What is the translation of " SPATIAL DIMENSIONS " in Spanish?

• dimensiones espaciales

Examples of using Spatial dimensions in English and their translations into Spanish

Since God is eternal, spatial dimensions cannot restrict Him.
Debido a que Dios es eterno, las dimensiones espaciales no lo pueden restringir.

With this alone, it is not possible to obtain the three spatial dimensions.
Por sí sola, no es posible obtener las tres dimensiones espaciales.

Why do we multiply spatial dimensions so freely,"but not time?
¿Por qué multiplicamos las dimensiones espaciales tan libremente, pero el tiempo no?

The ultimate source of measurement is that of spatial dimensions.
La fuente definitiva de medición es la de las dimensiones espaciales.

Spatial dimensions have been known to religious practicians from time immemorial.
Desde hace mucho tiempo, los practicantes religiosos conocen las dimensiones espaciales.

D has space but is not restricted to just the three spatial dimensions.
D dispone de espacio, pero no se limita a solo las tres dimensiones espaciales.

In the Gospel of Phillip, spatial dimensions are called eons in Greek.
En el Evangelio de Felipe las dimensiones espaciales se denominan con la palabra griega«eones».

The latter happens when the consciousness grows in coarse spatial dimensions.
Lo último pasa cuando la conciencia crece en las dimensiones espaciales groseras.

Strominger discovered that in six spatial dimensions, the mass of an extremal black hole is proportional to its surface area.
Strominger descubrió que en seis dimensiones espaciales, la masa de un hoyo negro extremal es proporcional a su área de superficie.

Guo Pei thus establishes a clear dialogue between human body and spatial dimensions.
Guo Pei establece así un diálogo claro entre el cuerpo humano y las dimensiones espaciales.

By propagating through the extra spatial dimensions the detectable number of majoron creation events vary accordingly.
Mediante la propagación a través de las dimensiones espaciales extra, el número detectable de eventos de creación de majorónes varía como consecuencia.

There are numerous instances in the filmic staging where spatial dimensions are indexed.
La puesta en escena acumula instancias en donde las dimensiones espaciales son referenciadas.

It is perceived differently from the three spatial dimensions in that there is only one of it, and that we cannot move freely in time but subjectively move in one direction.
Es diferente de las tres dimensiones espaciales ya que sólo hay uno, y el movimiento parece posible sólo en una dirección.

Multidirectional, smooth adjustment, providing a structure that is infinitely adaptable to all spatial dimensions.
Ajuste multidireccional sin problemas, porque la red es infinitamente adaptable a todas las dimensiones espaciales.

Our brains evolved sensing just the three spatial dimensions of everyday experience.
Nuestros cerebros evolucionaron percibiendo sólo las tres dimensiones espaciales de la experiencia cotidiana.

All spatial dimensions exist right here- in the multidimensional depth beneath any material object, be it a stone or a tree or our planet or a human body.
Todas las dimensiones espaciales existen directamente aquí, en la profundidad multidimen- sional debajo de cualquier objeto material, sea una tetera, una plancha, nuestro planeta o el cuerpo de cada uno de no- sotros.

In truth, it was much less about actually moving anything and more about collapsing the spatial dimensions to make the two locations coexist.
En realidad, la idea no era desplazar el propio objeto, sino plegar las dimensiones espaciales para hacer que las dos ubicaciones coexistieran.

The mass of BeppoSAX is about 1,400 kg and its spatial dimensions are 2.4 m x 3.6 m x 18 m, of which the largest extension(18 m) consists of the solar arrays.
La masa del BeppoSAX es de unos 1.400 kg y sus dimensiones espaciales son: 2,4 m x 3,6 m x 18 m, de la cuales la mayor(18 m) corresponde al panel solar.

String theory predicts the existence of extra dimensions beyond the three spatial dimensions we know.
La teoría de cuerdas predice la existencia de dimensiones extra más allá de las tres dimensiones espaciales que conocemos.

