What is the translation of " THE AGGREGATE " in Hebrew?

• מצטבר
• המצרפי
• צבר
• המצטברים
• הצבירה
• צבירה

Examples of using The aggregate in English and their translations into Hebrew

Re-create him in the aggregate.
ליצור אותו באופן מצטבר.

The aggregate information collected permits us to analyze traffic patterns at our site.
צבר המידע שנאסף מאפשר לנו לנתח את דפוסי התנועה באתר שלנו.

We're testing for a match with the aggregate.
אנו בודקים עבור להתאים עם המצרפי.

Radar charts compare the aggregate values of several data series.
תרשימי מכ"ם משווים את הערכים המצטברים של כמה סדרת נתונים.

We will straighten out the problem with the aggregate.
אנחנו ליישר את בעיה עם הצבירה.

What we don't know about the aggregate is how it breaks down over time.
מה שאנחנו לא יודעים על המצרפי ככה זה מתפרק לאורך זמן.

The aggregate information collected permits us to analyze traffic patterns on this Site.
צבר המידע שנאסף מאפשר לנו לנתח את דפוסי התנועה באתר שלנו.

And the meaning can be interpreted only in the aggregate of both indicators.
ואת המשמעות ניתן לפרש רק במצטבר של שני המדדים.

The aggregate information collected permits us to analyse traffic patterns on our Website.
צבר המידע שנאסף מאפשר לנו לנתח את דפוסי התנועה באתר שלנו.

The direct contribution, the aggregate contribution and the soft contribution.
התרומה הישירה, התרומה המצרפית והתרומה הרכה.

The aggregate information collected allows us to analyze traffic patterns on the Site.
צבר המידע שנאסף מאפשר לנו לנתח את דפוסי התנועה באתר שלנו.

And on the basis of all information in the aggregate make the right decision.
ועל בסיס של כל המידע המצטבר להפוך את ההחלטה הנכונה.

Well, the aggregate amount… So, listen, Andrew, when you relabel the bottle.
ובכן, הסכום הכולל… אז, להקשיב, אנדרו, כאשר אתה relabel הבקבוק.

The explanation for this phenomenon is that the ripened and juicing seeds in the aggregate are rather heavy.
ההסבר לתופעה זו הוא שהזרעים המבשילים והעסיסיים במצטבר הם כבדים למדי.

All this in the aggregate should be formed into one general picture, which will become clear to you as a whole.
כל זה ביחד צריך להתעורר בתמונה אחת הכוללת, אשר תתבהר לך בכללותו.

Where you work for 6 hours or more a day, you are entitled to rest- interval of not less than 1 hour on the aggregate.
איפה אתה עובד 6 שעות או יותר ביום, אתם זכאים למנוחה-מרווח של לא פחות מ 1 שעה על המצרפי.

The aggregate that the produce is… I mean, they're missing nearly 80,000 tons of toxic waste.
המצרפי שהתוצרת היא… אני מתכוון, הם מחמיצים כמעט 80, 000 טונות של פסולת רעילה.

As the cement particles are already well dispersed at that stage, the cement paste blends well with the aggregate.
כמו חלקיקי הבטון כבר מפוזרים היטב בשלב זה, את רסק המלט שמשתלב היטב עם במצטבר.

Any user who shall fulfill the aggregate terms set forth hereafter, may participate in the sale process.
כל משתמש אשר ימלא אחר התנאים המצטברים המפורטים להלן, רשאי להשתתף בהליך המכירה.

A famous statistician once stated that while the individual man is an insoluble puzzle, in the aggregate he becomes a mathematical certainty.
סטטיסטיקאי מפורסם קבע פעם כי בעוד איש הפרט הוא חידה בלתי פתירה, במצטבר הוא הופך ודאות מתמטית.

Data on the aggregate of property objects, which are used in the electro-, warmly-, gazo-, water supply and sanitation;
נתונים על הצבירה של חפצי רכוש, אשר משמשים את אלקטרו, חום, gazo-, היצע מים וסניטציה;

Despite the differences among the various cases and the agencies responsible for each, the aggregate picture does indeed indicate the dominant policy.
למרות ההבדלים בין הנושאים ובין הגופים האחראים לכל נושא, התמונה המצרפית הכוללת אכן מצביעה על המדיניות הנוהגת.

The aggregate tax rate has averaged 33% over the past 10 years and was 26% over the past four quarters.
שיעור המס המצרפי עומד בממוצע על 33% בעשור האחרון והסתכם ב-26% בלבד בארבעת הרבעונים האחרונים.

Term, well-known, perhaps, and all means the aggregate of all final goods and services produced per year in the state.
טווח, ידוע, אולי, וכל האמצעים הכולל של כל הסחורות ושירותים שיוצרו הסופיים בשנה במדינה.

In the aggregate with other information in such a way so that your identity cannot reasonably be determined(for example, statistical compilations);
בצירוף עם מידע אחר, באופן שלא ניתן לקבוע בצורה סבירה את הזהות שלך(למשל חישובים סטטיסטיים).

We use non-personally identifiable information in the aggregate, so that we can improve the Site and for business and administrative purposes.
אנו משתמשים במידע שאינו מאפשר זיהוי אישי באופן המצטבר, כך שנוכל לשפר את האתר ולמטרות עסקיות וניהוליות.

On the other hand, the aggregate approach which is reflected in section 63 of the Ordinance and the application of this approach does not raise, as previously mentioned, any vagueness.
לעומת זאת, הגישה המצרפית משתקפת בסעיף 63 לפקודה ויישומה של גישה זו אינו מעורר, כפי שכבר נזכר, אי בהירות כלשהי.

Love is a feeling, and as a feeling is connected with the aggregate of feeling, which according to the Vajrayana system is connected to the subtle body.
אהבה היא תחושה, וככזו היא מקושרת עם המצרף של התחושות, אשר לפי דרך הוג'ריאנה, קשור לגוף העדין.

However, the correlation over time at the aggregate level began to be significant only from 2016, when changes were made in the questionnaire, intended to simplify it.
אולם, המתאם על פני זמן ברמה המצרפית החל להתקבל רק משנת 2016, כאשר הוכנסו בשאלון הסקר שינויים שנועדו לפשט אותו.

The winner will be the company, which will represent in the aggregate the best concept formation and distribution of the TV package and its feasibility study.
המנצח יהיה חברה, אשר ייצג במצטבר הטובה ביותר את המושג גיבוש והפצה של הטלוויזיה החבילה שלה היתכנות.