Examples of using Such personal data in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Of such personal data.
נתונים אישיים כאלה.We cannot prevent the use, or misuse of such personal data by others.
אין באפשרותנו למנוע שימוש(או שימוש לרעה) בנתונים אישיים אלו, על ידי אחרים.Such personal data collected in the tracking pixels contained in the newsletters are.
נתונים אישיים אלה שנאספו בפיקסלים למעקב הכלולים בעלונים הם.You have the right to request from VOLVO informationabout the personal data processed about VOLVO and access to such personal data.
אתה רשאי לבקש מוולוו מידע בנוגע לנתוניםהאישיים שעובדו על-ידי וולוו ולגשת לנתונים אישיים אלה.Failure to provide such personal data will mean that Abbott cannot provide you with the product or service you have requested.
כל כישלון לספק נתונים אישיים אלה פירושו שאבוט אינו יכול לספק לך את המוצר או השירות שביקשת.
You have the right to request from VOLVO information aboutthe personal data processed about VOLVO and access to such personal data.
קיימת לך הזכות לבקש מוולוו מידע אודות הנתוניםהאישיים המעובדים על ידי וולוו וגישה לאותם נתונים אישיים.We will make such personal data available to you in a form that is generally understandable, and will explain any abbreviations or codes.
אנו נעשה מידע אישי כזה לרשותך בצורה מובנת בדרך כלל, ותסביר כל קיצורים או קודים.If you nonetheless enter Personal Data in a questionnaire or survey,SAP may use such Personal Data to improve its products and services.
אם בכל זאת תזין נתונים Applicants agree that such personal data will be used primarily in connection with the Ticket sales and/or any relevant safety and security measures.
המבקשים מסכימים כי השימוש בנתונים אישיים אלה יהיה בעיקר בקשר למכירת כרטיסים ו/או לכל אמצעי בטיחות וביטחון רלוונטיים.Nevertheless, if you do input personal data in a questionnaire or research,the Company may use such personal data to improve its products and services.
אם בכל זאת תזין נתונים Such Personal data may be used and disclosed as described in this Privacy Notice and should not include audio, video, images, or the likeness of anyone other than you.
ניתן להשתמש בנתונים אישיים אלה, כפי שמתואר בהודעת פרטיות זו, ואין לכלול בהם אודיו, וידאו, תמונות או דמות של מישהו אחר מלבדך.We will delete your personal data where the business purpose for which the data was being collected or processed ceases to apply,or if applicable data protection rules require us to delete such personal data.
אנו נמחק את המידע האישי שלך כאשר המטרה העסקית שעבורה נאסף או מעובד המידע הסתיימה, או אםכללי הגנת המידע החלים מחייבים אותנו למחוק מידע אישי זה.Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
נתונים אישיים כאלו המועברים בהתנדבות על ידי נתון לבקר הנתונים נשמרים לצורך עיבוד או פנייה לנבדק.To receive no more than thirty calendar days from the date of receipt of the request, except in cases provided by law, the answer as to whether personal data is processed,as well as to receive the contents of such personal data;
לא יאוחר משלושים ימים מיום הגשת בקשה, למעט במקרים שנקבעו בחוק, לקבל תשובה לשאלה האם הנתונים האישיים שלי מועבדים,וגם לקבל את תוכנם של נתונים אישיים אלה;I In case we need your written(or other form of) consent for processing your Personal Data, the Data Controller will process such Personal Data only with your respective consent and under the terms of this consent.
I במקרה שנזדקק לאישור שלך בכתב(או בצורה אחרת) לצורך עיבוד המידע האישי שלך,האחראי על המאגר יעבד מידע אישי כזה רק לאחר קבלת הסכמתך בהתאם ובכפוף לתנאיה של הסכמה זו.To receive not later than 30 calendar days from the day of getting request, except for the cases stipulated by legislation, response if the personal data are being processed or not,as well as to get the content of such personal data;
לא יאוחר משלושים ימים מיום הגשת בקשה, למעט במקרים שנקבעו בחוק, לקבל תשובה לשאלה האם הנתונים האישיים שלי מועבדים,וגם לקבל את תוכנם של נתונים אישיים אלה;לנושאי Receive no more than thirty calendar days from the date of receipt of the request, except in cases provided by law, the answer as to whether processing of his personal data, as well as the receipt of the contents of such personal data;
לא יאוחר משלושים ימים מיום הגשת בקשה, למעט במקרים שנקבעו בחוק, לקבל תשובה לשאלה האם הנתונים האישיים שלי מועבדים,וגם לקבל את תוכנם של נתונים אישיים אלה;We may combine personal data collected in connection with your use of a particular SPMC product and/or service withother personal data we may have about you, unless such personal data was collected for a different purpose.
אנו עשויים לשלב נתונים אישיים שנאספו בקשר לשימוש שלך במוצר ו/או בשירות HMD מסוים עםנתונים אישיים אחרים שיש לנו אודותיך, אלא אם נאסף מידע אישי זה למטרות שונות.Receive, no later than within thirty calendar days from the date of receipt of the request, except as provided by law, the answer to the question if his/her personal data are being processed,and to receive the contents of such personal data;
לא יאוחר משלושים ימים מיום הגשת בקשה, למעט במקרים שנקבעו בחוק, לקבל תשובה לשאלה האם הנתונים האישיים שלי מועבדים,וגם לקבל את תוכנם של נתונים אישיים אלה;No later than thirty calendar days after the date on which a respective request is received, except for cases established by law, to receive the answer about whether your personal data are processed,and also to be informed of the contents of such personal data;
לא יאוחר משלושים ימים מיום הגשת בקשה, למעט במקרים שנקבעו בחוק, לקבל תשובה לשאלה האם הנתונים האישיים שלי מועבדים,וגם לקבל את תוכנם של נתונים אישיים אלה;
