What is the translation of " SPATIAL DIMENSIONS " in German?

• räumlichen Dimensionen
• Raumdimensionen
• räumlichen Abmessungen
• räumliche Dimensionen
• räumlichen Dimension
• Strukturgrößen

Examples of using Spatial dimensions in English and their translations into German

Constricted spatial dimensions.
Begrenzte räumliche Dimensionen.

The spatial dimensions of the statues became multiplied and reshaped.
Die räumliche Dimension der Plastiken wird vervielfacht und überformt.

Using light to define spatial dimensions.
Raumdimensionen mit Licht definieren.

All three spatial dimensions are represented in the immersive 3D sound.
Beim immersiven 3D-Sound werden alle drei Raumdimensionen abgebildet.

The pmd 3d camera detects scenes and objects in their spatial dimensions at a glance.
Die pmd 3d Kamera erfasst Szenen und Objekte auf einen Blick in ihren räumlichen Dimensionen.

Reverb time and spatial dimensions independently tweakable.
Nachhallzeit und räumliche Dimensionen unabhängig regelbar.

His choice of 3D format also literally conveys the cave's spatial dimensions.
Die von ihm gewählte Darstellung in 3D macht auch die räumlichen Dimensionen im Wortsinne„plastisch“.

Multiple spatial dimensions are the domain of math, but I have always suspected that the universe has 4 spatial dimensions….
Mehrere räumlichen Dimensionen sind die Domäne der Mathematik, aber ich habe immer vermutet, dass das Universum 4 Raumdimensionen….

These are situated in fictional studio and model spaces and undefined temporal and spatial dimensions.
Diese stehen in fiktiven Studio- und Modellräumen und unbekannten zeitlichen und räumlichen Dimensionen.

With a special camera, which can map the spatial dimensions in 360 degrees, pictures were taken step by step in all of the different bakeries.
Mit einer kugelförmigen Spezialkamera, die die räumlichen Dimensionen in 360 Grad abbilden kann, wurden Schritt für Schritt Aufnahmen in den jeweiligen Ländern gemacht.

The challenges for suitable measuring methods, aside from spatial dimensions in the order of µm.
Die Herausforderungen für geeignete Messmethoden sind dabei neben Strukturgrößen im µm-Bereich die hohen Aspektverhältnisse und….

This HSR Forum discusses spatial dimensions in 20th century political struggles along selected questions taken from various strands of research in different disciplines.
Das Forum diskutiert die räumlichen Dimensionen und raumbezogenen Strategien in politischen Prozessen des 20. Jahrhunderts entlang von Fragestellungen aus verschiedenen Diskussionssträngen unterschiedlicher Disziplinen.

If String Theory is correct, the Universe possesses nine spatial dimensions, and one temporal dimension..
Wenn die String-Theorie korrekt ist, dann besitzt das Universum neun Raumdimensionen, und eine Zeitdimension.

Another of her own art projects, also realized in the framework of the Regionale and continued beyond that, also had large scale spatial dimensions.
Ein eigenes Kunstprojekt, auch im Rahmen der Regionale umgesetzt und darüber hinaus fortgeführt, hatte ebenfalls größere räumliche Dimensionen.

The challenges for suitable measuring methods, aside from spatial dimensions in the order of µm, are the high aspect ratios and the steep edge angles of the measuring objects.
Die Herausforderungen für geeignete Messmethoden sind dabei neben Strukturgrößen im µm-Bereich die hohen Aspektverhältnisse und steilen Kantenwinkel der Messobjekte.

Illuminated and shaded areas in our environment help us to find our bearings and allow us to assess spatial dimensions quickly.
Beleuchtete und abgeschattete Bereiche in unserem Umfeld helfen bei der Orientierung und ermöglichen eine schnelle Einschätzung der Raumdimensionen.

The aim of this summer academy is to discuss"Governance" in the scope of its different spatial dimensions(mainly the regional level) and for social-ecological research concerning international prospects.
Ziel der Summer Academy ist es,'Governance' in Bezug auf seine verschiedenen räum­lichen Dimensionen und zur sozial-ökologischen Forschung aus internationaler Perspektive zu diskutieren.

In consequence of the The Consciousness, successful development, in 2d World are formed"Grain Of Reason" or Soul for World Third Spatial Dimensions.
Infolge der Das Bewusstsein, erfolgreiche Entwicklung, in 2D Welt werden gebildet"Korn der Vernunft" oder Seele für Welt Dritte Raumdimensionen.

In addition, research is needed regarding the spatial dimensions of the above-mentioned determinants and processes, e.g. with respect to different conditions and demands in urban and rural areas.
Weiterer Forschungsbedarf besteht hinsichtlich der räumlichen Dimension der o.g. Determinanten und Prozesse, z. B. bezüglich unterschiedlicher Bedingungen und Bedarfe in Städten und Ländlichen Räumen.

