Examples of using Stances in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Liberal's political stances.
These two stances make up our basic‘twofold attitude'.
שתי עמדות אלה הן שמרכיבות את"עמדתנו הכפולה".The advanced has 72 stances.
Its higher stances make it easier for older people to learn.
I don't care about your stances on immigration.
It involves explosive power and low stances.
הוא מכיל כוח נפץ ועמדות נמוכות.In politics, stances change in line with interests and necessities.
בפוליטיקה, העמדות משתנות בהתאם לאינטרסים ולצרכים.Should athletes take public political stances?
In politics, stances change according to the interests and necessities.
בפוליטיקה, העמדות משתנות בהתאם לאינטרסים ולצרכים.It is also characterised by explosive power and low stances.
הוא מאופיין גם בכוח נפץ ובעמדות נמוכות.The strategic alliance between the stances is continuing and will continue.".
הברית האסטרטגית והערכית בין המדינות נמשכת ותימשך".Complete list of the political parties political stances.
רשימה מלאה של political parties עמדות פוליטיות.Claims Rawlings' public policy stances don't match his private beliefs.".
שעמדות המדיניות הציבוריות של ראולינגס לא תואמות לאמונותיו האישיות.".Like, i will be like… yeah, everybody does stances, gina.
אוהבים, אני אהיה כמו… כן, כולם עושה את עמדות, ג'ינה.Pargament has described four major stances toward religion that have been adopted by psychotherapists in their work with clients.
פרגמנט גם תיאר ארבע עמדות חשובות כלפי הדת, שאומצו על ידי פיזיותרפיסתים בעבודותיהם עם לקוחות.There are tensions in Israeli society and there are different stances and opinions.
קיימים מתחים בחברה הישראלית ויש עמדות ודעות שונות".He later modified it with higher stances, gentle and slow movements, making it much more suitable for more people.
מאוחר יותר הוא שינה את זה עם עמדות גבוהות יותר, תנועות עדינות ואיטיות, מה שהופך אותו הרבה יותר מתאים יותר אנשים.Even decisions that appear rational are based upon subjective stances that have no rationale.
אפילו החלטות הנראות לכאורה רציונליות, נשענות על עמדות סובייקטיביות שאינן רציונליות.Stances and Worldview- The Knesset member's primary approach to the essential issues pertaining to democracy and religious freedom in Israel.
עמדות והשקפת עולם- ריכוז עמדות היסוד הערכיות של חברי וחברות הכנסת בשורה של נושאים עקרוניים, הנוגעים לדמוקרטיה, לחופש הדת ולחופש מדת בישראל.Senator Ben Cardin, the senior Democrat on the committee,said he was concerned about Friedman's stances.
הסנאטור בן קרדין, הדמוקרט הבכיר בוועדה,אמר שהוא מודאג נוכח העמדות של פרידמן.In other words,” write Jamal andBasool,“there are two basic stances that are not necessarily coherent.
במלים אחרות", כותבים ג'מאל ובסול,"יש כאן שתי עמדות בסיסיות שאינן בהכרח קוהרנטיות.He is wiser andmore courageous when taking political stances, and does not volunteer judgements according to caprices and narrow interests.
הוא נוהג ביתר תבונה ואומץ בנקיטת עמדות פוליטיות, ואינו מתנדב לחרוץ משפט לפי גחמות ואינטרסים צרים.Total percentages may not add up to exactly 100% as we allow users to submit"grey area" stances that may not be categorized into yes/no stances.
אחוזים סה"כ לא יכולים להוסיף עד בדיוק 100% כפי שאנו מאפשרים למשתמשים לשלוח"תחום אפור" עמדות שעלולות לא לסווג כן/ לא עמדות.Public service announcements usuallydo not have legitimate opposing stances, but many public service announcements want to persuade the audience in some way.
הודעות שירות לציבור בדרך כלל אין עמדות מנוגדות לגיטימיות, אבל הודעות שירות לציבור רבים רוצים לשכנע את הקהל בצורה כלשהי.Total percentages may not add up to exactly 100% as we allow users to submit"grey area" stances that may not be categorized into yes/no stances.
סך הכל אחוזי לא יכול להסתכם עד 100% בדיוק כפי שאנו מאפשרים למשתמשים להגיש עמדות"שטח אפור" כי לא ניתן לסווג את כן/ לא עמדות.Likewise, strongly-held personal beliefs and convictions(e.g. religious views, political stances) may cause someone act or say things perceived as aggressive and insensitive.
כמו כן, אמונות אישיות חזקות(למשל, השקפות דתיות, עמדות פוליטיות) עשויות לגרום למישהו לפעול או לומר דברים הנתפשים כתוקפניים וחסרי רגישות.Submitting your own stance will not match any candidates but will allow us to review popular stances, match them to the candidates, and add them as an official stance.
הגשת עמדה משלך לא התאימה לשום מועמדים אךיאפשר לנו לבחון עמדות פופולריות, להתאים אותם המועמדים, ולהוסיף אותם בתור עמדה רשמית.Executives at large corporations have shown themselves tobe increasingly willing to take public stances both for(and against) what is now a $300 billion token market.
מנהלים בתאגידים גדולים הראו את עצמםלהיות מוכנים יותר ויותר כדי לקחת עמדות ציבור הוא ל(ו מול) מה עכשיו הוא $300 שוק מיליארדים אסימון.
