Examples of using Stayed true in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I stayed true to my path.
TASHA LEM:'As the days passed, and the years,'the Doctor stayed true to his word.
כשהימים חלפו, והשנים, הדוקטור נשאר נאמן למילתו.You stayed true to your path.
אתה נשאר נאמן לדרך שלך.He could have lost his way, but he stayed true to himself and his mission.
הוא היה עלול לאבד את דרכו, אבל הוא נשאר נאמן לעצמו ולמשימה שלו.You stayed true to your beliefs.
אתה נשאר נאמן לאמונה שלך.Previously on"Survivor": When the two tribes first hit the beach, they stayed true to their nature.
Stayed true, as far as I can tell.
נשאר נאמן, ככל שאני יכולה לראות.Brand said on his commitment to vegetarianism:“Even as a junkie I stayed true-‘I shall have heroin, but I shan't have a hamburger.'.
ברנד אמר על המחויבות שלו לצמחונות כי"אפילו נרקומן, אני נשארה אמת-'אני אהיה הרואין, אבל לא יהיה לי המבורגר'.He stayed true to his oath as a soldier.
הוא נשאר נאמן לשבועתו כחייל.One of his most popular quote is"Even as a junkie I stayed true[to vegetarianism]-'I shall have heroin, but I shan't have a hamburger.".
ברנד אמר על המחויבות שלו לצמחונות כי"אפילו נרקומן, אני נשארה אמת-'אני אהיה הרואין, אבל לא יהיה לי המבורגר'.The club stayed true to the general feeling of the old place by leaving the original kiosk and even added an arcade room.
המועדון נשאר נאמן לתחושה הכללית של המקום הישן על ידי השארת הקיוסק המקורי ואפילו הוסיף חדר ארקייד.Forgotten Empires became a great content addition that both stayed true to the AOE spirit and moved the franchise forward," said developer MS Ryz0n on a Steam post.
Forgotten Empires הפכה לתוסף מצויין למשחק, שגם נשאר נאמן לרוח Age of Empires המקורית, וגם הניע את הסדרה קדימה,” אמר MS Ryz0n בפוסט מיוחד בעמוד החידוש ב-Steam.Gideon stayed true to his ambassador's mission.
גדעון נשאר נאמן למשימת השגריר שלו.But as long as Erica stayed true to herself, she would always find her way back home.
Bob Marley stayed true to his philosophical nature on his deathbed.
בוב מארלי נשאר נאמן לאופיו הפילוסופי על ערש דווי.Even as a junkie I stayed true[to vegetarianism]-‘I shall have heroin, but I shan't have a hamburger.'.
ברנד אמר על המחויבות שלו לצמחונות כי"אפילו נרקומן, אני נשארה אמת-'אני אהיה הרואין, אבל לא יהיה לי המבורגר'.But in the end lisa stayed true to her alliance and it was skupin who joined the rebellion, taking out pete and abi's biggest ally.
בסופו של דבר, ליסה נשארה נאמנה לברית, וסקופין הוא זה שהצטרף למרד והדיח את בן-בריתם של פיט ואבי.We wanted to ensure that our new design stayed true to our proud heritage and identified with our customers, whilst also being seen as a contemporary and vibrant.
רצינו להבטיח שהעיצוב החדש שלנו נשאר נאמן למסורת שבה אנו כה גאים, ושהלקוחות הנאמנים ימשיכו לזהות, בעוד אנו שומרים על הנראות שלנו כמותג מודרני מלא חיים ומרץ.If you stay true to your own initiative, little can happen.
אם אתה נשאר נאמן ליוזמה שלך, מעט יכול לקרות.If the killer stays true to form, that gives us about a day.
אם הרוצח נשאר נאמן לטופס, שנותן לנו על יום.I promise you… I stay true to what we have right here.
אני מבטיח לך… אני נשאר נאמן מה שיש לנו כאן.What is important is that you stay true to yourself.
מה שחשוב הוא ש אתה נשאר נאמן לעצמך.Stay true to this statement while creating your logo.
תישאר נאמן להצהרה זו תוך כדי יצירת הלוגו.Stay true to your true self.
הישארו נאמנים לעצמי האמיתי שלכם.I'mma stay true to my purpose.
אני נשארתי נאמן לתכלית שלי.Stay true to the product's purpose.
תישארו נאמנים למטרה של המוצר.I think you should stay true to your personal style.
Stay true to yourself and those around you, believe in yourself and your abilities.
תשארו נאמנים לעצמכם ולאלו שמסביבכם, תאמינו בעצמכם וביכולות שלכם.ExpressVPN's privacy policy stays true to what they promise.
מדיניות הפרטיות של ExpressVPN נשארת נאמנה למה שהוא מבטיח.Stay true to your characters and your story.
השארו נאמנים לדמויות ולסיפור שלכם.
