Examples of using Steers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
DDB Needham Harper Steers.
DDB ונידהם הרפר סטירס.Nobody steers them with a joystick.
On the train of life He steers.
Mike goes in, steers him to the house.
Turn the wheel left, it steers left.
She always steers me in the right direction.
היא תמיד מנווטת אותי לכיוון הנכון.How about a car that steers itself?
Only steers and queers come from Texas, Private Cowboy!
רק שוורים והומואים באים מטקסס, טוראיקאובוי!I can't be herding' these steers and your sister too.
If he steers Chiara to a college scholarship, I will blow the guy.
That's a bigger heap of shit than my steers left.
זו ערימת חרא יותר גבוהה ממה שהשאירו השוורים שלי.I can't be herding steers and your sister.
אני מנסה לעשות עסקים. אני לא יכול לכוון את העדר וגם את אחותך.He steers the boat to an unmarked spot he knows as the"coral nursery.".
הוא מנווט את הסירה לעבר נקודה בלתי מסומנת, המוכרת לו כ"משתלת האלמוגים".And that one right there… He steers the buyer to the banker.
וזה אחד ממש שם… הוא מנווט את הקונה לבנקאי.Steers users to select the suitable products/ services by using leading questions.
A flier in an aerial plane He steers it with a stick He does?
טייסבאוויר ריחף הוא מנווט אותו עםהמקל הוא עושה?Mr. Steers, I know this is hard to hear, but the P.E.T. scan showed your cancer has spread.
מר סטירס, אני יודעת שקשה לשמוע את זה, אבל סריקת הפט הראתה שהסרטן שלך התפשט.On their decks were guns as big as steers and shells as big as trees.
The comedian steers the conversation from The Empire Strikes Back to The Godfather to Michael Jackson.
הקומיקאי מנווט את השיחה מ'האימפריה מכה שנית' דרך 'הסנדק' ועד מייקל ג'קסון.I would awfully appreciate it if you would stop taking steers for pay from these people.
אני מאוד אעריך זאת אם תפסיקי לקחת פרים כתשלום מהאנשים האלה.Gabriel steers a drunken Freddy toward the drawing room to get help from Mr. Browne, who attempts to sober Freddy up.
גבריאל מוביל את פרדי השיכור לכיוון הטרקלין כדי לבקש עזרה ממר בראון, המנסה לפכח את פרדי.The Palestinian elevation of the“resistance fighter” as hero steers women to adopt radical and violent roles.
צמיחת הדימוי של"לוחם ההתנגדות" כגיבור בחברה הפלסטינית, מובילה נשים לקחת על עצמן פעילויות רדיקליות ואלימות.Black Sails steers itself out of that realm after a few episodes and makes a play for bigger, more complicated stories".
מפרשים שחורים מנווטת את עצמה מחוץ לכך אחרי מספר פרקים ומתקדמת לסיפורים גדולים ומורכבים יותר".These enduring values remain enshrined in theCollege Mission Statement as Mary Immaculate steers a new course in the 21st century.
ערכים מתמשכים אלה נשארים מעוגןבהצהרת מכללת המשימה כמו מרי ללא רבב מנווט קורס חדש בעשרים במאה הראשונה.The account director steers the account services ship in the same way a creative director steers the creative department.
מנהל החשבון מנווט את הספינה של שירותי החשבון באותו אופן שבו מנהל קריאייטיב מנווט את מחלקת הקריאייטיב.Now they- and their fellow non-Jewish Republicans-watch with admiration as Netanyahu simultaneously steers his country on a hawkish path and away from its socialist roots.
כעת הם, ועמיתיהם הרפובליקאים הלא יהודים,מביטים בהערצה כיצד הוא מוביל את ישראל בנתיב נצי, הרחק משורשיה הסוציאליסטים.The Israel Victory Project steers U.S. and Israeli policy toward backing an Israel victory over the Palestinians to resolve the Arab-Israeli conflict.
פרויקט"הניצחון הישראלי" מנחה את המדיניות האמריקנית וישראלית לתמוך בניצחון ישראל על הפלסטינים כדי ליישב את הסכסוך הישראלי-ערבי.Despite the driver's actions, the vehicle steers itself around the obstacle, transitioning control back to the driver once the danger has passed.
אך למרות פעולות הנהג, הרכב ניווט עצמו מסביב למכשול, והחזיר את השליטה לנהג רק לאחר שסכנת ההתנגשות חלפה.