Effective and equitable policies will recognize these spatial dimensions and correct them with appropriate tools, such as payments for ecosystem services.
Es necesario utilizar unas políticas efectivas y equitativas, que reconozcan esta dimensión espacial y que corrijan los desajustes con las herramientas necesarias, por ejemplo, mediante compensaciones por los servicios ecosistémicos.

As a result of the correct work on the development of the consciousness, one gets“born” in subtle spatial dimensions and“ripens” there.
Como resultado del trabajo correcto en el desarrollo de la conciencia, uno«nace» sucesivamente en cada una de las dimensiones espaciales sutiles y«madura» allí.

In order to make this theory work, one needs to have more than the usual three spatial dimensions, so a key idea behind m-theory is that there are more than the three dimensions of space that we experience.
Con el fin de hacer que la teoría funcione, se necesitan más que las usuales tres dimensiones espaciales, por lo que una idea clave detrás de la m-teoría es que existen más que las tres dimensiones espaciales que experimentamos.

The concept of the zero-point field rests on the theory that the universe occupies more than just the three spatial dimensions of height, width and depth.
El concepto del campo del punto cero se basa en la teoría de que el universo ocupa algo más que las tres dimensiones espaciales de altura, anchura y profundidad.

Space-time is a mathematical manifold to 4 dimensions, three spatial dimensions and one time dimension, time is geometrized, it flows on a straight line, it is the fourth dimension of space.
El espacio-tiempo es una variedad matemática de 4 dimensiones, tres dimensiones espaciales y una dimensión temporal, el tiempo es"geometrizado", fluye en una línea deretcha, es la cuarta dimensión del espacio.

String theories involve higher-dimensional spaces than the 3D world with which we are familiar; bosonic string theory requires 25 spatial dimensions and one time axis.
Las teorías de cuerdas implican un número mayor de dimensiones que el espacio tridimensional habitual; la teoría de cuerdas bósonica requiere 25 dimensiones espaciales y una temporal.

In theoretical physics, a Nielsen-Olesen vortex is a point-like object localized in two spatial dimensions or, equivalently, a classical solution of field theory with the same property.
En física teórica, un vórtice de Nielsen-Olesen es un objeto puntual localizado en dos dimensiones espaciales o, equivalentemente, una solución clásica de la teoría del campo con la misma propiedad.

While the spatial dimensions of poverty across the urban and rural divide gain attention, the analysis rarely goes deeper to connect spatial and social dimensions and ask"who is poor, where, and why?
Si bien las dimensiones espaciales de la pobreza a través de la división entre zonas y rurales reciben cada vez mayor atención, en el análisis rara vez se llega a relacionar las dimensiones espaciales y sociales o a preguntarse quién es pobre, dónde y por qué?

According to M-theory, that unites the five superstring theories, there are several spatial dimensions… eleven, actually, that exist in parallel with our physical reality.- Now.
De acuerdo a la teoría-M, que unifica las 5 súper teorías de cuerdas hay unas cuántas dimensiones espaciales 11, de hecho, que existen en paralelo con nuestra realidad física.

Noting the concept of transit referring more to the spatial dimensions of migration-displacement-than to the temporality of migration processes and the reality of meandering pathways to integration, and preferring that of temporary or permanent host society;
Habiendo constatado que la noción de tránsito lleva más hacia dimensiones espaciales de la migración- el desplazamiento- que hacia la temporalidad de los recorridos migratorios y a la realidad de los recorridos sinuosos de inserción, y priorizan la realidad de la sociedad de recepción temporaria o definitiva;

An Eternalist, on the other hand, holds that time is a dimension of reality on a par with the three spatial dimensions, and hence that all things-past, present and future-can be said to be just as real as things in the present.
El eternalismo, por su parte, sostiene que el tiempo es una dimensión de la realidad enlazada con las tres dimensiones espaciales, y por lo tanto que todas las cosas, pasadas, presentes y futuras, han de considerarse tan verdaderas como las cosas presentes.