Examples of using Test phase in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now, test phase.
עכשיו, לבדוק את השלב.The next step was the test phase.
השלב הבא היה שלב ההוכחות.The test phase is almost complete.
שלב הבדיקה כמעט הושלם.Tacotron 2 is currently in test phase.
האקורואפניב נמצא כיום בניסוי של 3.The test phase needs a serious and trustworthy organization.
שלב הבדיקה צריך ארגון רציני ואמין.NASA didn't authorise Selvig to go to test phase.
נאס"א לא אישרה לסלוויג לעבור לשלב הבדיקה.We just released it in a test phase last month, and it's been taking off.
הוצאנו את זה לשלב המבחן חודש שעבר, וזה די תופס.Two of my best pilots were killed during the test phase.
שניים מהטייסים הטובים ביותר שלי נהרגו במהלך שלב הבדיקה.Project 660 is merely the test phase, the implant in your head, a prototype.
פרוייקט 660 הינו רק שלב בדיקה, השתל שבראשך, אב טיפוס.You would like to continue using the software after the test phase?
On the test phase, The three-month, TV channels will be broadcast on the satellite for free.
על שלב הבדיקה, שלושת החודשים, ערוצי טלוויזיה ישודרו על הלווין בחינם.Just a few finishing touches, Dr. Stark,and it should be ready for test phase.
רק עוד כמה תיקונים קטנים, ד"ר סטארק,וזה יהיה מוכן לשלב הבדיקות.During this test phase, Israeli orders shipped from both U.S. and European distribution centers.
במהלך שלב בדיקה זה, נשלחו ההזמנות הישראליות ממרכזי ההפצה בארה"ב ובאירופה.It has successfully gonethrough animal testing and is up for human test phase.
The technology never made it out of the test phase because it breaks down the molecular cohesion of the person.
הטכנולוגיה שאת מחפשת לא עברה את שלב הבדיקות, מפני שהיא מפרקת את הרצף המולקולרי של האדם שחוצה.Thermite plasma incendiary systems can burn hot enough to consume V.X., but they're still in the test phase; it's not operational.
VX גז פלסמה יכול לשרוף את הגז אבל זה עדיין בשלב ניסויי. זה לא מבצעי.The test phase simultaneously presents infants with one exemplar from the now-familiar category and one from a novel category.
שלב הבדיקה מציג בו-זמנית תינוקות עם המיתר אחד מתוך הקטגוריה כיום ואחד מן הרומן קטגוריה.The decision about possible changes and the continuation of the packages beyond the test phase will depend on user feedback.
החלטות לגבי שינויים אפשריים והמשכיות של חבילות השירות מעבר לשלב הבדיקה תלויות במשובים שיתקבלו מהמשתמשים.Presenting the test phase in silence makes it possible to directly assess infants' success in object categorization and how this success varies according to the information that accompanied the exemplars during familiarization.
מציג את שלב הבדיקה בדממה מאפשר להעריך ישירות הצלחה תינוקות בסיווג אובייקט, איך הצלחה זו משתנה בהתאם למידע שליוו It is pleasant that the functions mentioned as well as the system as a whole work very well andno dropouts were observed during the test phase.
זה נעים שהפונקציות שהוזכרו כמו גם המערכת כולהפועלות היטב ולא נשמרו נשירות בשלב הבדיקה.Gianna Puerini, vice president of Amazon Go,said that the store worked well in the test phase due to a four years of prior legwork.
דברי ג'יאנה פוריני, סגנית נשיא אמזון גו,החנות פעלה היטב במהלך תקופת הניסיון, הודות לארבע שנים של עבודה מאומצת שקדמו לה.We have been testing this feature for quite some time now, but even so we know wemay experience some bugs which didn't show themselves during the test phase.
אנו בוחנים את היישום מזה זמן רב, אך גם כך,אנו יודעים כי אנו עשויים לחוות תקלות אשר לא התגלו בשלב הבדיקה.Gianna Puerini, vice president of Amazon Go,said the store worked very well throughout the test phase, thanks to four years of prior legwork.
דברי ג'יאנה פוריני, סגנית נשיא אמזון גו,החנות פעלה היטב במהלך תקופת הניסיון, הודות לארבע שנים של עבודה מאומצת שקדמו לה.At the end of the planning, design stage, carry out periodic checks at the implementation stage will be three testing and acceptance testing andinspection after each has a separate version that can be run,followed by the test phase;
בסוף Today's first flight is a majormilestone for the Scorpion as the program transitions into the flight test phase," explains Textron CEO Scott Donnelly.
However, while these analyses enable us to draw stronger conclusions about when two conditions differ in performance, they also raise important questions about whatfactors drive infants' attentional patterns throughout the test phase, a promising area for future work.
עם זאת, בזמן ניתוחים אלה מאפשרים לנו להסיק מסקנות חזק על מתי שני תנאים שונים בביצועים, הם גם מעלים שאלות חשובות לגבי הגורמיםלנהוג דפוסי תינוקות כל מעסיק בכל שלב הבדיקה, אזור מבטיח עבור עבודה בעתיד.To determine infants' success in such tasks, researchers can examine both the overall preference displayed by infants in each condition andinfants' pattern of looking over the course of the test phase, using an eye-tracker to provide fine-grained time-course data.
כדי לקבוע הצלחה תינוקות משימות כאלה, חוקרים יכולים לבחון שני ההעדפה הכללית המוצגת על-ידי תינוקות כלתנאי ותבנית תינוקות להסתכל במהלך שלב הבדיקה, באמצעות גשש העין כדי לספק נתוני זמן-קורס פרטניות.Project is in testing phase.
הפרויקט נמצא בשלב הבדיקות.Samsung has commenced testing phase of the Galaxy A8 smartphone as indicated by the import listing on India site Zauba.
סמסונג החל שלב הבדיקות של הגלקסיה A8 החכם כפי שצוין על ידי ייבוא רישום על הודו באתר Zauba.An advanced American development project, currently in testing phase, THAAD is designed to destroy enemy missiles both inside and outside the atmosphere, providing the flexibility to engage weapons of mass destruction earlier in their trajectory.
הת'אד מפותח במסגרת פרויקט פיתוח אמריקני מתקדם, המצוי כעת בשלב הניסויים ומיועד להשמיד טילי אויב הן בתוך האטמוספירה והן מחוצה לה, תוך מתן גמישות להעסקת נשק להשמדה המונית בשלב מוקדם יותר במסלולו.
