What is the translation of " SWARM " in Hebrew?

• נחיל
• הנחיל
• swarm
• שנחיל
• נוהרים
• השורצים
• בנחיל
• לנחיל
• שורצים
• מתגודדים
• רוחשות
• נחילי

Examples of using Swarm in English and their translations into Hebrew

Like a swarm of bees.
כמו נחילי דבורים.

Any sign of the swarm?
סימן כלשהו לנחיל?

Is that the swarm or am I dreaming?
זה הלהקה? או שאני מדמיין?

Riders on a swarm.
פרילנסרים בתחום Swarm.

Just like that Swarm of venom-mites On draboon, remember?
ממש כמו נחילי הרעלנים על דראבון, זוכרת?

We're getting closer to the swarm.
אנחנו מתקרבים אל הנחיל.

The swarm chased her to her car all the way from the colony.
הנחיל רדף אחריה למכוניתה, כל הדרך מהמושבה.

Directly through a swarm of comets?
דרך נהר של כוכבי שביט?

They couldn't get through that swarm.
הם לא יכלו לעבור לנחיל.

They swarm into our country, take the food from our mouths.
הם באים בנחילים לארצנו, לוקחים את האוכל מפינו.

Let's get this working on the swarm.
בואו נגרום לזה לעבוד על השורצים.

Markets panic, reporters swarm, defcon levels change.
השווקים בפאניקה, כתבים יסתערו, רמת מצב החירום משתנה.

Their only purpose is to fight the Swarm.
מטרתם היחידה היא להילחם בנחיל.

Swarm of angels is the first open source film project.
התשובה היא A Swarm of Angels, סרט הקוד הפתוח הראשון.

We're still being pulled along with the swarm.
אנחנו עדין נגררים עם הנחיל.

They appear in quantum motion as a swarm of shimmering points.
תנועתם המזערית המהירה נראית שנחיל של אורות מהבהבים.

Autonomous Task Sequencing in a Robot Swarm.
מטלות אוטונומי בנחיל רובוטים.

Looks like a swarm of bees came in and attacked an old turkey leg.
נראה כמו נחילי הדבורים הגיעו ותקף רגל טורקיה ישנה.

We found it outside betty's office under a swarm.
מצאנו אותה מחוץ למשרדה של בטי, מתחת לנחיל.

But that swarm the other day, that may have as well been locusts.
אבל הנחיל ההוא לפני כמה ימים. זה יכול היה להיות ארבה.

It's all my fault. I threw firebombs at the swarm.
זה הכל באשמתי, השלכתי בקבוקי תבערה לעבר הנחיל.

We think you're being affected by a swarm of space-dwelling life-forms.
אנחנו חושבים שאת מושפעת מנחיל של צורות חיים הגרות בחלל.

Simpson, you diabolical… We're willing to pay you $2000 for the swarm.
סימפסון, אתה שטני… אנחנו רוצים לשלם לך 2000$ עבור הנחיל.

Alien Swarm is a top-down shoot-em-up set at a 60 degree angle.
Alien Swarm הוא משחק יריות מלמעלה ללמטה נקבע בזווית של 60 מעלות.

And they have deceived the sheep and some others who swarm this country.
הם הטעו את הכבשים ואחרים אשר הנחיל את המדינה הזו.

The young fish swarm together. Thousands of mouths gulping plankton.
הדגים הצעירים מתפשטים יחדיו אלפי קילומטרים, בולעים פלנקטון.

There are workers, porters, guards, and beneath this swarm of servants, a queen.
יש פועלות, סַבָּלות, שומרות, ומתחת לנחיל העבדים הזה ישנה מלכה.

They swarm in such huge numbers that their predators make little impact upon them.
הם נוהרים במספרים כה עצומים שטורפיהם בקושי משפיעים עליהם.

They have little electrons that swarm around a central nucleus with neutrons and protons.
יש להם אלקטרונים קטנים שחגים סביב גרעין מרכזי עם נויטרונים ופרוטונים.

Andromeda is surrounded by a swarm of small galaxies- astronomers have counted more than 20.
אנדרומדה מוקפת בנחיל של גלקסיות קטנות- האסטרונומים מנו עד כה למעלה מ-20.