Examples of using Subprime in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Subprime Crisis.
והבטוחות משבר הסאב.It was 2007, before the crash… Height of subprime mortgages, bundling.
זה היה בשנת 2007, לפני המשבר הכלכלי, תקופת השיא של משכתנאות הסאב פריים.The Subprime crisis rendered many opportunities in residential real-estate.
משבר הסאב פריים יצר הזדמנויות רבות בשוק הנדל״ן למגורים.It is notjust confusing words such as"subprime" that are plaguing the mortgage market.
זה לא מבלבל רק למילים כגון"סאבפריים" זה הם יטרידו את שוק המשכנתאות.Mortgages called subprime that have more risk of default and are valued between 620 300, and the least good weed.
משכנתא שנקרא subprime כי יש סיכון נוסף של ברירת המחדל מוערך בין 620 300, ויד טובה לפחות.At the same time, the city housing bubble,which had been inflated by cheap subprime loans to casino workers, imploded.
בה בעת, בועת הנדל"ן בעיר,שהתנפחה בעקבות הלוואות סאבפריים זולות לעובדי בתי הקזינו, התפוצצה.In the past, many economists suggested similar moves around the subprime crisis and the fall of the U.S. stock market in 2008, when the few who rushed to execute them through their lawyers, were saved from a real financial turmoil.
בעבר כלכלנים רבים הציעו מהלכים דומים סביב משבר הסאב פריים ונפילת הבורסה בארה"ב בשנת 2008 כאשר המעטים שמיהרו לבצע אותם באמצעות עורכי דינם ניצלו מתופת כלכלית ממש.Reporter: Here in the windy city where indeed a stormis brewing at the crossroads of public housing and the subprime mortgage crisis.
כאןבעירהסוערת שם אכןמתקרבים סערה בצומתשלדיורציבורי ומשבר המשכנתאות הסאבפריים.Amongst others, the subprime crisis in the United States.
דוגמה נוספת, משבר הסאבפריים בארה"ב.The firm is fighting the lawsuit, contending that the buyers were sophisticated clients andcould have known what was going on in the subprime market.
החברה נאבקת בתביעה, וטוענת כי הרוכשים היו לקוחות מתוחכמים שיכוליםהיו לדעת מה קורה בשוק הסאבפריים.While you're' on the hunt for a new credit card, watch out for subprime credit cards that prey on people with bad credit.
בחיפוש אחר כרטיס אשראי אשר יאשר לך, היזהרו כרטיסי אשראי subprime כי טרף על אנשים עם אשראי רע.Nakamoto, claiming he's a Japanese man in his 30's, said he started working on theopen protocol in 2007 for various reasons, among them the subprime crisis.
נקאמוטו, שטען בזמנו שהוא גבר יפני בשנות ה־30 לחייו, סיפר שהתחיל לעבוד עלהפרוטוקול הפתוח ב־2007 מסיבות שונות, ביניהן משבר הסאב פריים.Banks andbrokerages worldwide have shed almost 160,000 jobs since the subprime mortgage market collapsed last year, sparking a credit crisis.
בנקים וחברות ברוקרים ברחבי העולם קיצו כמעט 160 אלףמשרות מאז קריסת שוק משכנתאות הסאבפריים בארה"ב בשנה שעברה ומשבר האשראי שפרץ בעקבותיו.They have sent me this good explanation of the Professor of IESE Leopoldo Abadia now in Group Sonnenfeld about the financial crisis plaguing themarkets since the sub-prime crisis will open subprime in USA.
הם שלחו לי הסבר טוב זה של פרופסור IESE לאופולדו Abadía כעת קבוצה זוננפלד על המשבר הכלכלי שהיכה אתהשווקים מאז המשבר sub-prime יפתח subprime בארה.By the middle of 2007 every Wall Street firm, not just Goldman Sachs,realized that the subprime market was collapsing, and tried frantically to get out of their positions.
באמצע 2007 כל בנק בוול סטריט, לא רק גולדמן סאקס,הבין ששוק הסאבפריים קורס, וניסה בבהלה לצאת מהפוזיציות האלה.Indeed, not even the fact had been raised of drivers, since I didn't have the statutory age to do so andtherefore this possibility was not in your field of interest(similar to him happened with subprime mortgages or retirement).
אכן, ואפילו גייסה להוביל למעשה, מאז לי גיל סטטוטוריים כדי לעשות זאת, לכן אפשרות זו לא הייתה בתחום שלךעניין(דומה לו קרה עם משכנתא subprime או פרישה).And the world hashad to shake off not one debt crisis, but three: the subprime crisis in America; the sovereign-debt crunch in Europe; then the bust in corporate borrowing in emerging markets.
והעולם היה צריךלהתאושש לא ממשבר חוב אחד, אלא משלושה: משבר הסאבפריים בארה"ב, משבר האג"ח הממשלתיות באירופה ואז משבר החוב הקונצרני בשווקים המתעוררים.Fabulous, in an e-mail from 2007, described the mortgage business as“totally dead,and the poor little subprime borrowers will not last too long!!!”.
