
Sleduje sa druhové zastúpenie, početnosť a priestorová distribúcia chiropterofauny v jednotlivých fázach roka, predovšetkým v zimnom období.

A description of incidences of nutrient enrichment-inputs, nutrient cycling(currents and sediment/water interactions), spatial distribution, consequences;
Opis výskytu obohacovania živín, kolobehu živín(prúdy a vzájomné pôsobenie usadenín a vody), priestorové rozloženie, dôsledky.

Recent studies on abundance and spatial distribution of red coral colonies have been carried out at national level;
Na vnútroštátnej úrovni boli nedávno vykonané štúdie o hojnosti a priestorovom rozložení kolónií koralu červeného;

By combining the information from satellites with modelling, we can get a better spatial distribution of pollutant concentrations.
Kombinovaním informácií zo satelitov s modelovaním môžeme získať informácie o lepšom priestorovom rozdelení koncentrácií znečisťujúcich látok.

This may be related to spatial distribution of alpha particle radiation resulting in non-uniform radiation dose to the red marrow.
To môže súvisieť s priestorovou distribúciou alfa žiarenia spôsobujúcou nerovnomernú dávku žiarenia pre červenú kostnú dreň.

In this case the works consists of dimension design/ profiles of the load-bearing components, their spatial distribution, joint influence and optimization.
Práce v tomto prípade obsahujú návrh dimenzií/ profilov nosných prvkov, ich priestorové rozloženie, spolupôsobenie a optimalizáciu.

Structure, spatial distribution and character portrayal scenes symbolize the message of salvation on a genuine, generous and accomplished artistic level.
Štruktúrou, priestorovým rozložením aj charakterom zobrazených výjavov symbolizuje posolstvo dejín spásy originálne, veľkoryso a na vysokej umeleckej úrovni.

However, there have been surprisingly few analyses on the spatial distribution of population structure along the X chromosome.
Existuje však prekvapujúco málo analýz o priestorovej distribúcii štruktúry obyvateľstva pozdĺž chromozómu X. S verejne dostupnými údajmi z proje.

Despite the fact that"stereo" we are accustomed to associate with sound waves, this term refers to the volumetric and spatial distribution.
Napriek skutočnosti, že stereofonické zvukové zväzky sme zvyknutí spájať so zvukovými vlnami, tento termín sa vzťahuje na objemové a priestorové rozloženie.

There are reports in the literature that, in both rodents and humans, the spatial distribution and density of CB1 receptors in the brain changes during development.
V literatúre sa uvádza, že u hlodavcov rovnako ako aj u ľudí sa priestorová distribúcia a hustota CB1 sťo receptorov počas vývoja mení.

It was shown that the spatial distribution of lamps may affect the spectra of astronomical objects if the observations are made in the vicinity of a larger city e. g.
Bolo ukázané, že priestorové rozloženie svietidiel ovplyvňuje úroveň šumu v spektre pozorovaných astronomických objektov a to v prípade, že observatórium leží v tesnej blízkosti väčšieho mesta napr.

As a part of international cooperation, we succeeded to demonstrate how the intensity of stray light depend on the spatial distribution and type of artificial light sources.
Vrámci medzinárodnej spolupráce sa nám podarila preukázať závislosť intenzity rušivého svetla na priestorovom rozložení a type pozemných svetelných zdrojov.

In the case of MR systems, the spatial distribution depends on the design of the transmitter coils, the frequency, and the shape, size and tissue type of the imaged object.
V prípade MR systémov, priestorové rozloženie závisí na konštrukcii cievok vysielača, frekvencii, tvare, veľkosti a type zobrazovaného tkaniva.

In combination with other programme axes, land management measures can make a positive contribution to the spatial distribution of economic activity and territorial cohesion.
V spojení s inými programovými ťažiskami môžu opatrenia v oblasti správy krajiny prispieť k priestorovému rozloženiu hospodárskej činnosti a územnej kohézii.

The project's target is to map out the extent and the spatial distribution of residential suburbanisation in all regions of Slovakia and to identify factors which intensify it.
Cieľom projektu je zmapovať rozsah a priestorové rozmiestnenie rezidenčnej suburbanizácie vo všetkých regiónoch Slovenska a identifikovať faktory, ktoré ho intenzifikujú.

Extremely strong lightning hangs in the winter and over the sea why is puzzling Super flashes are a thousand times stronger than normal discharges- and their temporal and spatial distribution are puzzles.
V zime a nad morom visí mimoriadne silný blesk, prečo je záhadný Super záblesky sú tisíckrát silnejšie ako bežné výboje- a ich časové a priestorové rozloženie sú hádanky.

The map viewer collates information from various sources on the observed and projected spatial distribution and intensity of high temperatures, flooding, water scarcity, and wildfires.
Prehliadač má zhŕňa údaje z rôznych zdrojov o pozorovanom a projektovanom priestorovom rozložení a intenzite vysokých teplôt, záplavách, nedostatku vody a požiaroch.

Optics in LED lighting can include the spatial distribution of light from the diode itself, and the reflectors, lenses, and holders that cut off or limit output light with mechanical blocking devices.
Optika v osvetlení LED môže zahŕňať priestorové rozloženie svetla zo samotnej diódy a reflektory, šošovky a držiaky, ktoré odrežú alebo obmedzujú výstupné svetlo mechanickými blokovacími zariadeniami.

Improvement of access to information on environment and health impacts(including chemicals) and their spatial distribution in the context of the Shared Environmental Information System(SEIS);
Zlepšenie prístupu k informáciám o vplyvoch na životné prostredie a zdravie(vrátane chemických látok) a ich priestorové rozloženie v súvislosti so zdieľaným environmentálnym informačným systémom pre Európu(SEIS).

In the nature, there can occur neither systems with perfect isotropy of spatial distribution of exchange interactions, nor those with the equal importance of all individual spin components acting in the exchange coupling.
V prírode nenájdeme dokonale izotropne systémy tak z hľadiska priestorového rozloženia výmennej interakcie ako aj z hľadiska zapojenia jednotlivých zložiek spinu do výmennej interakcie.

Secondary optics are employed in SpecGrade products both to vary this spatial distribution and to alter the characteristics of the LED light to suit a desired end goal.
Sekundárna optika sa používa v produktoch spoločnosti SpecGrade na zmenu priestorového rozloženia a na zmenu vlastností LED svetla tak, aby vyhovovala požadovanému cieľovému cieľu.

Member States must provide an inventory of the temporal occurrence, abundance and spatial distribution of non-indigenous, exotic species or, where relevant, genetically distinct forms of native species, which are present in the marine region or subregion.
Prehľad dočasného výskytu, hojnosti a priestorového rozloženia nepôvodných exotických druhov alebo prípadne geneticky odlišných foriem pôvodných druhov, ktoré sa vyskytujú v morskom regióne alebo subregióne.

In the early 2000s the Oxford geneticist Bryan Sykes observed a pattern of discordance between the spatial distribution of male mediated ancestry on the nonrecombinant Y chromosome(NRY) and female mediated ancestry in the mitochondrial DNA(mtDNA).
Na začiatku roka 2000 genetický pracovník z Oxfordu Bryan Sykes zaznamenal rozdiel medzi priestorovým rozložením pôvodu sprostredkovaného mužom na nerekombinantnom chromozóme Y(NRY) a ženským pôvodom v mitochondriálnej DNA(mtDNA).