What is the translation of " TECHNOLOGICAL MEASURES " in Hebrew?

• אמצעים טכנולוגיים

Examples of using Technological measures in English and their translations into Hebrew

More and more technological measures are being integrated alongside traditional detection systems.
לצד מערכות הגילוי המסורתיות, הולכים ונקלטים אמצעים טכנולוגיים נוספים.

The question before us is, as stated, whether such technological measures are protected by copyright law.
השאלה הניצבת בפנינו היא, כאמור, האם אמצעי הגנה טכנולוגיים אלה מוגנים בדיני זכויות היוצרים.

The Company continually invests in technological measures to minimise the risk of viruses and similar software, and other unauthorized contents in its information systems.
החברה' משקיעה ללא הרף באמצעים טכנולוגיים כדי למזער את הסיכון של וירוסים, תוכנות דומות ותכנים בלתי מורשים במערכות המידע שלה.

The Israeli security forces have tried to intercept the incendiary kites with technological measures(drones) but without effective results.
כוחות הביטחון הישראלים ניסו ליירט את העפיפונים באמצעים טכנולוגיים(רחפנים) אך ללא תוצאות אפקטיביות.

When you convey a covered work, you waive any legal power to tekan circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of technological measures.
כאשר אתה מעביר יצירה כלולה, אתה מוותר על כל כוח חוקי לאסור עקיפה של אמצעים טכנולוגיים ככל שעקיפה כזו מושפעת ממימוש זכויות על פי רישיון זה המתייחסות ליצירה הכלולה, ואתה מוותר על כל כוונה להגביל פעולה או שינוי של יצירה כדרך לאכוף, כנגד משתמשי היצירה, את זכויותיך החוקיות או זכויותיהם של צדדים שלישיים לאסור עקיפה של אמצעים טכנולוגיים.

Several countries prohibit use of virtual private networks(“VPNs”), and some have instituted technological measures to prevent VPNs from working.
מדינות מסוימות אוסרות שימוש ברשתות וירטואליות פרטיות(“VPNs“)‚ וחלק יצרו אמצעים טכנולוגיים כדי למנוע מרשתות וירטואליות פרטיות לפעול.

For online transactions, we use reasonable technological measures to protect the personal information that you transmit to us via our Site.
בעסקאות מקוונות, אנחנו משתמשים באמצעים טכנולוגיים סבירים כדי להגן על הפרטים האישיים שאתה שולח לנו דרך האתר שלנו.

Several countries prohibit or restrict the use of virtual private networks(“VPNs”), and some have instituted technological measures to prevent VPNs from working.
מדינות מסוימות אוסרות או מגבילות את השימוש ברשתות וירטואליות פרטיות(“VPNs“)‚ וחלק יצרו אמצעים טכנולוגיים כדי למנוע מרשתות וירטואליות פרטיות לפעול.

In the electronic transactions, we use reasonable technological measures to protect the personal data you send to us through our website.
בעסקאות מקוונות, אנחנו משתמשים באמצעים טכנולוגיים סבירים כדי להגן על הפרטים האישיים שאתה שולח לנו דרך האתר שלנו.

Furthermore, change in usage habits is especially important when people have already adopted technological measures to optimize consumption but are not using them correctly.
כמו כן, שינוי הרגלי שימוש נעשה חשוב במיוחד כאשר אנשים כבר אימצו אמצעים טכנולוגיים לייעול הצריכה אך הם לא משתמשים בהם בצורה נכונה.

For online transactions, we use reasonable technological measures to protect the personal information that you transmit to us via our Site.
עבור עסקאות מקוונות, אנו משתמשים באמצעים טכנולוגיים סבירים כדי להגן על המידע האישי שאתה מעביר אלינו באמצעות האתר שלנו.

The detection process includes electronic, visual and physical checks in order to monitor and locate technological measures for listening, photographing and/or documenting on computer systems.
תהליך הבדיקות כולל פעולות אלקטרוניות, חזותיות ובדיקות פיזיות לצורך ניתור ואיתור אמצעים טכנולוגיים להאזנה, צילום ו/או תיעוד במערכות המחשב.

No additional restrictions- not applying legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
אין הגבלות נוספות- אנחנו לא יכולים להחיל במונחים משפטיים או אמצעים טכנולוגיים כי מבחינה חוקית להגביל אחרים מלעשות משהו על המותר ברישיון.

No further restrictions- You could not apply authorized phrases or technological measures that legally prohibit others from doing something the license permits.
אין הגבלות נוספות- אנחנו לא יכולים להחיל במונחים משפטיים או אמצעים טכנולוגיים כי מבחינה חוקית להגביל אחרים מלעשות משהו על המותר ברישיון.

No additional restrictions- you may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything that is permited by the license.
אין הגבלות נוספות- אנחנו לא יכולים להחיל במונחים משפטיים או אמצעים טכנולוגיים כי מבחינה חוקית להגביל אחרים מלעשות משהו על המותר ברישיון.

You will not use Adobe Flash Player with any application or device that circumvents technological measures for the protection of video, audio, and/or data content, including any of Adobe's secure RTMP measures..
חל איסור להשתמש ב-Adobe Flash Player עם כל סוג של יישום או התקן לעקיפת האמצעים הטכנולוגיים המיועדים להגן על תוכן וידאו, שמע, ו/או נתונים, לרבות אמצעי האבטחה RTMP של Adobe.