מדהים, בדוא"ל משנת 2007, תיאר את העסק הלוואה הביתה כמו" מת לחלוטין,ואת הלווים סאב פריים המסכן הקטן לא יחזיק מעמד זמן רב מדי!".Perhaps after this tragic experience,and he lived in the wholesale nfl jerseys crisis subprime, the developed world can better understand the emerging economies and their problems, in particular, to Latin American economies.
אולי לאחר חוויה טרגית זו, והוא גר subprime משבר, העולם המפותח ניתן להבין טוב יותר את הכלכלות ובעיות שלהם, בפרט, על הכלכלות אמריקה הלטינית.The people of San Quirze do not know that they are taking a risk in United States andwhen it starts to read that there mortgages are subprime, thinks: crazy do these Americans!
העם של סן Quirze לא יודעים שהם לוקחים סיכון בארצות הברית כאשרהוא מתחיל לקרוא את זה יש משכנתא הם subprime, חושב: משוגע לעשות אלה האמריקאים!And that again is called securitization: the Bank of Illinois packages mortgages-prime and subprime- in packages that are called MBS(Mortgage Backed Securities, or obligations guaranteed by mortgages).
כי שוב נקרא איגוח: בנק אילינוי חבילות משכנתאות-ראש ו סאבפריים- בחבילות נקראים MBS(ניירות ערך מגובה של משכנתא, או התחייבויות מובטחת על ידי משכנתא).After plummeting in early 2008, the share of borrowers with FICO credit scores lower than 660 has returned to just higher than 20 percent,the same share as when subprime securitization peaked in 2006," he said.
בעקבות ירידה באמצע 2008, ההצעה של לווים עם FICO הערכות פיננסיות נמוך מ 660 חזר לאחרונה גבוה מ-20 אחוזים,הצעה בלתי ניתנת להבדיל מ כאשר איגוח סאב פריים עלתה בשנת 2006", אמר.In the subprime crisis, the wealth of the general public held by financial institutions was exposed to risk, while the Bitcoin currency aspires to decentralize the control of capital and protect its holders from external consequences.
במשבר הסאבפריים הון של הוא של ה ציבור ה רחב הוחזק בידי גופים פיננסיים שנחשפו ל סיכון, ו אילו מטבע הביטקוין שואף לבזר את ה שליטה על ה הון ו להגן על המחזיקים ב הוא מפני השלכות חיצוניות.As the real estate sector itself is concerned,the losses caused by market turmoil of U.S. subprime mortgages, would exceed one trillion dollars.
כמו בענף הנדל"ן עצמו הוא מודאג,את ההפסדים בשל המהומה בשוק משכנתאות הסאבפריים בארה"ב, היה עולה על טריליון דולר.After graduating from Harvard in 1991, Eisen practiced law in Washington, D.C. for over 18 years with the Zuckerman Spaeder law firm. He was named as one of Washington's top lawyers by Washingtonian magazine.[7] He specialized in investigations of complex financial fraud, including Enron, Refco,the ADM antitrust case, and the subprime financial collapse.[8].
לאחר שסיים את לימודיו When the moon became just another piece of abandoned real estate,like much of Florida after the subprime meltdown, the psychological impact on sci-fi was devastating.
כאשר הירח הפך לסתם עוד פיסת נדל''ן נטושה,כמו חלקים גדולים של פלורידה אחרי משבר המשכנתאות, ההשפעה הפסיכולוגית על המדע הבדיוני הייתה הרסנית.These entities, among which are to Ambac, MBIA and FGIC to specializing in supporting debt,threatened to generate a jolt as or greater than that generated by the subprime following a downgrade in its credit rating.
אלה גופים, ביניהם כדי Ambac, MBIA ו- FGIC אל המתמחה בתמיכה החוב,איימו ליצור טלטלה או גבוה יותר מזה שנוצר על ידי ה-subprime הבאים בדרגה בדירוג האשראי שלה.If you look at previous bubbles, like the dot-com bubble, or even the real estate bubble in the US,which caused the subprime crisis, you can see that these bubbles can continue and continue until they reach critical mass.”.
אם מסתכלים על בועות קודמות, כמו בועת הדוט. קום, או אפילו בועת הנדל"ן בארה"ב,שהביאה למשבר הסאב פריים, רואים שהבועות האלה יכולות להמשיך ולהמשיך, עד שהן מגיעות למסה קריטית".The people of San Quirze not know they are taking a risk in the U.S. andwhen it starts to read that there are subprime mortgages, he thinks:“What these Americans are crazy!”!
העם של סן Quirze לא יודעים שהם לוקחים סיכון בארצות הברית כאשרהוא מתחיל לקרוא את זה יש משכנתא הם subprime, חושב: משוגע לעשות אלה האמריקאים!They can send me your comments to: a good news for Mexico Buenos Aires, Argentina on February 26,2008 from that triggered the crisis in the mortgage market subprime, risk rating agencies have been in the eye of the storm.
אני יכול לשלוח ת הדעת שלהם com חדשות טובות עבור מקסיקו בבואנוס איירס, ארגנטינה 26 בפברואר 2008מאז הוא שיחרר המשבר בשוק של משכנתאות הסאבפריים, דירוג סיכון יש מצב בעין הסערה.