The context tool has even more importance if we don't only use it in the three spatial dimensions but also the 4th dimension: in time.
Einen noch viel größeren Stellenwert hat das Kontext-Werkzeug, wenn man es nicht nur in den drei räumlichen Dimensionen anwendet, sondern auch in der 4. Dimension: in der Zeit.

Using light to define spatial dimensions These then were the experts that needed to be impressed when the interior of the Cathedral was to be fitted with new lighting for this year's EXPO 2015 world fair in Milan.
Raumdimensionen mit Licht definieren Diese Experten galt es also zu überzeugen, als anlässlich der diesjährigen Weltausstellung EXPO 2015 in Mailand das Innere des Doms neu beleuchtet werden sollte.

Where before, we could see objects in two dimensions over time, now we can see all three spatial dimensions and fast time behavior simultaneously.
Wo wir früher Objekte in zwei Dimensionen im Laufe der Zeit sehen konnten, können wir jetzt alle drei räumlichen Dimensionen und das schnelle Zeitverhalten gleichzeitig sehen.

The excitons are confined in all three spatial dimensions, lending to their optical and electrical properties that prove useful in biomedical imaging, as well as the possibility for use in electronic devices and solar energy systems.
Die Excitons werden in allen drei räumlichen Abmessungen begrenzt und leihen zu ihren optischen und elektrischen Eigenschaften, die nÃ1⁄4tzlich in der biomedizinischen Darstellung prÃ1⁄4fen, sowie zur Möglichkeit fÃ1⁄4r Gebrauch in den elektronischen Geräten und in den Solarenergieanlagen.

Bosch has announced the launch of the new combined intertial sensor SMI130 which offers six degrees of freedom(6DoF) by measuring acceleration in all three spatial dimensions and yaw rates around all axes.
Bosch bringt den neuen Kombi-Intertialsensor SMI130 auf den Markt, der Beschleunigungen in allen drei räumlichen Dimensionen ebenso wie Drehraten um alle Raumachsen misst.

Klosterneuburg Monastery can be experienced with all the senses: the wide spatial dimensions of baroque architecture, the rhythmical structure of the mediaeval cloister, the special flair and the scent of the winery.
Das Stift Klosterneuburg ist mit allen Sinnen erlebbar: die weiten Raumdimensionen des Barock, die rhythmische Architektur des mittelalterlichen Kreuzgangs, das besondere Klima und der Geruch des Weinkellers.

Everything seemed to be happening at once; or time stopped or lost all meaning My knowledge of space and time was altered because I did not realize the passage of time or spatial dimensions.
Alles schien gleichzeitig zu passieren; oder die Zeit blieb stehen oder verlor jede Bedeutung Mein Wissen über Raum und Zeit wurde verändert, weil ich den Übergang von der Zeit oder der räumlichen Dimension nicht realisierte.

Newton's and Coulomb's laws(1,2,3) are to be regarded as a static approximation in three spatial dimensions, whereas the laws of(4,5,6) are to be regarded as exact dynamic considerations in four dimensions, namely three spatial dimensions and one dimension of time.
Newton's und Coulomb's Gesetz sind also statischen Näherungen in drei Raumdimensionen, wohin-gegen die Kräfte nach den Gleichungen(4,5,6) exakte dynamische Betrachtungen in vier Dimension- en sind, nämlich in drei Raumdimensionen einer Zeitdimension.

One of the most exciting forefronts of nanobiotechnology is the use of quantum dots, which are defined as semiconductor nanocrystals with excitons in all three spatial dimensions, as fluorescent dyes in biology and medicine.
Eine der aufregendsten vordersten Reihen der Nanobiotechnologie ist der Gebrauch der Quantumspunkte, die als Halbleiter nanocrystals mit Excitons in allen drei räumlichen Abmessungen, als Leuchtstofffarben in der Biologie und in der Medizin definiert werden.

The physicist Burkhard Heim, believes that in addition to our three spatial dimensions and time as the fourth dimension(= space/time) there exist further transcendent dimensions to which humanity can refer, thanks to the particular characteristics of his awareness.
Der Physiker Burkhard Heim ist der Ansicht, daß außer unseren drei räumlichen Dimensionen und der Zeit als vierte Dimension(=Raumzeit) weitere transzendente Dimensionen existieren, auf die der Mensch, dank der besonderen Eigenschaften seines Bewußtseins, zugreifen kann.

This means that one can understand form as a unified arrangement of body parts or material components in a distinct shape or pattern(topology)--one that exists in three spatial dimensions and which arises in time during ontogeny.
Das bedeutet, dass man Form verstehen kann als Zusammensetzung von Körperteilen zu einer Einheit, oder von materiellen Komponenten zu einer bestimmten Gestalt oder zu einem Muster(Topologie)- es existiert in drei Raumdimensionen und erscheint während der Ontogenese(Individualentwicklung) in der Zeit.