What is the translation of " SPATIAL DIMENSIONS " in Romanian?

• dimensiuni spaţiale
• dimensiuni spațiale
• dimensiuni spatiale
• dimensiunile spaţiale

Examples of using Spatial dimensions in English and their translations into Romanian

Visualizing 4 spatial dimensions».
Vizualizarea 4 dimensiuni spaţiale».

The latter happens when the consciousness grows in coarse spatial dimensions.
Când conștiința crește în dimensiuni spațiale grosiere.

Why do we multiply spatial dimensions so freely,"but not time?
De ce ne multiplicăm dimensiunile spaţiale aşa de uşor, dar nu şi timpului"?

Adanaxis is a space game in four spatial dimensions.
Adanaxis este un joc spațiu în patru dimensiuni spațiale.

And we think the curled up spatial dimensions in string theory work in a similar way.
Si credem ca dimensiunile spatiale ondulate din teoria stringurilor functioneaza in mod asemanator.

What is it about x, y and z that makes them spatial dimensions?
Ce conferă lui x, y şi z calitatea de dimensiuni spaţiale?

Add in the nine spatial dimensions of string theory, and people's heads explode.
Adaugă asta în spatele a nouă dimensiuni spaţiale din teoria corzilor, şi capetele oamenilor vor exploda.

This is a playable demo of a forthcoming game in four spatial dimensions.
Acesta este un demo jucabil de un joc viitoare în patru dimensiuni spațiale.

There are also other spatial dimensions, which are“vacant to all seeming, yet hidden within them are the keys…”*.
De asemenea, există și alte dimensiuni spațiale, care“goale par a fi și totuși, ascunse în interiorul lor se află cheile…”*.

Microscopic gravitational eddies, extremely constricted spatial dimensions.
Vârtejuri gravitaţionale microscopice, dimensiuni spaţiale foarte contractate.

Multiple spatial dimensions are the domain of math, but I have always suspected that the universe has 4 spatial dimensions….
Mai multe dimensiuni spațiale sunt de domeniul de matematica, dar întotdeauna am bănuit că universul are 4 dimensiuni spaţiale….

And string theory in physics, it postulates the existence of six additional spatial dimensions.
Teoria corzilor, în fizică, postulează existenta a sase dimensiuni spatiale suplimentare.

The performance questions the way in which sound creates other spatial dimensions and has an influence on the perception of space.
Performance-ul chestionează modul în care sunetul creează alte dimensiuni spațiale și are o influență asupra percepției spațiului.

When one lives in the non-corporeal form, one cannot move into subtle spatial dimensions.
Când cineva trăieşte sub formă imaterială, nu se mai poate deplasa în dimensiuni spaţiale subtile.

The material aspects and spatial dimensions referred to by the functions required in the production specifications must be provided in the construction model.
Aspectele materiale şi dimensiunile spaţiale care să îndeplinească funcţiile solicitate trebuie precizate în modelul de construcţie.

You can move around, shoot things and they will blow up, all in four spatial dimensions.
Puteți muta în jurul valorii de, trage lucruri și vor exploda, toate în patru dimensiuni spațiale.

All spatial dimensions exist right here- in the multidimensional depth beneath any material object, be it a stone or a tree or our planet or a human body.
Toate dimensiunile spaţiale există chiar aici, în profunzimea multidimensională de sub orice obiect material, fie piatră sau copac, planeta noastră, sau un corp uman.

This means that there are 9 independent ways for an object to move about. That makes 9 spatial dimensions.
Înseamnă că sunt 9 moduri independente de mişcare pentru un obiect, însemnând 9 dimensiuni spaţiale.

According to M-theory, that unites the five superstring theories there are several spatial dimensions, 11, actually that exist in parallel with our physical realities.
Conform teoriei"M" care reuneşte teoriile celor 5 super-forţe, există câteva dimensiuni spaţiale. De fapt 11, care există în paralel cu realitatea noastră fizică.

So when I found reference to this video series explaining how to visualize four spatial dimensions.
Așa că atunci când am găsit trimitere la prezenta serie video explica cum de a vizualiza patru dimensiuni spațiale.

Riemann found that in four spatial dimensions, one needs a collection of ten numbers at each point to describe the properties of a manifold, no matter how distorted it is.
Riemann a descoperit că în patru dimensiuni spațiale, este nevoie de o mulțime de zece numere în fiecare punct pentru a descrie proprietățile unei varietăți, indiferent cât de distorsionată ar fi aceasta.

And so our perception that we live in a universe with three spatial dimensions may not be correct after all.
Si iata ca perceptia faptului ca traim intr-un univers cu trei dimensiuni spatiale, pare a nu fi corecta deloc.

So, to suggest that there are other spatial dimensions is to say that it must be possible for an object to be holding still in x, y and z, yet still moving about in some other spatial sense.
Astfel, a sugera că există şi alte dimensiuni spaţiale revine la a spune că trebuie să fie posibil ca un obiect să se menţină fix în x, y şi z, şi totuşi să se mişte în altă direcție spatială.

If String Theory is correct, the Universe possesses nine spatial dimensions, and one temporal dimension..
Dacă teoria corzilor e corectă, universul are 9 dimensiuni spaţiale şi o dimensiune temporală.

Unlike the Europeans of the time, they could distinguish it from the number of objects in numerical form or spatial dimensions.
Spre deosebire de europenii de atunci, ei au putut să o distingă de numărul de obiecte în formă numerică sau de dimensiuni spațiale.

Apart from the material plane and the eons of Heavens mentioned above, there are other spatial dimensions that exist on the opposite(relative to the Creator) end of the coarseness-subtlety scale.
În afară de planul material şi eonii Cerurilor menţionaţi mai sus, sunt şi alte dimensiuni spaţiale care există la extremitatea opusă(faţă de Creator) pe scara grosolonie- subtilitate.

But the radical solution to this problem can come only through shifting the concentration of consciousness from the head to anahata, followed by expanding the spiritual heart beyond the body in the subtle spatial dimensions.
Dar soluția radicală la această problemă poate fi realizată numai prin deplasarea concentrării conștiinței de la cap la inimă(anahata), urmată de extinderea inimii spirituale dincolo de corp în dimensiunile spațiale subtile.

Riemann found that in four spatial dimensions, one needs a collection of ten numbers at each point to describe the properties of a[[manifold]], no matter how distorted it is.
Riemann a descoperit că în patru dimensiuni spațiale, este nevoie de o mulțime de zece numere în fiecare punct pentru a descrie proprietățile unei varietăți, indiferent cât de distorsionată ar fi aceasta. Acesta este celebrul tensor metric.

The theory promises a unification of gravity with the other forces, supplementing the three spatial dimensions with another six.
Teoria promite o unificare a gravitației cu celelalte forțe, suplimentând cele trei dimensiuni spațiale cu încă șase.

The Universe appears to be a smooth spacetime continuum consisting of three spatial dimensions and one temporal(time) dimension(an event in the spacetime of the physical Universe can therefore be identified by a set of four coordinates:(x, y, z, t)).
Universul pare să fie un continuum spațiu-timp format din trei dimensiuni spațiale și o dimensiune temporală(timp)(un eveniment în spațiul cosmic al Universului poate fi prin urmare identificat printr-un set de patru coordonate:(x, y, z, t)).