Examples of using Spatial dimensions in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Visualizing 4 spatial dimensions».
Vizualizacijo 4 prostorske dimenzije».Microscopic gravitational eddies, extremely constricted spatial dimensions.
Mikroskopski gravitacijski vrtinci, izredno stisnjene prostorske dimenzije.But because a point has no spatial dimensions this means that other points could only exist in the same place as the first one.
Ker pa je točka brez prostorskih razsežnosti, to pomeni, da bi druge točke lahko obstajale le na mestu prve.It has a total of 5 spatial dimensions.
Obstaja v petih prostorskih dimenzijah.Due to its large spatial dimensions, it is extremely suitable for conducting major concerts, competitions, instructions and summer schools.
Zaradi velikih prostorskih razsežnosti je nadvse primerna za izvedbo večjih tekmovanj, revij in poletnih šol.It exists in 5 spatial dimensions.
Obstaja v petih prostorskih dimenzijah.We do notprovide our customers with services concerning only spatial dimensions.
Našim naročnikom ne ponujamo le storitev, ki se dotikajo prostorskih dimenzij.Space-time was considered to have three spatial dimensions and one temporal dimension. .
Vesoljni prostor naj bi imel 3 prostorska dimenzije in eno časovno.So when I found reference to thisvideo series explaining how to visualize four spatial dimensions.
Tako da, ko sem ugotovila, sklicujejo nato video serije, ki pojasnjuje, kako vizualizirati štiri prostorske dimenzije.There are only 3 spatial dimensions.
Zavedamo pa se le treh prostorskih dimenzij.Multiple spatial dimensions are the domain of math, but I have always suspected that the universe has 4 spatial dimensions….
Več prostorske dimenzije so domena matematike, ampak vedno sem sumil, da ima vesolje 4 prostorske dimenzije….How does it look in three spatial dimensions?
Kako izgleda Sonce v vseh treh prostorskih dimenzijah?This is a Klein bottle wine bottle, which, although in four dimensions it shouldn't be able to hold any fluid at all,it's perfectly capable of doing so because our universe has only three spatial dimensions.
To je kleinova steklenica, vinska steklenica, ki jo, kljub temu, da v v štirih The second one is that discourse gains spatial dimensions and can therefore be mapped.
Druga je, da govor dobi prostorske razsežnosti in ga je potemtakem mogoče mapirati.At that point,I was playing the piano and also experiencing the spatial dimensions of music.
Takrat sem tudi veliko igrala klavir in ob tem doživljala prostorske razsežnosti glasbe.He describes the culturally specific temporal and spatial dimensions that surround each of us, such as the physical distances people maintain in different contexts.
Gre za kulturno specifične časovne in prostorske dimenzije, ki nas obdajajo, kot na primer razdalja, ki jo ljudje ohranjamo v specifičnih komunikacijskih kontekstih.This dimension is time andit is represented by the geometric body without spatial dimensions- the point.
Ta The imbalance of a many-body quantum system in one or two spatial dimensions and in situations when all incoherent processes(for example murmur or dissipation) will be studied within the framework of the mentioned grant.
V okviru omenjenega financiranja bodo preučevali neravnovesne mnogo-delčne kvantne sisteme v eni ali dveh prostorskih dimenzijah in v situacijah, ko so vsi nekoherentni procesi(na primer šum ali disipacija) omejeni na robove sistema.The pre-festival programme occupies commercial exhibition grounds.The work by Matej Stupica explores spatial dimensions of the present and the future.
V predotvoritvenem programu festivala, ki posegav komercialne razstavne prostore, Matej Stupica raziskuje prostorske razsežnosti sedanjosti in prihodnosti.As a result of strong confinement imposed on all three spatial dimensions, quantum dots are similar to atoms.
Zaradi močnega porodu naložena vseh treh prostorskih dimenzijah, kvantne pike so podobni atomov.Einstein found that precisely this idea- the sharing of motion between different dimensions- underlies all of the remarkable physics of special relativity,so long as we realize that not only can spatial dimensions share an object's motion, but the time dimension can share this motion as well.
Einstein je ugotovil, da je točno da zamisel delitve gibanja na See, according to M-theory, that unites the five superstring theories, there are several spatial dimensions… eleven, actually, that exist in parallel with our physical reality.
Vidiš, po M-teoriji… obstaja nekoliko prostorskih dimenzij… enajst, u bistvu, katere obstajajo pararelno z našo realnostjo fizike.Addressing the issues of tourism is unthinkable without including the spatial dimension.
Obravnavanje vprašanj v turizmu ni mogoče brez vključitve prostorske razsežnosti.The end as the time dimension or time as the spatial dimension?
Konca kot časovne dimenzije ali časa kot prostorskih razsežnosti?Regulatory requirements can have a spatial dimension and influence land use planning.
Predpisane zahteve imajo lahko prostorsko razsežnost in lahko vplivajo na načrtovanje rabe zemljišč.Add a spatial dimension.
Dodajte prostorsko razsežnost.The wavelength involves a spatial dimension.
Valovna dolžina vključuje prostorsko dimenzijo.Make efficient business decisions by getting an extra spatial dimension to web based searches.
Sprejemajte učinkovite poslovne odločitve, tako da spletnemu iskanju dodate prostorsko razsežnost.Time is not 4th spatial dimension of space.
Čas ni četrta dimezija prostora.Loudspeakers, including four for the spatial dimension of height.
Zvočnikov, od tega štirje za prostorsko dimenzijo višine.
